Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Institut Max Planck pour la dynamique des fluides

Max Planck Institute for Fluid Dynamics

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Mécanique des fluides (y compris statique et dynamique des fluides)

Fluid mechanics (including fluid statics and fluid dynamics)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses domaines d’expertise comprennent la dynamique des fluides, le transfert de chaleur et la dynamique des fluides computationnelle.

His fields of expertise include fluid dynamics, heat transfer and computational fluid dynamics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamique des fluides : équation de continuité,

Computational fluid dynamics: continuity equations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte au domaine de la dynamique des fluides.

The present invention relates to the field of fluid dynamics.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Dans une cuve agitée en régime turbulent
... Les résultats issus de l’application du notre code de dynamique des fluides numérique (CFD) tels que les champs des vitesses, les caractéristiques de la turbulence et les caractéristiques globales sont présentés....
... The results obtained by our specific computational fluid dynamics (CFD) code are average velocity, turbulent flow characteristics and global characteristics....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Méthodes adaptatives d’ordre élevé pour la mécanqiue des fluides
... Le domaine de la dynamique des fluides comprend l’étude des liquides ou des gaz en mouvement....
... The field of fluid dynamics involves the study of liquids or gases in motion....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The interplay between first sound and zero sound in a finite fermi system
... Ce schéma de dynamique des fluides fournit une description simultanée des états de basse énergie et des résonances géantes dans les noyaux....
...A derivation of nuclear fluid dynamics for finite Fermi systems based on the time dependent variational principle is presented....
général - core.ac.uk -
La météorologie de jupiter
... Cette planète est un laboratoire grandiose pour la dynamique des fluides, pour la chimie atmosphérique, pour comprendre l'histoire du système solaire....
... This planet is a wonderful laboratory for fluid dynamics, atmospheric chemistry, and the understanding of solar system history....
général - core.ac.uk -
Nonlinear ionic transport at the nanometric and ångströmetric scales
... Dans ce cadre, je montre que l’équation de Navier-Stokes ne permet plus de décrire correctement la dynamique des fluides (à cette échelle), et je mets en évidence l’importance des propriétés de friction du matériau qui confine le liquide....
... First, I explore the limits of continuum theory in rationalizing nonlinear coupled transport observed experimentally in ångströmetric channels, revealing the irrelevance of the Navier-Stokes description of the fluid dynamics at this scale and highlighting the role of the frictional characteristics of the confining material....
général - core.ac.uk -
Physics-based control of virtual character in complex environment
... Ce choix est motivé par notre contrôleur précédent qui proposait un contrôleur en interaction avec un fluide représenté à travers l’utilisation de formule de dynamique des fluides simples....
... This choice is motivated by our previous controller that was able to handle the interactions with a simplified fluid based on simplified fluid dynamics equations....
général - core.ac.uk -
Etude numérique de l'environnement micromécanique des cellules souches mésenchymateuses dans un bioréacteur d'ingénierie tissulaire osseuse... Pour cela, une étude numérique de dynamique des fluides a été réalisée sur différents types de scaffolds granulaires....
1 experimentation and computational fluid dynamics modelling of roughness effects in flexible pipelines... Computational fluid dynamics (CFD) models were developed to compare with experimental observations....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -industrie mécanique / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.ceed.uwa.edu.au
Méthodes par blocs et recyclage pour la résolution de très grands systèmes linéaires... Nous présenterons certains de ces méthodes, ainsi que des résultats numériques obtenus dans le cadre de diverses applications en mécanique des solides, en dynamique des fluides, ou encore en imagerie tomographique
Software design strategies for multidisciplinary computational fluid dynamics... This design facilitates the use of alternative component software within Helios, the addition of new component software into Helios, and the rapid introduction of new computational fluid dynamics technology within Helios....
Analyse mathématique et numérique de la dynamique des fluides compressibles3rd cycleLe but du cours est d'acquérir les bases théoriques utiles à la compréhension et à la simulation numérique de la dynamique des fluides compressibles au sens large, dont les domaines d'application comprennent l'aéronautique (écoulements autour d'obstacles), les turbo-machines (écoulements...
Computational fluid dynamics analysis on heat transfer and friction factor characteristics of a turbulent flow for internally grooved tubesThe article presents computational fluid dynamics studies on heat transfer, pressure drop, friction factor, Nusselt number and thermal hydraulic performance of a plain tube and tube equipped with the three types...
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Computational fluid dynamics analysis on heat transfer and friction factor characteristics of a turbulent flow for internally grooved tubes byThe article presents computational fluid dynamics studies on heat transfer, pres-sure drop, friction factor, Nusselt number and thermal hydraulic performance of a plain tube and tube equipped with the three types...
Internal fluid mechanics research on supercomputers for aerospace propulsion systemselements of computational fluid dynamics, aerothermodynamic experiments, and advanced computational 2 technology to bring internal computational fluid mechanics (ICFM) to a state of practical applica-tion...
dynamique des fluides
recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Detlef Lohse (Allemagne/Pays Bas), Dynamique des fluides

Detlef Lohse (The Netherlands/Germany) for Fluid Dynamics,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
23Thermodynamique, dynamique des fluides et physique statistique (19)

Thermodynamics, Fluid Dynamics and Statistical Physics (3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamique des Fluides : Aérodynamique externe, Turbomachines et Combustion

Fluid Dynamics : External Aerodynamics, Turbomachinery and Combustion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamique des Fluides : Aérodynamique externe, Turbomachines et combustions

Fluid Dynamics : External Aerodynamics, Turbomachinery and Combustion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thermodynamique, dynamique des fluides et physique statistique (2)

Thermodynamics, Fluid Dynamics and Statistical Physics (3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une cuve agitée en régime turbulent
... Les résultats issus de l’application du notre code de dynamique des fluides numérique (CFD) tels que les champs des vitesses, les caractéristiques de la turbulence et les caractéristiques globales sont présentés....
... The results obtained by our specific computational fluid dynamics (CFD) code are average velocity, turbulent flow characteristics and global characteristics....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Méthodes adaptatives d’ordre élevé pour la mécanqiue des fluides
... Le domaine de la dynamique des fluides comprend l’étude des liquides ou des gaz en mouvement....
... The field of fluid dynamics involves the study of liquids or gases in motion....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The interplay between first sound and zero sound in a finite fermi system
... Ce schéma de dynamique des fluides fournit une description simultanée des états de basse énergie et des résonances géantes dans les noyaux....
...A derivation of nuclear fluid dynamics for finite Fermi systems based on the time dependent variational principle is presented....
général - core.ac.uk -
La météorologie de jupiter
... Cette planète est un laboratoire grandiose pour la dynamique des fluides, pour la chimie atmosphérique, pour comprendre l'histoire du système solaire....
... This planet is a wonderful laboratory for fluid dynamics, atmospheric chemistry, and the understanding of solar system history....
général - core.ac.uk -
Nonlinear ionic transport at the nanometric and ångströmetric scales
... Dans ce cadre, je montre que l’équation de Navier-Stokes ne permet plus de décrire correctement la dynamique des fluides (à cette échelle), et je mets en évidence l’importance des propriétés de friction du matériau qui confine le liquide....
... First, I explore the limits of continuum theory in rationalizing nonlinear coupled transport observed experimentally in ångströmetric channels, revealing the irrelevance of the Navier-Stokes description of the fluid dynamics at this scale and highlighting the role of the frictional characteristics of the confining material....
général - core.ac.uk -
Physics-based control of virtual character in complex environment
... Ce choix est motivé par notre contrôleur précédent qui proposait un contrôleur en interaction avec un fluide représenté à travers l’utilisation de formule de dynamique des fluides simples....
... This choice is motivated by our previous controller that was able to handle the interactions with a simplified fluid based on simplified fluid dynamics equations....
général - core.ac.uk -
Etude numérique de l'environnement micromécanique des cellules souches mésenchymateuses dans un bioréacteur d'ingénierie tissulaire osseuse... Pour cela, une étude numérique de dynamique des fluides a été réalisée sur différents types de scaffolds granulaires....
1 experimentation and computational fluid dynamics modelling of roughness effects in flexible pipelines... Computational fluid dynamics (CFD) models were developed to compare with experimental observations....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -industrie mécanique / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.ceed.uwa.edu.au
Méthodes par blocs et recyclage pour la résolution de très grands systèmes linéaires... Nous présenterons certains de ces méthodes, ainsi que des résultats numériques obtenus dans le cadre de diverses applications en mécanique des solides, en dynamique des fluides, ou encore en imagerie tomographique
Software design strategies for multidisciplinary computational fluid dynamics... This design facilitates the use of alternative component software within Helios, the addition of new component software into Helios, and the rapid introduction of new computational fluid dynamics technology within Helios....
Analyse mathématique et numérique de la dynamique des fluides compressibles3rd cycleLe but du cours est d'acquérir les bases théoriques utiles à la compréhension et à la simulation numérique de la dynamique des fluides compressibles au sens large, dont les domaines d'application comprennent l'aéronautique (écoulements autour d'obstacles), les turbo-machines (écoulements...
Computational fluid dynamics analysis on heat transfer and friction factor characteristics of a turbulent flow for internally grooved tubesThe article presents computational fluid dynamics studies on heat transfer, pressure drop, friction factor, Nusselt number and thermal hydraulic performance of a plain tube and tube equipped with the three types...
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Computational fluid dynamics analysis on heat transfer and friction factor characteristics of a turbulent flow for internally grooved tubes byThe article presents computational fluid dynamics studies on heat transfer, pres-sure drop, friction factor, Nusselt number and thermal hydraulic performance of a plain tube and tube equipped with the three types...
Internal fluid mechanics research on supercomputers for aerospace propulsion systemselements of computational fluid dynamics, aerothermodynamic experiments, and advanced computational 2 technology to bring internal computational fluid mechanics (ICFM) to a state of practical applica-tion...

Publications scientifiques

Validation of an adjoint method for compressible channel flow sensitivities
Les méthodes adjointes peuvent être utilisées en dynamique des fluides pour faire de l’analyse de sensibilité, pour trou-ver les perturbations optimales d’un écoulement, ou encore pour mener une étude de contrôle optimal....
... Adjoint methods are used in fluid dynamics to perform sensitivity analysis, to find optimal perturbations and to apply optimal control theory....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Computational fluid dynamics : science and toolThe science of flows of gases and liquids is fluid dynamics, a subdiscipline of physics ...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Fluid dynamics for relativistic nuclear collisions... I give an introduction to the basic concepts of fluid dynamics as applied to the dynamical description of relativistic nuclear collisions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Multiresolution reproducing kernel particle method for computational fluid dynamicsMultiresolution analysis based on Reproducing Kernel Particle Method (RKPM) is developed for computational fluid dynamics....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Computational fluid dynamics based on the unified coordinates"Computational Fluid Dynamics Based on the Unified Coordinates" reviews the relative advantages and drawbacks of Eulerian and Lagrangian coordinates as well as the Arbitrary Lagrangian-Eulerian...
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Computational fluid dynamics validation study of wake-capturing capability for a flat-plate wakeThis paper studies a computational fluid dynamics validation study of wake-capturing capability for unsteady flow characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne le domaine des soupapes pour la dynamique des fluides.

The invention relates to the field of valves for fluidodynamics.

industrie mécanique - wipo.int
Mécanique des fluides (y compris statique et dynamique des fluides)

Fluid mechanics (including fluid statics and fluiddynamics)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamique des fluides parfaits : Equation dynamique relative au fluide parfait

Dynamics of Fluid Flow: Energy Equation for Ideal Fluid Flow

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hydrodynamique désigne la branche de la science qui traite de la dynamique des fluides, en particulier des fluides incompressibles, en mouvement ou de la dynamique des fluides en mouvement.

HYDRODYNAMICS The branch of science that deals with the dynamics of fluids, especially incompressible fluids, in motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hydrodynamique désigne la branche de la science qui traite de la dynamique des fluides, en particulier des fluides incompressibles, en mouvement ou de la dynamique des fluides en mouvement.

noun The branch of science that deals with the dynamics of fluids, especially incompressible fluids, in motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil > Équipes > DYnamique des Fluides COmplexes et Morphogénèse

Home > Teams > Dynamics of Complex Fluids and Morphogenesis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mécanique des fluides peut être divisée en statique des fluides, l'étude des fluides au repos; et la dynamique des fluides, l'étude de l'effet des forces sur le mouvement des fluides.

Fluid mechanics can be divided into fluid statics, the study of fluids at rest, and fluid dynamics, the study of the effect of forces on fluid motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mécanique des fluides peut être divisée en statique des fluides, l'étude des fluides au repos; et la dynamique des fluides, l'étude de l'effet des forces sur le mouvement des fluides.

Fluid Mechanics can be further divided into Fluid Statics which is the study of fluids at rest; and fluid dynamics, and a deep study of the effect of forces on fluid motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mécanique des fluides peut être divisée en statique des fluides, l'étude des fluides au repos; et la dynamique des fluides, l'étude de l'effet des forces sur le mouvement des fluides.

Fluid mechanics can be divided into fluid statics, the study of fluids at rest; and fluid dynamics, the study of the effect of forces on fluid motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamique des fluides : aérodynamique externe, turbomachines et combustions,

Fluid Dynamics : External Aerodynamics, Turbomachinery and Combustion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mécanique des fluides peut être divisée en statique des fluides, l'étude des fluides au repos; et la dynamique des fluides, l'étude de l'effet des forces sur le mouvement des fluides.

Fluid mechanics can be allocated into fluid statics is the study of fluids at rest; and fluid dynamics is the study of the effect of forces on fluid motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`étude des fluides est la mécanique des fluides, qui est subdivisée en dynamique des fluides et des statique fluides selon que le fluide est en mouvement.

The study of fluids is fluid mechanics, which is subdivided into fluid dynamics and fluid statics depending on whether the fluid is in motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut être divisé en statique des fluides, l’étude des fluides au repos; et la dynamique des fluides, l’étude de l’effet des forces sur le mouvement des fluides.

The subject can be divided into fluid statics - the study of fluids at rest, and fluid dynamics - the study of the effect of forces on fluid motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`étude des fluides est la mécanique des fluides, qui est subdivisée en dynamique des fluides et des statique fluides selon que le fluide est en mouvement.

The study of fluids is fluid mechanics, which is subdivided into fluid dynamics and fluid statics, depending on whether the fluid is in motion or not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut être divisé en statique des fluides, l’étude des fluides au repos; et la dynamique des fluides, l’étude de l’effet des forces sur le mouvement des fluides.

Fluid mechanics can be divided into fluid statics, the study of fluids at rest; and fluid dynamics, the study of the effect of forces on fluid motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues