Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dune décision judiciaire

a court decision

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
2008, "costly enforcement of property rights and the coase theorem," economic theory... This is especially true in dynamic settings, where obtaining a court decision today saves on future enforcement costs....
général - core.ac.uk - PDF: www.socsci.uci.edu
The wait gets longer an analysis of recent... More than ten per cent of cases in a sample from one local authority had been waiting more than two years for a court decision....
 PDF: aaf.sagepub.com
Is a criminal offense always the hardest criminal act?: part ii... The paper deals, primarily, with: guilt, attempted criminal offense, unsuccessful attempt, voluntary retreat, incitement, penalty points, public announcement of the judgment and termination of security measures based on a court decision
 PDF: doaj.org
Decision of the court as a result of the occurence, change, termination and adjustment of subjective civil liability (theoretical and practical aspects)... However, the Civil Code of Ukraine (hereinafter the Civil Code of Ukraine) provided for the possibility of civil rights and responsibilities arising from acts of civil law (Part 3 of Article 11 of the Civil Code of Ukraine), as well as in cases established by acts of civil law, civil rights and responsibilities may arise from a court decision (Part 5 of Article 11 of the Civil Code of Ukraine)....
 PDF: doaj.org
Reconstructing causal reasoning about evidence: a case study... A court decision about a car accident is reconstructed in the two formalisms, and the results are compared on both their rationality and their naturalness....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

dune

Exemples français - anglais

en vertu dune décision judiciaire

by a court decision
général - eur-lex.europa.eu

dune décision judiciaire rendue à/en

a judicial decision given in
général - eur-lex.europa.eu

décision judiciaire

court ruling
droit - iate.europa.eu
court order
droit - iate.europa.eu
judicial decision
droit - iate.europa.eu
[...]
court action
[...]

décision de justice

court ruling
court order
judicial decision

Traductions en contexte français - anglais

Lopposabilité aux tiers dune décision judiciaire prononçant la nullité est réglée par larticle 3.

The question whether a decision of nullity pronounced by a court of law may be relied on as against third parties shall be governed by Article 3.

justice - eur-lex.europa.eu
Le défunt ou son conjoint était-il le tuteur de lenfant en vertu dune décision judiciaire?

Was deceased or his/her spouse a guardian of the child ordered by court?

protection sociale - eur-lex.europa.eu
11-Pendant la durée de la détention préventive du travailleur ayant bénéficié dune décision judiciaire de non-lieu, de relaxe ou d’acquittement pur et simple ou au bénéfice du doute.

11-During the period of preventive detention of the worker who received a court order of dismissal, discharge or outright acquittal or for the benefit of the doubt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод