Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique / environnement - iate.europa.eu
Eau thermale. propriétés de l'eau thermale pour le visage

Thermal water. properties of thermal water for the face

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une eau thermale est par définition une eau minérale naturelle chaude.

Thermal water is defined as natural hot mineral water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'eau de Thermae 2000 est une eau thermale spéciale.

The water of Thermae 2000 is special thermal water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’attraction touristique principale de la ville est son eau thermale.

The town’s important tourist attraction is its thermal water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième arrêt est la piscine antique avec eau thermale.

The second stop is the antique pool with thermal water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinical study reducing agents decrease the oxidative burst and improve clinical outcomes in copd patients: a randomised controlled trial on the effects of sulphurous thermal water inhalation... Inhalation of thermal water with antioxidant properties is empirically used for COPD...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Reducing agents decrease the oxidative burst and improve clinical outcomes in copd patients: a randomised controlled trial on the effects of sulphurous thermal water inhalation... Inhalation of thermal water with antioxidant properties is empirically used for COPD...
 PDF: doaj.org
Use of thermal water as a natural coagulant for domestic wastewater sustainable treatment... In this paper, the potential use of thermal water as a natural coagulant for the domestic wastewater treatment from Manizales city (department of Caldas, Colombia), was studied...
Thermodynamic considerations for thermal water splitting processes and high temperature electrolysisA general thermodynamic analysis of hydrogen production based on thermal water splitting processes is presented...
Thermal water resources and development in china and relevant environment problems[ABSTRACT] China is rich in thermal water resources and has a long history of utilization...

Publications scientifiques

Review: thermal water resources in carbonate rock aquifers
Cet aperçu présente les connaissances actuelles sur les ressources en eau thermale des aquifères carbonatés, expose les processus géochimiques créant la porosité des réservoirs ainsi que les diverses modes d’utilisation de ces ressources, tels établissements thermaux, énergie géothermique, séquestration du CO2)...
...The current knowledge on thermal water resources in carbonate rock aquifers is presented in this review, which also discusses geochemical processes that create reservoir porosity and different types of utilisations of these resources such as thermal baths, geothermal energy and carbon dioxide (CO2) sequestration...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Remobilisation of deep na-cl waters by a regional flow system in the alps: case study of saint-gervais-les-bains (france)
... Dans l’aquifère du Permien-Trias inférieur traversé par les forages De Mey (27–36 °C), une eau thermale ascendante Na-SO4 riche en Cl issue du socle cristallin (4,8 g/L) est essentiellement diluée par une eau froide Ca-SO4, pauvre en chlorure, circulant dans la couverture autochtone du socle des Aiguilles Rouges...
... La zone d’infiltration du pôle thermal est située vers 1700–2100 m d’altitude, altitude équivalente pour le système hydrothermal de Lavey-les-Bains correspondant au massif des Aiguilles Rouges...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

5.1.2 Pour les membres du Club Eau Thermale Avène

5.1.1 For the non-members of the Eau thermale Avène Club

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eau Thermale Avène, pure et naturelle, l’Eau thermale d’Avène est une ressource précieuse respectée, surveillée et protégée.

Pure and natural, Avène thermal spring water is a precious resource that is respected, observed and protected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que pensez-vous du produit La Roche-Posay Eau Thermale ?

What do I think about La Roche-Posay Thermal Spring Water?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les formules Eau thermale Jonzac® intègrent des émulsionnants-actifs.

Eau thermale Jonzac® formulas include emulsifying active ingredients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur produit le plus connu en Chine est Eau Thermale.

The only product that is made in China is the warmer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.1.1 Pour les non-membres du Club Eau Thermale Avène

5.1.1 For the non-members of the Eau thermale Avène Club

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Marque Eau Thermale Avène, désormais partenaire de cette Association, est :

The Eau Thermale Avène brand is now a partner of this organisation and has been:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adaptés à l’enfant, ils sont enrichis en eau thermale de Vichy.

Designed for children, they are enriched with Vichy thermal spa water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Marque Eau Thermale Avène, désormais partenaire de cette Association, est :

The Eau Thermale Avène brand is now a partner of this organization and has been:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis son origine, le projet est soutenu par Eau Thermale Avène.

The study was conduct in association with Eau Thermale Avène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créé par Eleonora Vallone, actrice et journaliste, ce concours cinématographique s’illustrera selon trois thèmes : eau douce, eau de mer et eau thermale.

Created by Eleonora Vallone, an actress and journalist, this film contest will revolve around three themes: fresh water, sea water and spring water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 grands bassins extérieurs permettent de profiter de l’agréable eau thermale chaude.

Here, two different outdoor pools invite you to enjoy the pleasantly warm thermal water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ville « qui enlève la douleur » avec sa précieuse eau thermale curative

The city that "takes away pain" with its precious healing waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont effectués à la fois en cabine et en eau thermale.

They are carried out both in the cabin and in thermal water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels produits Eau Thermale Avène préférez-vous pour faire face au froid ?

What kind of hot drinks do you guys prefer to get you through the cold weather?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues