Dictionnaire français - anglais

droit / droit international - iate.europa.eu
Domaine maritime en dehors des eaux territoriales

Maritime domain outside of territorial waters

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales.

territories includes territorial waters.

général - eur-lex.europa.eu
territoires: les territoires, y compris les eaux territoriales.

territories includes territorial waters.

général - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales.

territories includes territorial waters.

général - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales.

territories includes territorial waters.

général - eur-lex.europa.eu
Fishing in the cold war: canada, newfoundland and the international politics of the twelve-mile fishing limit, 1958-1969
... Cependant, le débat international sur les droits de pêche étendus et sur les limites des eaux territoriales se compliqua du fait qu'il se télescopa aux politiques de la Guerre froide....
... The international debate on the extended fishing rights/territorial waters issue, however, was complicated by its entanglement in Cold War politics....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Villes et frontières sociales : approche historique (towns and social borderlines : an historical approach)
... Les frontières spatiales et les frontières conceptualisées n'offrent cependant jamais un caractère d'étanchéité : ce sont plutôt des « eaux territoriales ».Vitoux...
... Both spatial and mental borders, however, never set up watertight compartments : they are rather in the nature of "territorial waters ".
général - core.ac.uk -
Surveillance et contrôle des activités des navires en mer scanmaris...http://www.irit.fr/scanmaris/uploads/files/Article%20SCANMARIS%20WISG10.pdfNational audiencePour garantir aujourd'hui des conditions sécuritaires de passage dans les eaux territoriales et exclusives économiques françaises, le dispositif de surveillance maritime s'est renforcé en utilisant de manière optimale la synergie de ses différentes ...
The implication of indonesia's iuu fishing policy in natuna territorial waters towards south china sea geopolitics...demands a strong measure to protect maritime security and sovereignty of Indonesia; especially its national sovereignty and maritime security in the vast boundary of Indonesian territorial waters....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: media.neliti.com
Saba bank and surrounding islands, with territorial waters and eez boundaries.... About 20% of Saba Bank falls within the “twelve-miles zone” or territorial waters of the island of Saba, the rest falls completely within the EEZ boundaries and thus under direct federal jurisdiction of the Netherlands Antilles.
Four zones for israel's territorial waters that restrict and permit different activities.1Rosh HaNikra2Mari B PlatformAdditional threats and marine activities (listed below) in Israel's territorial waters have been locked to particular zones as per the four scenarios.A...
Spatial distribution of cumulative impacts to the territorial waters of eu member states.... Territorial waters extend 12 nm from the coastline.
The implication of indonesia’s iuu fishing policy in natuna territorial waters towards south china sea geopolitics...demands a strong measure to protect maritime security and sovereignty of Indonesia; especially its national sovereignty and maritime security in the vast boundary of Indonesian territorial waters....
 PDF: doaj.org
eaux territoriales
gestion comptable - iate.europa.eu
droit international - iate.europa.eu
eaux territoriales
droit international - iate.europa.eu
les eaux territoriales d'un État membre

the territorial sea of a Member State

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
eaux territoriales, les eaux territoriales au sens de la convention des Nations unies sur le droit de la mer

territorial sea is to be understood in the meaning of the United Nations Convention on the Law of the Sea

politique internationale - eur-lex.europa.eu
les eaux intérieures ou dans les eaux territoriales de l'autre Partie,

waters of the territorial sea or the waters of the contiguous zone,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.5 Eaux territoriales et zone économique exclusive

Chapter 5 Territorial Sea and Exclusive Economic Zone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'intérieur des eaux territoriales d'un État côtier.

That are within the boundaries of a coastal state's territorial sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conventions on the law of the sea : hearings before the united states senate committee on foreign relations, eighty-sixth congress, second session, on jan. 20, 1960.Reviews the Law of the Sea Conference, four conventions and an optional protocol on the disputes and settlements of the high sea, territorial sea, fishing, contiguous zones and the continental shelf.Record...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Involving citizens in marine spatial planning: a case study of oregon’s territorial sea plan amendment process for renewable energy development... These factors as well as increasing pressure on marine resources, a shift in federal and state policy towards marine spatial planning, and renewable energy standards have led to Oregon’s decision to amend its Territorial Sea Plan for renewable energy....
 PDF: core.ac.uk
Puerto rico's political status and its right to a territorial sea and exclusive economic zone... How far out does Puerto Rico's right extend? Puerto Rico's right to a territorial sea and an exclusive economic zone should be defined by international law standards....
The polish contiguous zone – the exercise of the coastal state jurisdiction and controlIn November 2015 Poland established a contiguous zone and, after more than a year, in January 2017, adopted the regulation on the baselines, an external boundary of the Polish territorial sea and the contiguous zone of the Republic of Poland....
 PDF: doaj.org
The use or abuse of “normal” territorial sea baselinesOne would think that the use of the low water line to define the normal baseline of the territorial sea would be without reproach....

Publications scientifiques

Meningkatkan kemampuan komunikasi matematik siswa sekolah menengah pertama melalui pembelajaran think-talk-write (ttw)Penelitian ini merupakan kuasi eksperimen berbentuk kelompok kontrol pretes-postes, dengan perlakuan pendekatan pembelajaran Think-Talk-Write (TTW) dan pembelajaran konvensional....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modél pangajaran think-talk-write (ttw)pikeun ngaronjatkeun kamampuh nulis wawangsalan... Anapon udagan dina ieu panalungtikan nyaéta pikeun ngadéskripsikeun (1) kamampuh nulis wawangsalan siswa kelas VIII-D SMP Negeri 26 Bandung saméméh diajar ngagunakeun modél pangajaran Think-Talk-Write (TTW); (2) kamampuh nulis wawangsalan siswa kelas VIII-D SMP Negeri 26 Bandung sanggeus diajar ngagunakeun modél pangajaran Think-Talk-Write (TTW); jeung (3) bédana anu signifikan...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modél pangajaran think-talk-write (ttw) dina pangajaran nulis laporan... Penelitian ini bertujuan mengetahui (1) Kemampuan siswa menulis laporan sebelum menggunakan model pembelajaran Think-Talk-Write (TTW); (2) kemampuan siswa menulis laporan setelah menggunakan model pembelajaran Think-Talk-Write (TTW); dan (3) keefektifan model pembelajaran Think-Talk-Write (TTW) dalam pembelajaran...
général - core.ac.uk - PDF: repository.upi.edu
The effectiveness of think-talk-write (ttw) strategy in teaching analytical exposition writing of the second graders students at man trenggalekKeyword: Effectiveness, writing ability, Think-Talk-Write (TTW), analytical exposition textWriting is one difficult problem in English skill....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The influence of the circ and ttw learning model and learning motivation toward grade 8 students’ report writing skills at smp muhammadiyah padangThe objectives of this research are (1) to find out whether the CIRC and TTW learning models significantly influence the students’ ability to write reports at Muhammadiyah Junior High School Padang, (2) to explore whether the CIRC and TTW learning ...
général - core.ac.uk - PDF: www.academypublication.com

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

opèrent dans les eaux territoriales dÉtats tiers ou dans leurs eaux intérieures

operate in the territorial or internal waters of third States

général - eur-lex.europa.eu
qui opèrent dans les eaux territoriales dÉtats tiers ou dans leurs eaux intérieures

operate in the territorial or internal waters of third States

général - eur-lex.europa.eu
territories, les territoires, y compris les eaux territoriales.

territories includes territorial waters.

général - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales.

territories includes territorial waters.

général - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales.

territories includes territorial waters.

général - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales.

territories includes territorial waters.

général - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales

territories includes territorial waters

général - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales

territories' includes territorial waters

général - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales.

territories includes territorial waters.

général - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales.

territories includes territorial waters.

général - eur-lex.europa.eu
territoires, les territoires, y compris les eaux territoriales

territories' includes territorial waters

général - eur-lex.europa.eu
Eaux territoriales [9] des EM-UE + Norvège et Suisse

National Waters [9] of EU-MS + Norway and Switzerland

Europe - eur-lex.europa.eu
Elle a été attaquée « dans les eaux territoriales, à 72 miles (...) des eaux territoriales d’Israël.

It was attacked “in international waters, 72 miles (….) out of the territorial waters of Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plans de gestion pour certaines pêches dans les eaux territoriales

Management plans for certain fisheries in territorial waters

pêche - eur-lex.europa.eu
Eaux contiguës: 12 miles nautiques en dehors des eaux territoriales;

Contiguous waters: 12 nautical miles outside the territorial waters;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues