Dictionnaire français - anglais

DV

migration - iate.europa.eu
Acide folique (50% DV), vitamines B (20% DV) et vitamine D (20% DV)

Folic acid (50% DV), B Vitamins (20% DV), and Vitamin D (20% DV)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'extension ".Dv" est parfois utilisée pour d'autres formats vidéo tels que QuickTime-DV ou DV-AVI.

NOTE: The ".dv" extension is also sometimes used for other video formats such as QuickTime-DV or DV-AVI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le DV dérivé n'existe pas ou n'est pas valide, le DV affiné est déterminé sur la base d'un DV nul ou d'un DV par défaut.

When the derived DV does not exist or is not valid, the refined DV is determined based on a zero DV or a default DV.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un DV affiné est ensuite déterminé sur la base du DV dérivé lorsque le DV dérivé existe et est valide.

A refined DV is then determined based on the derived DV when the derived DV exists and is valid.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Magnésium 20% de la valeur quotidienne (DV) 0% de la DV

Magnesium 20% of the Daily Value (DV) 0% of the DV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cdx-mediated co-integration of wnt and bmp signals on a single pax3 neural crest enhancer
... Nous avons démontré ici que, en plus des signaux AP, le NCE2 de Pax3 intègre des signaux instructifs dorsoventraux (DV) provenant de la voie BMP, via ses effecteurs SMAD1/5...
... We have demonstrated that, in addition to the AP cues, Pax3NCE2 integrates instructive dorsal-ventral (DV) cues from the BMP pathway, via SMAD1/5 proteins...
général - core.ac.uk -
Contribution to the study of epiphyte microalgae in the coastal waters of the gulf of tunis : case of species of the genus ostreopsis schmidt, j. (1901).
... Le rapport dorso-ventral sur le diamètre antéro-postérieur (DV/AP) varie également selon la station de prélèvement...
... The dorso-ventral to antero-posterior diameter (DV/AP) ratio also varies from station to another...
général - core.ac.uk -
Histoire de la dernière révolution des états du grand mogol /... [3-4] reads: Svite des memoires dv Sr...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Les œvvres et meslanges poétiques d'estienne iodelle, sievr dv lymodin,..."De la poésie françoise et des œvvres d'Estienne Iodelle, sievr dv Lymodin [par Charles de La Mothe]": v...
DV
migration - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
DV
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Uwe Gartenschlaeger est directeur adjoint de DV V International.

Uwe Gartenschlaeger is the Deputy Director of DV V International.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le format MicroMV n'utilise pas la structure très populaire du DV.

The MicroMV format does not use the highly popular DV format.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DV
défense - iate.europa.eu
Ressource > DV Vidéos > Convertisseur DVR-MS: convertir un DVR-MS en n'importe quel format, y compris DV

Resource > Video Converters > DVR-MS Converter: Convert DVR-MS to Any Format, including DVD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ressource > DV Vidéos > Convertisseur DVR-MS: convertir un DVR-MS en n'importe quel format, y compris DV

DVR-MS Converter: Convert DVR-MS to Any Format, including DVD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en résulte une augmentation du débit ventilatoire (DV).

This leads to an increase in the volume of distribution (Vd).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pratique courante est de travailler avec des paramètres et une sortie de projet DV standard pour une combinaison des formats DV, DVD, Flash, WMV et 3GPP (mobile).

A common practice is to work at standard DV project settings and output to a combination of DV, DVD, Flash, WMV and mobile 3GPP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pioneer DV-3052 Lecteur DVD audio et vidéo de haute qualité

Pioneer DV-3052 High Quality Audio and Video DVD Player

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DV
défense - iate.europa.eu
DV
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Une différence de température dT entre les jonctions de deux matériaux a et b implique une différence de potentiel électrique dV selon : Sab = dV ⁄ dT

A difference in temperature dT between the junctions of two materials has and B implies a potential difference electric FD according to: Sab = dV ⁄ dT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DV
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Rapid bead-based antimicrobial susceptibility testing by optical diffusometry.... The experimental data are consistent with the theoretical model predicted according to the equivalent volume diameter...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Characterisation of microstructural changes during the hydration of pharmaceutical tablets using terahertz pulsed imaging... X-ray computed microtomography (XμCT) is employed to characterise the microstructure of the dry powder compact in terms of porosity, equivalent volume diameter and length of the pores...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

To: state workforce agencies...
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: ows.doleta.gov
Picture task: family problems...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org
Akl(fd) - a concurrent language for fd programming...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Programming with t oy(fd)...
général - core.ac.uk - PDF: www.lcc.uma.es
Navigation and flight director guidance for the nasa/faa helicopter mls curved approach flight test programThe navigation and flight director guidance systems implemented in the NASA/FAA helicopter microwave landing system (MLS) curved approach flight test program is described...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte français - anglais

DV-2020 : Ce qu’il faut savoir sur DV Lottery 2021

Technology Industry: What You Need to Know for the 2019 H-1B Lottery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DV-2021 : Ce qu’il faut savoir sur DV Lottery 2021

Technology Industry: What You Need to Know for the 2019 H-1B Lottery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nutritif - Riche en vitamine D (25% DV) et en calcium (30% DV).

Nutritious – High in Vitamin D (25% DV) and Calcium (30% DV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminutionactuelle de 5.000 DV a débuté avec le programme DV-2000 et restera probablementen vigueur pour le programme DV-2016.

The actual reduction of the limit to 50,000 began with DV-2000 and remains in effect for the DV-2006 program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une estimation générale de son niveau ou de ses dés de vie : bas (5 DV ou moins), moyen (6 à 11 DV), haut (12 à 20 DV), très haut (21 à 40 DV) ou divin (41 DV ou plus).

A general estimate of its level or Hit Dice: low (5 HD or lower), medium (6 to 11 HD), high (12 to 20 HD), very high (21 HD to 40 HD), or deific (41 HD or higher).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nutritif -Riche en vitamine D (25% DV) et en calcium (30% DV).

Nutritious – High in Vitamin D (25% DV) and Calcium (30% DV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès que les 50000 visas DV ont été alloués, le programme DV s’arrête.

Once all 50,000 visas have been issued, the DV program for the year will end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès que les 50000 visas DV ont été alloués, le programme DV s’arrête.

Once all of the 50,000 DV visas have been issued, the program will end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Techniquement, n'importe quelle cassette DV permet d'enregistrer n'importe quelle variante de vidéo DV.

Technically, any DV cassette can record any variant of DV video.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution actuelle de 5.000 DV a débuté avec le programme DV-2000 et restera probablement en vigueur pour le programme DV-2013.5.

The actual reduction of the limit to 50,000 began with DV-2000 and remains in effect for the DV-2006 program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution actuelle de 5.000 DV a débuté avec le programme DV-2000 et restera probablement en vigueur pour le programme DV-2013.

The actual reduction of the limit to 50,000 began with DV-2000 and remains in effect for the DV-2005 program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution actuelle de 5.000 DV a débuté avec le programme DV-2000 et restera probablement en vigueur pour le programme DV-2013.

The actual reduction of the limit by up to 5,000 diversity visas began with DV-2000 and is likely to remain in effect through the DV-2010 program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution actuelle de 5.000 DV a débuté avec le programme DV-2000 et restera probablement en vigueur pour le programme DV-2013.5.

The actual reduction of the limit by up to 5,000 DVs began with DV-2000 and is likely to remain in effect through the DV-2011 program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution actuelle de 5.000 DV a débuté avec le programme DV-2000 et restera probablement en vigueur pour le programme DV-2013.

The actual reduction of the limit to 50,000 began with DV-2000 and remains in effect for the DV-2002 program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution actuelle de 5.000 DV a débuté avec le programme DV-2000 et restera probablement en vigueur pour le programme DV-2013.

The actual reduction of the limit by up to 5,000 DVs began with DV-2000 and is likely to remain in effect through the DV-2011 program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues