Dictionnaire français - anglais

dydrogestérone

santé / chimie - iate.europa.eu
Il n’y a pas d’utilisation justifiée de la dydrogestérone avant la ménarche.

There is no relevant use of dydrogesterone before the menarche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y a pas d'utilisation justifiée de la dydrogestérone avant la ménarche.

There is no relevant use of dydrogesterone before the menarche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formule de Duphaston contient l'ingrédient actif dydrogestérone - une hormone sexuelle féminine synthétique... more

Duphaston’s formula contains the active ingredient dydrogesterone – a synthetic female sex hormone that... more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formule de Duphaston contient l'ingrédient actif dydrogestérone - une hormone sexuelle féminine synthétique... plus

Duphaston’s formula contains the active ingredient dydrogesterone – a synthetic female sex hormone that... more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi ceux-ci, c'est la dydrogestérone qui est structurellement la plus similaire à la progestérone.

Of these, dydrogesterone is structurally most similar to progesterone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use of hormone replacement therapy and risk of venous thromboembolism: nested case-control studies using the qresearch and cprd databases...2.31) and oestradiol with dydrogesterone had the lowest risk (1.18,...
santé - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com

Publications scientifiques

Effect of dydrogesterone on the outcome of idiopathic intrauterine growth restriction: a double-blind clinical trial studyBackground: The aim of this study was to evaluate the effect of dydrogesterone in the outcome of idiopathic intrauterine growth restriction (IUGR)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of dydrogesterone on treatment of threatened miscarriage: a systematic review and meta-analysesObjectives: We performed a systematic review and meta-analyses to assess the benefits and adverse effects of Dydrogesterone orally in treatment women with threatened miscarriage....
général - core.ac.uk - PDF: tci-thaijo.org
Clinical-pharmacological apects of the use of dydrogesterone in pregnancy maintenanceDydrogesterone is a gestagen with proven pregnancy maintaining efficacy, which has been in common medical practice for more than 15 years in the Russian Federation and for more...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The influence of oral dydrogesterone and vaginal progesterone on threatened abortion: a systematic review and meta-analysis... We identified nine randomized trials that included 913 pregnant women (including 322 treated with oral dydrogesterone, 213 treated with vaginal progesterone, and 378 control subjects) who met the selection criteria....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Chaque comprimé contient de l’estradiol et de la dydrogestérone.

Each tablet contains both estradiol and drospirenone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formule de Duphaston contient l'ingrédient actif dydrogestérone - une hormone sexuelle féminine synthétique qui ressemble à l'hormone... plus

Duphaston’s formula contains the active ingredient dydrogesterone – a synthetic female sex hormone that resembles... more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le risque semble être plus faible avec la progestérone micronisée ou la dydrogestérone qu’avec les progestatifs de synthèse.

The risk may be lower with micronised progesterone or dydrogesterone than with a synthetic progestin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dydrogestérone est commercialisée depuis plus de 50 ans dans des indications liées à l'insuffisance en progestérone.

Dydrogesterone has been marketed for more than 50 years for conditions related to progesterone insufficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le risque est cependant moins élevé avec la progestérone micronisée ou la dydrogestérone qu’avec un autre progestatif.

The risk may be lower with micronised progesterone or dydrogesterone than with a synthetic progestin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formule de Duphaston contient l'ingrédient actif dydrogestérone - une hormone sexuelle féminine synthétique qui ressemble... more

Duphaston’s formula contains the active ingredient dydrogesterone – a synthetic female sex hormone that resembles... more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formule de Duphaston contient l'ingrédient actif dydrogestérone - une hormone sexuelle féminine synthétique qui ressemble à l'hormone... plus

Duphaston’s formula contains the active ingredient dydrogesterone – a synthetic female sex hormone that resembles the naturally occurring... more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formule de Duphaston contient l'ingrédient actif dydrogestérone - une hormone sexuelle féminine synthétique qui ressemble à l'hormone... plus

Duphaston’s formula contains the active ingredient dydrogesterone – a synthetic female sex hormone that resembles the naturally... more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formule de Duphaston contient l'ingrédient actif dydrogestérone - une hormone sexuelle féminine synthétique qui ressemble à l'hormone... more

Duphaston’s formula contains the active ingredient dydrogesterone – a synthetic female sex hormone that resembles... more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dydrogestérone est commercialisée depuis plus de 50 ans dans des indications liées à l'insuffisance en progestérone.

Dydrogesterone has been marketed for conditions related to progesterone insufficiency for more than 50 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abbott fabrique la dydrogestérone orale pour les pays en dehors des Etats-Unis, est-il précisé dans le communiqué.

Abbott manufactures oral dydrogesterone for countries outside of the United States; it is not available in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sécurité et l’efficacité de la dydrogestérone chez les adolescentes agées de 12 à 18 ans n’ont pas été établies.

The safety and efficacy of dydrogesterone in adolescents aged from 12 to 18 years has not been established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
progestatif (Les hormones du corps jaune) tels que le diénogest ou la dydrogestérone peuvent également soulager la douleur de l'endométriose.

Progestin preparations (corpus luteum hormones) such as dienogest or dydrogesterone can also relieve endometriosis pain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Duphaston La formule de Duphaston contient l'ingrédient actif dydrogestérone - une hormone sexuelle féminine synthétique qui ressemble à l'hormone sexuelle naturelle - la progestérone.

Duphaston’s formula contains the active ingredient dydrogesterone – a synthetic female sex hormone that resembles the naturally occurring sex hormone – progesterone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les rapports AUC et Cmax de DHD par rapport à la dydrogestérone sont de l’ordre de 40 et 25, respectivement.

The ratios of 20α-DHD and dydrogesterone for AUC and Cmax are in the order of 40 and 25, respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues