Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Régime juridique des eaux historiques, y compris les baies historiques.

Juridical regime of historic waters, including historic bays;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régime juridique des eaux historiques, y compris les baies historiques.

Juridicial Regime of Historic Waters, Including Historic Bays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
136 Régime juridique des eaux historiques, y compris les baies historiques.

Juridical regime of historic waters, including historic bays;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
136 Régime juridique des eaux historiques, y compris les baies historiques.

Juridicial Regime of Historic Waters, Including Historic Bays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Question d'une étude à entreprendre sur le régime juridique des eaux historiques, y compris les baies historiques

Juridical regime of historic waters, including historic bays;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Validity of international law over historic rights : the arbitral award (merits) on the south china sea dispute... This logic adopted by the arbitral tribunal seems different from the two kinds of logics that are to be applied to historic waters: first, to establish a general rule in permitting exceptions to it; and second, to deny a general rule due to varieties of international practices....
général - core.ac.uk - PDF: jiia.repo.nii.ac.jp

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Régime juridique des eaux historiques, y compris les baies historiques.

Parts from a municipal water system, including historic pipes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les eaux arctiques canadiennes : de la théorie des secteurs à celle des eaux historiques

Canada's Arctic Waters: Sector Theory to Historic Internal Waters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. les eaux territoriales et les eaux historiques des Seychelles, ainsi que le fond et le sous-sol marins sous-jacents ;

29b.the territorial waters and historic waters of Seychelles and the seabed and subsoil under lying those waters;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. les eaux territoriales et les eaux historiques des Seychelles, ainsi que le fond et le sous-sol marins sous-jacents ;

b. the territorial waters and historic waters of Seychelles and the seabed and subsoil under lying those waters;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) les eaux territoriales et les eaux historiques des Seychelles, ainsi que le fond et le sous-sol marins sous-jacents;

b.the territorial waters and historic waters of Seychelles and the seabed and subsoil under lying those waters;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À Istanbul, les eaux historiques du Bosphore forment la frontière naturelle entre Europe et Asie.

Bosphorus Strait in Istanbul is considered a natural border between Europe and Asia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le voyage d’Hurtigruten à travers le passage du Nord-Ouest est donc un voyage en eaux historiques.

Hurtigruten’s voyage through the Northwest Passage is a voyage through historic waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les limites des eaux territoriales et des eaux historiques des Seychelles sont définies par une loi, qui peut prescrire les limites de l'espace aérien visé à l'alinéa 1. c.

An Act shall declare the limit of the territorial waters and historic waters of Seychelles and may prescribe the limit of the airspace referred to in clause (1)(c).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a considéré que les eaux du golfe, hormis une ceinture maritime de 3 milles, étaient des eaux historiques et étaient soumises à la souveraineté conjointe des trois Etats riverains.

The Chamber finds that the Gulf waters, other than the 3-mile maritime belts, are historic waters and subject to a joint sovereignty of the three coastal States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Les limites des eaux territoriales et des eaux historiques des Seychelles sont définies par une loi, qui peut prescrire les limites de l'espace aérien visé à l'alinéa (1) c).

An Act shall declare the limit of the territorial waters and historic waters of Seychelles and may prescribe the limit of the airspace referred to in clause (1)(c).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a considéré que les eaux du golfe, hormis une ceinture maritime de 3 milles, étaient des eaux historiques et étaient soumises à la souveraineté conjointe des trois Etats riverains.

It found that the Gulf waters, other than the three-mile maritime belt, were historic waters and subject to the joint sovereignty of the three coastal States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domaine de recherche : l’estimation du potentiel des ressources de réduction des catastrophes dans les espaces ouverts et eaux historiques de Rome.

Area of research: Estimation of potential for disaster mitigation resources in historic waters and open spaces in Rome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues