Publications scientifiques

Changement d'échelle séquentiel pour des milieux fracturés hétérogènes... En outre, nous montrons que nous pouvons déterminer l'ensemble des éléments d'un tenseur

effectif complet

de perméabilité à l'aide d'écoulements confinés
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial / communication - techdico
urbanisme et construction / sciences humaines - iate.europa.eu
urbanisme et construction / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
analyse économique / technologie et réglementation technique / sciences - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un

effectif complet

serait requis pendant cette période.

A full commitment will be require during this time period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au 31 mars 2014, la commissaire disposait d’un effectif complet.

As of March 31, 2014, the Commissioner had a full staff complement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sénat a maintenant un effectif complet de 105 sénateurs.

The Senate now has a full complement of 105 Senators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Comité de coopération veille à ce que la liste soit toujours maintenue à son effectif complet.

The Cooperation Committee shall ensure that the list is always maintained at this level.

général - eur-lex.europa.eu
Le Comité de coopération veille à ce que la liste soit toujours maintenue à son effectif complet.

The Cooperation Committee shall ensure that the list is always maintained at this level.

général - eur-lex.europa.eu
Le comité d'association dans sa configuration Commerce veille à ce que la liste soit toujours maintenue à son effectif complet.

The Association Committee in Trade configuration shall ensure that the list is always maintained at that level.

général - eur-lex.europa.eu
Avec cette nomination, le Sénat a désormais un effectif complet de 105 sénateurs.

The Senate now has a full complement of 105 Senators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transports Canada et le Service correctionnel du Canada disposent désormais d'un effectif complet.

Transport Canada and Correctional Service of Canada now have a full complement of staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons un effectif complet et nous sommes censés pouvoir pallier ces absences.

We have Global Entry and we are supposed to be able to avoid these things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparemment, ils ont un effectif complet de l’auto-missiles guidés. ― La Matière Noire

They apparently have a full complement of self-guided missiles. ― Dark Matter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Service de santé auditive dispose d’un effectif complet pour mieux servir les Yukonnais

Hearing Services offers full complement of staff to better serve Yukoners

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la fin de l'année 2012, ce régiment sera amené à un effectif complet.

Till the end of 2012 the regiment will be brought to full native composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sous-comité du commerce et du développement durable veille à ce que la liste soit toujours maintenue à son effectif complet.

The Trade and Sustainable Development Sub-Committee shall ensure that the list is always maintained at that level.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Le Sénat a maintenant un effectif complet de 105 sénateurs, une première en huit ans.

The Senate has a full complement of 105 senators, the first time there hasn’t been a vacancy in about eight years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sénat a maintenant un effectif complet de 105 sénateurs, une première en huit ans.

The Senate now has a full complement of 105 Senators – the first time in eight years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues