However, critics claim that the new measures are not a strong enough deterrent and do little to preserve heritage.
However, it is important to evaluate whether these provisions act as a sufficient deterrent for unlawful activity.
Therefore, I feel that this on its own would be an adequate deterrent to prevent the unnecessary blocks to inquiries.
For all these cases, it is considered that, as a minimum, criminal sanctions are necessary in order to ensure a sufficient dissuasive effect throughout the Community.
In addition, in order to ensure effective deterrence, it is necessary to criminalise incitement, making punishable the act of soliciting others to carry out the offences mentioned above.
1307 Second, Microsoft contends that the Commission was not correct to double the starting amount on account of its ‘significant economic capacity’ and the need to ensure a sufficient deterrent effect.
By comparison with the case of X and Y v. the Netherlands (judgment of 26 March 1985, Series A no. 91), in the present case liability in damages in the context of a less serious offence provided a sufficient deterrent effect.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод