Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Récemment, quand dumpster diving, j'ai trouvé quelques spots.

Recently, when dumpster diving, I found some spot lights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pratique de ce qu’on appelle le "dumpster diving" n’est pas sécuritaire.

The commonly known practice of ‘dumpster diving’ is not safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pratique de ce qu’on appelle le "dumpster diving" n’est pas sécuritaire.

The commonly known practice of 'dumpster diving' is not safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette chasse pour la nourriture ready-made est connu comme "sauter" ou "dumpster diving".

This hunt for ready-made food is known as “skipping” or “dumpster diving”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la «Dumpster Diving» de Gabrielle Tanguay (BD réalisée par Jacques Goldstyn) qui a gagné.

It’s «Dumpster Diving» by Gabrielle Tanguay (comic strip by Jacques Goldstyn) that did win the contest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
«c’est des déchets, tu peux juste te nourrir avec ça!» : ethnographie du dumpster diving à montréal
Cette recherche étudie la pratique du dumpster diving dans le contexte étudiant montréalais....
...This research focuses on the dumpster diving practice of students in Montreal....
général - core.ac.uk -
Book review: posthuman urbanism: mapping bodies in contemporary space by debra benita shaw...Benita Shaw examines the disciplinary control and classification built into the design of the contemporary city and explores practices of posthuman resistance, from squatting, dumpster diving and protest to parkour....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lse.ac.uk
In this issue: dumpster diving and information responsibility: research projects as change agents...Dumpster diving ” illumi-nated much more than another security problem—it showed how computers have become throw-away commodities in popular culture....
 PDF: isedj.org
Combating food waste: dumpster diving as a form of consumer resistance... Through a sociocultural lens, this essay examines the new social movement of dumpster diving among food waste activists and ‘freegans’ in urban areas....
Dumpster diving audience reception analysis... It is called dumpster diving: an activity that involves going head first into dumpsters,searching for food....
Day to day change making: the transformative potential of dumpster divingThis paper investigates the potential of dumpster diving as a tactic of the freegan movement....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Vous devez faire quelque chose qui fait dumpster diving une expérience désagréable pour le chien.

You should discourage this behavior by making it an unpleasant experience for the dog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surfing the Waste: un documentaire musical sur Dumpster Diving , un film de Paul Aflalo, Sandra Lombardi et Tomoe Yoshihara, avec une musique composée par Alden Penner et Nic Boshart.

Surfing the Waste: A Musical Documentary About Dumpster Diving, a film by Paul Aflalo, Sandra Lombardi and Tomoe Yoshihara, with music composed by Alden Penner and Nic Boshart.[60][61]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surfing the Waste: un documentaire musical sur Dumpster Diving , un film de Paul Aflalo, Sandra Lombardi et Tomoe Yoshihara, avec une musique composée par Alden Penner et Nic Boshart.

Surfing the Waste: A Musical Documentary About Dumpster Diving, a film by Paul Aflalo, Sandra Lombardi and Tomoe Yoshihara, with music composed by Alden Penner and Nic Boshart.[51][52]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom du groupe vient d'une marque de thé vert servit à l'Arcata co-op et découvert par hasard par Aaron Cometbus lors d'une de ses nombreuses expéditions dans les bennes à ordures (Dumpster diving).

The band's name comes from a brand of "high octane" green tea served at the Arcata co-op and discovered serendipitously by Aaron Cometbus during one of his many dumpster diving adventures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom du groupe vient d'une marque de thé vert servit à l'Arcata co-op et découvert par hasard par Aaron Cometbus lors d'une de ses nombreuses expéditions dans les bennes à ordures (Dumpster diving).

The band's name comes from a brand of "high octane" green tea served at the Arcata co-op and discovered by Aaron Cometbus during one of his many dumpster diving adventures. (en)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom du groupe vient d'une marque de thé vert servit à l'Arcata co-op et découvert par hasard par Aaron Cometbus lors d'une de ses nombreuses expéditions dans les bennes à ordures (Dumpster diving).

The band's name comes from a brand of "high octane" green tea served at the Arcata co-op and discovered by Aaron Cometbus during one of his many dumpster diving adventures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeff Ferrell, professeur de sociologie à la Texas Christian University , est l’auteur d’ Empire of Scrounge: Inside the Urban Underground de Dumpster Diving, Trash Picking et Street Scavenging (2005, ISBN 978-0-81472-738-6 ).

Jeff Ferrell, Professor of Sociology at Texas Christian University, is the author of Empire of Scrounge: Inside the Urban Underground of Dumpster Diving, Trash Picking, and Street Scavenging (2005; ISBN 978-0-81472-738-6).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de mon premier tour dumpster diving à travers l’Amérique, environ 70% de mon régime alimentaire est venu de bennes à ordures, au total 280 livres de nourriture (140 kilos) pour plus de 4700 miles (7500 kilomètres) en vélo.

On my first ride dumpster diving across the USA, about 70% of my diet came from dumpsters, totaling up to about 280 pounds of food over 4,700 miles of cycling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de mon premier tour dumpster diving à travers l’Amérique, environ 70% de mon régime alimentaire est venu de bennes à ordures, au total 280 livres de nourriture (140 kilos) pour plus de 4700 miles (7500 kilomètres) en vélo.

On my first ride dumpster diving across America, about 70% of my diet came from dumpsters, totaling up to about 280 pounds of food over 4,700 miles of cycling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues