Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

effet d'obliquité

skew

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Afin de corriger l'effet d'obliquité subi par l'utilisateur final, un 'effet d'obliquité inverse' est appliqué par une réponse vocale interactive (IVR) vidéo, obtenue à partir de données synchronisées sur le bord.

In order to correct the skew experienced by the end user, a 'reverse skew' is applied by a video IVR, resulting in synchronized data at the edge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Grâce à une telle vis à rouleaux satellites, les rouleaux circulent sans à-coups, sans effet d'obliquité.

By such roller screw, it is possible to smoothly circulate rollers without causing skew.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système qui assure la distribution des signaux d'horloge en plusieurs emplacements sur une puce, moyennant un effet d'obliquité minime.

A system for distributing clock signals to multiple locations on a chip with minimal skew is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette correction de désalignement est nécessaire en raison de l'effet d'obliquité inhérent au système.

This deskewing is necessary due to inherent system skew.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un second courant est appliqué à l'ensemble magnétique pour positionner en rotation de façon dynamique l'ensemble chariot de tête pour compenser un effet d'obliquité du support flexible se déplaçant perpendiculairement à l'ensemble chariot de tête.

A second current is applied to the magnetic assembly for dynamically rotationally positioning the head carriage assembly to compensate for skew of flexible media moving across the head carriage assembly.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
▷
Qos evaluation of voip end-pointsAbstract — We evaluate the QoS of a number of VoIP endpoints, in terms of mouth-to-ear (M2E) delay, clock skew, silence suppression behavior and robustness to packet loss....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Clock synchronization for many-core processors... This work was the objective of reducing the effect of clock skew in many-core architectures, so that we can take full advantage of this hardware type in real-time applications
 PDF: repositorio-aberto.up.pt
Towards scalability and data skew handling in groupby-joins using mapreduce model ... However, these frameworks still remain vulnerable to communication costs, data skew and tasks imbalance problems....

Publications scientifiques

▷
▷
Clock buffer and wire sizing using sequential programmingThis paper investigates methods for clock skew minimization using buffer and wire sizing....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Integrable systems associated with elliptic algebras... Our constructions are based both on a construction of commuting families in skew fields and on properties of the elliptic algebras and their representations....
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / droit civil - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Synonymes et termes associés français

biais

•

lacet

•

erreur d'obliquité

•

en biais

•

obliquité transversale

•

obliquité

[...]

mise en travers

•

dissymétrie

•

inclinaison

•

désalignement

•

Effet

•

effet

•

acte

•

instrument

•

acte instrumentaire

•

Exemples français - anglais

effet

effect
industrie mécanique - techdico
result
transport terrestre - iate.europa.eu
endpoint
chimie - iate.europa.eu
[...]
effects
impact
instrument

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des tampons d'entrée et de sortie programmables installés sur chaque port de chaque étage d'un système réparti afin de réduire l'effet d'obliquité des données et de maintenir leur synchronisation.

Consistent with the present invention, programmable input and output buffers are provided on each port of each stage of a distributed system in order to reduce data skew and preserve data synchronization.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Capteur optique (1) pouvant conserver de manière satisfaisante la précision de l'effet d'obliquité, composé de suspensions (25) dotées de pièces larges (253) formées de sorte que leur largeur dans le sens de la piste puisse être plus importante.

An optical pickup device (1) capable of satisfactorily maintaining skew accuracy, comprising suspensions (25) having wide parts (253) formed so that their width dimensions in a tracking direction (T) can be increased.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour transmettre le mouvement de la roue flexible (8) à l'arbre de sortie (2), on utilise des tiges poussoirs souples éliminant complètement l'effet d'obliquité des goupilles de la chaîne et le mou de la chaîne dans des parties non soumises à la charge.

To transmit motion from the flexible wheel (8) to the output shaft (2), use is made of resilient push rods which completely eliminate the skew of the chain pins and the chain slack in sections not subject to load.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод