Dictionnaire français - anglais

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
Le système de chauffage doit fournir de la chaleur de manière homogène aux parois du réservoir, au-dessous du niveau du carburant, sans provoquer aucun effet localisé de surchauffe du carburant.

The heating system shall apply heat evenly to the tank walls beneath the level of the fuel so as not to cause local overheating of the fuel.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Le système de chauffage doit fournir de la chaleur de manière homogène aux parois du réservoir, au-dessous du niveau du carburant, sans provoquer aucun effet localisé de surchauffe du carburant.

The heating system shall apply heat evenly to the tank walls beneath the level of the fuel so as not to cause local overheating of the fuel.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Le système de chauffage doit fournir de la chaleur de manière homogène aux parois du réservoir, au-dessous du niveau du carburant de manière à ne provoquer aucun effet localisé de surchauffe du carburant.

The heating system shall apply heat evenly to the tank walls beneath the level of the fuel so as not to cause local overheating of the fuel.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Le système de chauffage doit fournir de la chaleur de manière homogène aux parois du réservoir, au-dessous du niveau du carburant, sans provoquer aucun effet localisé de surchauffe du carburant.

The heating system must apply heat evenly to the tank walls beneath the level of the fuel so as not to cause local overheating of the fuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investigations of the energy-saving technology of a cloud computing data center... Through the use of ADU can solve the local overheating inside the equipment cabinet....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
This is only the second tribology group chairman’s... It is concluded that contamination is the most widespread and serious cause of problems, with local overheating being the next most important source of difficulties....
Damage to plastic pipelines and its consequences... The results of the strength analysis for the effects of local overheating of the sewage pipe wall - as an effect of inflow of sewage with a high temperature, will also be presented
 PDF: doaj.org
Calculation of eddy current field in the ascending flange for the bushings and tank wall of a large power transformer... The eddy current loss and local overheating problem in the tank wall and in the ascending flange of bushings are analyzed and reported in this paper....
 PDF: core.ac.uk
Failure of marine boiler tube: a case history... As a result of local overheating, a ballooning burst occurred in a boiler tube....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues