Dictionnaire français - anglais

communication - acta.es
Processing centroids of smearing star image of star sensorA novel method was presented for increasing the accuracy of subpixel centroid estimation for smearing star image....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Image smearing modeling and verification for strapdown star sensor ... First a neat analytical solution of the smearing trajectory caused by spacecraft attitude maneuver is deduced successfully, whose parameters cover the geometric size of optics, three-axis angular velocities and CCD ...
Over-improved stout-link smearingA new over-improved stout-link smearing algorithm, designed to stabiliseinstanton-like objects, is presented....
 PDF: arxiv.org
Combining quark and link smearing to improve extended baryon operatorsThe effects of Gaussian quark-field smearing and analytic stout-link smearing on the correlations of gauge-invariant extended baryon operators are studied....
Description and simulation of beam smearing effectsThis note addresses angular smearing (i.e....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La distance critique entre les disques de la turbine (16) provoque un effet de traînée de couche limite des gaz d'échappement sur les disques (16).

The critical distance between the turbine disks (16) promotes the boundary layer drag effect of the exhaust gas against the turbine disks (16).

industrie mécanique - wipo.int
La réduction du bruit 2D s'applique aux zones dynamiques afin de réduire le bruit sans effet de traînée.

2D noise reduction is applied to areas of movement to reduce noise without trailing effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La soufflante transfert l'énergie de rotation sur l'air traversant la distance critique séparant ses disques par effet de traînée de couche limite de l'air sur lesdits disques (17).

The blower transfers rotational energy to air entering the critical distance between the blower disks by boundary layer drag effect of the air against the blower disks (7) only.

industrie mécanique - wipo.int
Le plus essentiel est l’ajout d’un effet de traînée de balle qui affecte la courbe de trajectoire de votre balle.

The most essential one is the addition of a bullet drag effect that affects the trajectory curve of a projectile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des changements majeurs viendra de l'ajout d'un effet de traînée de balle qui affectera la trajectoire courbe d'un projectile.

The first is the added bullet drag effect that affects the trajectory curve of a projectile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des changements majeurs viendra de l'ajout d'un effet de traînée de balle qui affectera la trajectoire courbe d'un projectile.

The most essential one is the addition of a bullet drag effect that affects the trajectory curve of a projectile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La porte de cabine peut alors être en liaison mécanique avec une porte palière d'entrée (11) de sorte que l'ouverture de la cabine entraîne l'ouverture de la porte palière d'entrée par effet de traînée.

The cabin door can then be mechanically coupled with a landing entrance door (11) so that the cabin door opening provokes the landing entrance door opening by means of dragging.

production - wipo.int
On peut imaginer qu'il s'agit d'un petit disque, constitué de débris d'une supernova, qui entoure l'étoile à neutrons, créant un effet de traînée supplémentaire.

We can speculate that it may be a small disc of supernova debris surrounding the neutron star, creating an additional drag factor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut imaginer qu’il s’agit d’un petit disque, constitué de débris d’une supernova, qui entoure l’étoile à neutrons, créant un effet de traînée supplémentaire.

We can speculate that it may be a small disc of supernova debris surrounding the neutron star, creating an additional drag factor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues