Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Caractérisation physico-chimique et bactériologiques des eaux brute et potables du barrage ain dalia (souk- ahras)
...nitrites, nitrates, phosphates, Bicarbonates) et bactériologiques (Coliformes totaux et thermo-tolérant et Streptocoques fécaux) ont été utilisée pour l’évaluation de la qualité des eaux brutes et traitées du barrage Ain Dalia pendant une période de trois mois (mars, avril et mai)....
général - core.ac.uk - PDF: www.univ-soukahras.dz
Veterinary pharmaceutical residues in water resources and tap water in an intensive husbandry area : case of brittany in france
... Dans ce contexte, les objectifs de cette thèse sont de (i) sélectionner les sites à risque et les RMV d’intérêt, (ii) développer une méthode d’analyse pour la liste de composés retenus, (iii) acquérir des premières données d’occurrence par les RMV dans les EDCH en Bretagne et (iv) identifier les sources des RMV à l’aide de l’étude de la contamination fécale associée dans les eaux brutes....
... In this context, the objectives of this PhD thesis are to (i) select high-risk sites and RMVs of interest, (ii) develop analytical methods for the list of selected compounds, (iii) acquire data on the occurrence of VPRs in water resources and tap water in Brittany and (iv) identify the sources of VPRs through the investigation of associated fecal contamination in water resources...
recherche et propriété intellectuelle / industrie du bois - core.ac.uk -
Enlèvement du phosphore d'un effluent primaire par scories d'aciéries
... L'installation pilote était formée par trois filières de traitement indépendantes alimentées par les eaux brutes, décantées préalablement dans une fosse septique....
... The pilot plant was formed by three independent treatment trains fed by raw water, previously decanted into a septic tank...
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Carafe ou bouteille ? le rôle de la qualité de l’environnement dans la décision du consommateur... Sur un échantillon de ménages répartis sur la France entière, on montre que, outre les caractéristiques sociodémographiques (niveau de revenu, niveau d’éducation, type d’habitat), la qualité de l’environnement immédiat du ménage, mesurée ici par la qualité des eaux brutes, influence également sa décision de boire l’eau du robinet.
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.inra.fr
Évaluation d'une technologie compacte de production d'eau potable...etc.) couramment utilisés en traitement de l'eau sont également utilisés dans le cadre de ce projet pour caractériser et analyser les eaux brutes et les eaux traitées.dLes...
milieu naturel / politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Application aux traitements des eaux brutes et des eaux residuaires.

Application to processing of crude waters and waste waters.

politique de l'environnement - wipo.int
Procede de traitement des eaux brutes et des eaux residuaires.

Process for treating crude and waste waters.

politique de l'environnement - wipo.int
concentration de la substance dessai dans les eaux brutes (mg/l).

test chemical concentration in influent (mg/l).

chimie - eur-lex.europa.eu
COD ou DCO du milieu organique des eaux brutes témoins (mg/l).

DOC or COD of the organic medium in the control influent (mg/l

général - eur-lex.europa.eu
Eaux potables - Eaux brutes Saint-Gobain PAM est le leader mondial de la fabrication et de la commercialisation de solutions complètes pour le transport des eaux potables et des eaux brutes.

Saint-Gobain PAM is the world leader for the manufacturing of comprehensive solutions for the potable water and raw water supply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode est applicable à l'analyse des eaux brutes et des eaux potables.

The method is applicable to the analysis of raw and potable waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode est applicable à l'analyse des eaux brutes et des eaux potables.

Applies to the analysis of raw and potable waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pourcentage délimination du COD ou de la DCO dans la totalité des eaux brutes dessai

% elimination of total test influent DOC or COD

général - eur-lex.europa.eu
concentration mesurée ou estimée de la substance dessai dans les eaux brutes dessai (mg/l

measured or estimated test chemical concentration in the test influent (mg/l

chimie - eur-lex.europa.eu
La méthode décrite est applicable à l'analyse des eaux brutes et des eaux potables.

This test method is applicable to the analysis of raw and drinking waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La comparaison eaux brutes/eaux traitées semble ainsi illustrer l'efficacité des filières de traitement.

This comparison of raw/treated water therefore seems to illustrate the effectiveness of the treatment processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La comparaison eaux brutes/eaux traitées semble ainsi illustrer l’efficacité des filières de traitement.

This comparison of raw/treated water therefore seems to illustrate the effectiveness of the treatment processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode décrite est applicable à l'analyse des eaux brutes et des eaux potables.

The method is applicable to the analysis of raw and potable waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concentration mesurée de la substance dessai dans les eaux brutes dessai à linstant t (mg/l).

measured test chemical concentration in test effluent at time t (mg/l

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La comparaison eaux brutes/eaux traitées semble ainsi illustrer l’efficacité des filières de traitement souligne l’Afssaps.

This comparison of raw/treated water therefore seems to illustrate the effectiveness of the treatment processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues