Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Les nouvelles indoloquinoxalines présentent un effet antiviral et anticancéreux.

The novel indoloquinoxalines have antiviral effect and have effect against cancer.

chimie - wipo.int
Ces nouvelles indoloquinoxalines ont un effet antiviral et anticancéreux.

The novel indoloquinoxalines have antiviral effect and have effect against cancer.

chimie - wipo.int
Effet antiviral, par la production d’interféron

· Antiviral effect, by inducing interferon production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effet antiviral, par la production d’interféron

Antiviral effect, by inducing interferon production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également des compositions capables de produire ledit effet antiviral systémique.

Also compositions for achieving the systemic antiviral effect.

santé - wipo.int
Inhibition of major histocompatibility complex class ii-dependent antigen presentation by neutralization of gamma interferon leads to breakdown of resistance against measles virus-induced encephalitis... Here, we demonstrate that mouse gamma interferon has no direct antiviral effect in vitro and in vivo....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Activation of toll-like receptor 3 impairs the dengue virus serotype 2 replication through induction of ifn-b... Activation of TLR3 showed an antiviral effect, while pretreatment of other TLR ligands (including TLR1/2, TLR2/6, TLR4, TLR5 or TLR7/8) did not show a significant effect....
 PDF: ftp:
Mouse genes influence antiviral action of interferon in vivo.BALB/c mice are more sensitive to the antiviral effect of interferon than C57BL/6 mice, as demonstrated by experiments involving protection against lethal infection with encephalomyocarditis virus....
Increased activity of indoleamine 2,3-dioxygenase in serum from acutely infected dengue patients linked to gamma interferon antiviral function... We found that the antiviral effect of gamma interferon (IFN-γ) in DENV-infected DCs in vitro was partially dependent on IDO activity....
Inhibition of rabies virus transcription in rat cortical neurons with the dissociative anesthetic ketamine.... 2:9-15, 1991), we demonstrated an antiviral effect of the general anesthetic ketamine for rabies virus in neuronal cultures and in rat brain....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les produits de l'invention ont aussi un effet antiviral et antitumoral.

The claimed agents also exhibit antiviral and anti-tumoral activity.

santé - wipo.int
Le zinc soutient la fonction immunitaire et a un effet antiviral.

Zinc supports immune function and has an antiviral effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, il faut comprendre que le médicament a un effet antiviral.

However, it should be understood that the drug has an antiviral effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le zinc soutient la fonction immunitaire et a un effet antiviral.

Zinc is important for immune function and has antiviral activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les composés de l'invention possèdent en outre un effet antiviral puissant, et se caractérisent par une stabilité métabolique.

In addition, compounds described herein exhibit metabolic stability.

chimie - wipo.int
Toutes ces herbes ont un effet antiviral plus ou moins grand.

All of these herbs have a greater or lesser antiviral effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le zinc soutient la fonction immunitaire et a un effet antiviral.

Zinc supports immune function and has an antiviral effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le zinc soutient la fonction immunitaire et a un effet antiviral.

Zinc supports immune function and also has an antiviral effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les composés de l'invention possèdent en outre un effet antiviral puissant, et se caractérisent par une stabilité métabolique.

Compounds described herein exhibit antiviral potency.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne une composition anti-inflammatoire comprenant un alloféron, et un produit cosmétique la comprenant, l'alloféron ayant un effet de lutte contre l'inflammation ainsi qu'un effet antiviral et un effet d'immunomodulation.

The present invention relates to an anti-inflammatory composition comprising alloferon, and to a cosmetic comprising same, wherein the alloferon has an inflammation controlling effect as well as an antiviral effect and an immunomodulation effect.

santé - wipo.int
La décoction de Blackberry aura un bon effet antiviral sur le corps.

Blackberry decoction will have a good antiviral effect on the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'instruction d'utilisation indique que la composition a un effet antiviral et immunostimulant.

The instruction for use says that the composition has an antiviral and immunostimulating effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actipol est l'un des médicaments ophtalmiques efficaces qui a un fort effet antiviral.

Actipol is one of the most effective ophthalmologic drugs that has a strong antiviral effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En premier lieu, l'expression de IFN-η issus d'un promoteur constitutif exerce un effet antiviral au niveau du site d'infection active.

First, IFN-η expression from a constitutive promoter exerts an antiviral effect at the site of active infection.

santé - wipo.int
Actipol est l’un des médicaments ophtalmologiques les plus efficaces, doté d’un puissant effet antiviral.

Actipol is one of the most effective ophthalmologic drugs that has a strong antiviral effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues