Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

en protéines

durcies

Of hardened protein
général - eur-lex.europa.eu
Boyaux artificiels en protéines durcies ou en matières cellulosiques

Artificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials

général - eur-lex.europa.eu
Boyaux artificiels en protéines durcies ou en matières cellulosiques

Artificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials

général - eur-lex.europa.eu
Boyaux artificiels en protéines durcies ou en matières plastiques cellulosiques

Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials

général - eur-lex.europa.eu
Boyaux artificiels en protéines durcies ou en matières plastiques cellulosiques

Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials

général - eur-lex.europa.eu
Boyaux artificiels en protéines durcies ou en matières plastiques cellulosiques

Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials

général - eur-lex.europa.eu

les protéines

durcies

(no3913

hardened proteins (heading 3913); or
général - eur-lex.europa.eu

les protéines

durcies

(no 3913

hardened proteins (heading 3913); or
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Etude comparée de la composition chimique des régions souples et durcies de la cuticule de quatre espèces de siponculiens
Nous avons abordé l'étude comparée de la composition chimique des régions souples et durcies de la cuticule de quatre espèces de Siponculiens : Aspidosiphon clavatus Diesing, Golfingia vulgaris (de Blainville), Phascolion strombi (Montagu) et Sipunculus nudus ...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Évolution au cours du temps des propriétés physiques et mécaniques des matériaux cimentaires d'un puit géothermique basse énergie
... Les pâtes de ciment durcies réalisées en laboratoire ont été étudiées en utilisant une méthodologie basée sur des mesures non destructives (vitesse du son, fréquence de résonance, perméabilité) et...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Modélisation du procédé de trempe au laser appliqué à des composantes mécaniques complexes
... Les essais sont validés sur la base des températures de surface et sur les dimensions des zones durcies....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
▷
Elaboration et caractérisation d'un vernis antireflet sol-gel innovant pour application dans les systèmes d'écrans embarqués en aéronautique
... Les couches minces de silice pure et hybride ont été durcies par traitement en vapeur d’ammoniaque (TVA) à température ambiante....
... Thin films of pure and hybrid silica were stiffened by ammonia vapor treatment (AVT) at room temperature...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Altération thermique des grès : croûtes indurées et réseaux polygonaux - buthiers, 77: excursion anvl du 05 novembre 2017... Sont exposés les arguments pour montrer que ces morphologies gréseuses se développent essentiellement sur des surfaces durcies par fissurations induites par rétraction des grès sous l'effet du froid
général - core.ac.uk -
▷
Analyse de l'organisation du travail aux ateliers saint-hubertLes exigences du marché du travail se sont durcies, pendant ces dernières années, pour les ateliers protégés, suite à l’évolution économique....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Pratiques artistiques post-modernes et hybridité... L' « hybridation » n'est-elle qu'une technique accidentelle, accessoire, au mieux excitante ou ne témoigne-t-elle pas, à elle seule, d'une des tendances profondes d'une logique et d'une morphologique post-modernes 1 ? L'hybridité non seulement renouvellerait les canons esthétiques de la création mais chercherait à expérimenter une nouvelle logique combinatoire, fondée sur la fin des discontinuités et hétérogénéités trop long-temps durcies par un rationalisme identitaire
informatique et traitement des données - core.ac.uk -
▷
Mesurer la performance des chercheurs, au risque de la bureaucratie... Des pratiques de contrôle qui existaient déjà se sont durcies, professionnalisées et institutionnalisées....
recherche et propriété intellectuelle / construction européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

en protéines durcies

Of hardened protein
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les longueurs de tube partiellement durcies sont ensuite mises en forme puis complètement durcies.

The partially cured lengths of tubing are shaped and then fully cured.

chimie - wipo.int
Compositions formulées présentant de bonnes caractéristiques physiques lorsqu'elles sont durcies et non durcies ('vertes').

Formulated compositions having good uncured ('green') and cured physical properties are disclosed.

chimie - wipo.int
des plages durcies par ségrégation

small hardened areas caused by segregation

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'invention concerne des compositions adhésives durcissables, des compositions adhésives durcies et des articles contenant ces compositions adhésives durcies.

Curable adhesive compositions, cured adhesive compositions, and articles that include the cured adhesive compositions are described.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur des compositions durcissables, sur des compositions durcies et sur des articles qui comprennent les compositions durcies.

Curable compositions, cured compositions, and articles that include the cured compositions are described.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des compositions dentaires durcissables et durcies, ainsi que des articles comprenant ces compositions durcissables et durcies.

Hardenable and hardened dental compositions, and articles including such hardenable and hardened compositions, are provided.

santé - wipo.int
L’invention concerne des compositions dentaires durcissables et durcies, et des articles comprenant de telles compositions durcissables et durcies.

Hardenable and hardened dental compositions, and articles including such hardenable and hardened compositions, are provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne des compositions adhésives durcissables, des compositions adhésives durcies, et des articles qui comportent des compositions adhésives durcies.

Curable adhesive compositions, cured adhesive compositions, and articles that include the cured adhesive compositions are described.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur des compositions durcissables, sur des compositions durcies et sur des articles qui comprennent les compositions durcies.

Curable compositions, cured compositions, and articles that include the cured compositions are described.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de recyclage de compositions à base de polysulfures et/ou de polymercaptans durcies ou partiellement durcies.

The invention concerns a process for recycling hardened or partially hardened polysulphide and/or polymercaptan compositions.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication de fibres cellulosiques durcies sous forme de feuille, et les fibres cellulosiques durcies résultantes.

A method for making stiffened cellulosic fiber in sheet form, and the resultant stiffened cellulosic fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne en outre des compositions durcies, des articles comprenant les compositions durcies ainsi que des procédés de production d'articles.

Further provided are cured compositions, articles comprising the cured compositions and methods of making articles.

chimie - wipo.int
Les tablettes durcies et ultra durcies Xplore en font partie.

Rugged tablets and ultra-rugged tablets were among them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces compositions durcissables peuvent être durcies pour obtenir les compositions durcies correspondantes et des articles fabriqués à partir de ces compositions.

The curable compositions may be cured to provide the corresponding cured compositions and articles made therefrom.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne également une méthode de durcissement des préparations, les préparations durcies résultantes, et des articles comprenant les préparations durcies.

A method of curing the compositions, the resultant cured compositions, and articles comprising the cured compositions are also disclosed.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод