Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Elle permet d'augmenter le rendement d'une installation de captage de fractions légères d'hydrocarbures.

Said invention makes it possible to increase the efficiency of an assembly for recuperating hydrocarbon vapour light fractions.

industrie mécanique - wipo.int
La centrale électrique d’Esbjerg, une installation de captage de CO2 située au Danemark.

The Esbjerg Power Station, a CO2 capture site in Denmark

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une installation de captage de naissain est composée de filets ou de cordes suspendus dans l’eau.

A mussel seed capture installation consists of nets or ropes which are suspended in the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2° 500 m de toute installation de captage d’eau superficielle ou souterraine destinée à la consommation humaine.

(2) 500 m from any catchment installation for surface water or groundwater intended for human consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette opération est conduite en une seule opération sur une installation de captage par lavage physico-chimique.

This operation is carried out in a single operation on a collection installation by physicochemical washing..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2017, la première installation de captage de CO2 au monde a été mise en service en Suisse.

In June 2017 the world’s first commercial plant capturing carbon was opened in Zurich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2017, la première installation de captage de CO2 au monde a été mise en service en Suisse.

In 2017, the world's first CO2 capture plant went live in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute installation de captage d’eau doit être accessible pour l’inspection, la désinfection, la réparation, l’obturation ou de réparation (art 14)

All water catchment systems must be easily accessible for the purposes of inspection, sanitization, repair or sealing (art.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inauguration de la première installation de captage du CO2 sur les fumées d'une centrale électrique au charbon - Projet européen Castor, Danemark

Start-up of the largest installation in the world to capture CO2 in the flue gases of a coal-fired power station - European Castor Project, Denmark 15/03/2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, il serait possible de relier une autre installation de captage au pipeline existant de Quest pour le stockage de CO2.

For example, another capture facility could be tied into the existing Quest pipeline for CO2 storage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inauguration de la première installation de captage du CO2 sur les fumées d'une centrale électrique au charbon - Projet européen Castor, Danemark 15/03/2006

Start-up of the largest installation in the world to capture CO2 in the flue gases of a coal-fired power station - European Castor Project, Denmark 15/03/2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le complexe de Scotford comprend une usine de valorisation, une raffinerie de pétrole, des usines chimiques et une installation de captage et de stockage du carbone.

Shell’s Scotford complex consists of a bitumen upgrader, oil refinery, chemicals plant and a carbon capture and storage (CCS) facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le complexe de Scotford comprend une usine de valorisation, une raffinerie de pétrole, des usines chimiques et une installation de captage et de stockage du carbone.

The Shell Scotford Complex consists of a bitumen upgrader, oil refinery, chemicals plant and a carbon capture and storage facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le complexe de Scotford comprend une usine de valorisation, une raffinerie de pétrole, des usines chimiques et une installation de captage et de stockage du carbone.

The Shell Scotford Complex consists of a bitumen upgrader, oil refinery, chemicals plant and a carbon capture and storage (CCS) facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construire une installation de captage et de stockage de carbone est l’une des grandes mesures que nous prenons dès maintenant pour faire obstacle au changement climatique.

Building carbon capture and storage is one of the immediate big actions we are taking to address climate change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues