Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
moyen de production agricole / sciences naturelles et appliquées / pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / santé / agriculture, sylviculture et pêche / culture et religion / politique et structures industrielles / industrie / communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ces composés présentent un effet herbicide satisfaisant sur l'herbe du type

echinochloa pied

-de-coque et sétaire, ainsi que sur les dicotylédones du type jute de Chine et amarante.

These compounds as herbicide have good effect on grass such as barnyard grass and foxtail, and broadleaf grass such as stamped and amaranth.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ces composés présentent un effet herbicide satisfaisant sur l'herbe du type echinochloa pied-de-coque et sétaire, ainsi que sur les dicotylédones du type jute de Chine et amarante.

These compounds as herbicide have good effect on grass such as barnyard grass and foxtail, and broadleaf grass such as stamped and amaranth.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les eaux de mauvaise qualité, toxiques, sont indiquées par la présence de l'herbe Echinochloa pyramidalis.

Bad, diseased water, is indicated by the presence of the grass Echinochloa pyramidalis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pied artificiel présente un avant-pied et un arrière-pied, ainsi qu'une partie intermédiaire s'étendant entre l'avant-pied et l'arrière-pied.

The foot keel has forefoot and hindfoot portions and a midfoot portion extending between the forefoot and hindfoot portions.

santé - wipo.int
Chaque pied a une portion de pied supérieure.

Each leg has an upper leg portion.

industries diverses - wipo.int
Ce pied prothétique permet le mouvement dans trois plans de l'arrière pied et présente une réponse dynamique de l'arrière-pied, du milieu du pied et de l'avant-pied, ainsi que la capacité de mouvement dans deux plans du milieu du pied et de l'avant-pied.

The prosthetic foot allows hindfoot triplanar motion and has hindfoot, midfoot and forefoot dynamic response, and midfoot and forefoot biplanar motion capabilities.

santé - wipo.int
Une table améliorée comprend un pied composé d'une première partie pied et d'une seconde partie pied.

An improved table comprises a leg having a first leg part and a second leg part.

industries diverses - wipo.int
Un pied intermédiaire (403) est disposé entre un pied avant (401) et un pied arrière (402).

An intermediate leg (403) is provided between a front leg (401) and a rear leg (402).

organisation des transports - wipo.int
Dans une variante, l'ensemble pied (78) peut comporter un premier pied (90) emboîté dans un second pied (118) de façon à rallonger l'ensemble pied.

Alternatively, the leg assembly (78) may comprise a first leg (90) nestably secured to a second leg (118) in order to increase the length of the leg assembly.

industries diverses - wipo.int
L'invention porte sur un pied de support rétractable, lequel pied comprend un pied de support fixe (10) et un pied de support mobile (20).

A retractable support leg comprises a fixed support leg (10) and a movable support leg (20).

organisation des transports - wipo.int
Cet élément pour pied peut comprendre un repose pied.

The foot member may include a footpad.

vie sociale - wipo.int
Le riz de la jungle ou Echinochloa colona est une sorte de mauvaise herbe annuelle qui produit de minuscules grains blancs jaunâtres.

Jungle rice or Echinochloa colona is a kind of annual weed which produce tiny yellowish white grains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La section de pied a une extrémité de pied, et une extrémité opposée à l'extrémité de pied.

The foot section has a foot end and an end opposing the foot end.

industries diverses - wipo.int
Le pied d'aube comprend un segment base de pied et une paire de segments côtés de pied.

The blade root includes a root base segment and a pair of root side segments.

industrie mécanique - wipo.int
Le premier pied est relié au panneau fixe et le second pied est espacé du premier pied.

The first leg is connected to the fixed panel and the second leg is spaced from the first leg.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues