Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans certains modes de réalisation, l'unité de commande peut être configurée pour commander la lumière non-oculaire pour contrer un effet sur l'utilisateur de la lumière ambiante, ou pour améliorer un effet de la lumière ambiante.

In embodiments, the controller may be configured to control the non-ocular light to counteract an effect on the user of the ambient light, or to enhance an effect of the ambient light.

santé - wipo.int
Effet de la lumière et Autres perturbations environmental

Effect of Light and Other Environmental Disruptions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On préfère à cet effet de la lumière infrarouge, et la quantité de lumière réfléchie est détectée pour fournir une indication objective de la taille de la zone aplatie.

Infrared light is preferred for this, and the amount of the reflected light is detected to provide an objective indication of the size of the area that is applanated.

santé - wipo.int
Effet de la lumière et des couleurs sur la performance cérébrale :

The effects of light and colors on brain performance:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, rien n'est plus variable que cet effet de la lumière.

Nothing, however, is more variable than this character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En même temps, effet de la lumière est bonne, light source concentration uniforme de lumière, des reflets petit.

At the same time lighting effect is good, light source concentration, uniform light, glare small.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La température du substrat chauffé par application de lumière peut se mesurer de manière précise, sans effet de la lumière de chauffage ni contamination du substrat, quelle que soit la structure d'épaisseur de film du substrat.

The temperature of the substrate heated by light application can be measured accurately without influence of the heating light, without contamination of the substrate regardless of the film thickness construction of the substrate.

industrie mécanique - wipo.int
Un phare rotatif projette en effet de la lumière depuis le haut de la tour.

A rotating beacon indeed projects light from the top of the tower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chambres du Parlement Effet de la lumière du soleil dans le brouillard Claude Monet

Houses of Parliament, Sunlight through the fog Claude Monet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet amour, qui se manifeste par l’effet de la lumière sur nous, déclenche en nous un effet instinctif sur la lumière en retour.

This love, manifested in the Light’s effect on us, triggers in us an instinctive effect on the Light in return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O L´effet de la lumière sur la couleur et son contrôle par la balance des blancs.

light's impact on color and controlling color balance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues