Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

droit

du patient

patient right
santé - iate.europa.eu
Identification du patient
Identification of the patient
général - eur-lex.europa.eu
autodétermination individuelle du patient
patient's right of self-determination
santé - iate.europa.eu
réponse anamnestique du patient
patient's anamnestic response
santé - iate.europa.eu
exposée cumulée du patient
cumulative patient exposure
santé - iate.europa.eu
dossier électronique du patient
EPR
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Electronic Patient Record system
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
dosier informatisé du patient
EPR
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Electronic Patient Record system
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
vitesse d'élocution du patient
patient's speech rhythm
santé - iate.europa.eu
reste à charge du patient
co-payment
santé - iate.europa.eu
own contribution
santé - iate.europa.eu
L'identité du patient est vérifiée.
The patient's identity is verified.
santé - wipo.int
hauteur de voix du patient
patient's pitch
santé - iate.europa.eu
Incapacité du patient, contamination d'autrui
Personal impairment, infection of others
général - eur-lex.europa.eu
exposition du patient pendant une période considérée
interval patient exposure
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
L’intervention de crise, une réponse au changement de la pratique psychiatrique et de la demande du patient
... De plus, la demande du patient a pris un caractère plus aigu, plus somatisé....
... Pathological "acting" is frequent and calls upon the family and the life context of the patient, the latter demanding an immediate answer to his request for help...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Représentations des médecins généralistes de l éducation thérapeutique du patient (une étude qualitative menée auprès de 31 médecins généralistes de savoie)
... La plupart des médecins généralistes ne sont pas formés à l éducation thérapeutique du patient....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Contribution à la radiothérapie adaptative par analyse systématique de la fluence en entrée et de la dose en sortie du patient
... Ces aléas peuvent entraîner des conséquences graves pour la santé du patient....
... These fluctuations may cause great damage to the health of the patient...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Former à l'éducation du patient: quelles compétences ?... INPES : 135-08574-LCet ouvrage est issu d’une collaboration entre l’INPES, le Centre de ressources et de formation à l’éducation du patient de la Caisse régionale d’assurance maladie Nord-Picardie et les responsables de diplômes universitaires en éducation thérapeu- tique du patient....
éducation / emploi / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
▷
Droits du patient et biomédecineAnalyse des droits du patient dans le contexte de la biomédecine, en droit suisse et en droit européen....
santé - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
L'éducation thérapeutique du patient, quelle histoire!A l'heure où l'éducation thérapeutique du patient (ETP) a acquis une reconnaissance institutionnelle, des questions se posent sur ses orientations futures: privilégier la transmission de savoirs et savoir-faire sur...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
Les entretiens de corégulaton: impliquer les patients dans la conception des dispositifs d'éducation thérapeutique du patientInternational audienceL’éducation thérapeutique du patient suppose que le soignant et le patient soient engagés conjointement au service des apprentissages du patient....
éducation / santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
▷
Infrastructure logicielle visant à protéger la confidentialité du patient dans les images médicales utilisées en recherche... Toutefois, cela ne doit pas se faire au détriment du droit à la confidentialité du patient, au respect de la vie privée et sans obtenir le consentement du patient....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

droit du patient

patient right
santé - iate.europa.eu

dose au patient

patient dose
santé - iate.europa.eu

dose du patient

patient dose
santé - iate.europa.eu
[...]

Identification du patient

Identification of the patient

autodétermination individuelle du patient

patient's right of self-determination

réponse anamnestique du patient

patient's anamnestic response

dossier numérique du patient

digital patient summary
patient summary
electronic patient summary

résumé patient

digital patient summary
patient summary
electronic patient summary

dossier patient numérique

digital patient summary
patient summary
electronic patient summary

dossier de patient

digital patient summary
patient summary
electronic patient summary

exposée cumulée du patient

cumulative patient exposure

significativement l'institutionnalisation du patient.

This calls for institutionalization of the patient.

dossier électronique du patient

EPR
Electronic Patient Record system

dosier informatisé du patient

EPR
Electronic Patient Record system

vitesse d'élocution du patient

patient's speech rhythm

Traductions en contexte français - anglais

Le calculateur d'objectif du patient calcule l'objectif du patient le long du chemin comportemental du patient en direction d'un objectif comportemental.

The patient goal calculator calculates patient goals along the patient behavioral path toward a behavioral objective.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Le calculateur d'objectif du patient calcule l'objectif du patient le long du chemin comportemental du patient en direction d'un objectif comportemental.

The patient goal calculator calculates patient goals along the patient behavioral path toward a behavioral objective.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le calculateur d'objectifs du patient calcule les objectifs du patient au cours du chemin comportemental du patient en direction d'un comportement cible.

The patient goal calculator calculates patient goals along the patient behavioral path toward a behavioral objective.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
L'aide chirurgicale propre au patient est retirée du tissu natif du patient.

The patient-specific surgical aid is removed from the native patient tissue.

santé - wipo.int
L'évaluation initiale du patient peut comprendre un ou plusieurs examens du patient.

The initial patent evaluation can include one or more assessment of the patient.

santé - wipo.int
On guide l'outil terminal à l'intérieur du corps du patient vers le poumon du patient.

The end effector is guided within the patient to a lung of the patient.

santé - wipo.int
Ce dispositif, une fois implanté dans le patient, remplit un volume de l'abdomen du patient, dans la zone du cardia, et au-dessus du cardia du patient, lorsque le patient est debout.

The device, when implanted in a patient, fills a volume in the patient's abdomen in the cardia area and above the cardia of the patient, when standing.

santé - wipo.int
On fait ensuite une scanographie du patient de façon à obtenir une scanographie spécifique patient d'une anatomie du patient.

The method also includes scanning the patient to obtain a patient-specific scan of an anatomy of the patient.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un paramètre est mesuré à l'aide d'un électrocardiogramme du cœur du patient, indicatif du système nerveux autonome du patient.

A parameter is measured, using an electrocardiogram of a heart of the patient, indicative of an autonomic nervous system of the patient.

santé - wipo.int
Un module de transformation transforme les données d'entrée du patient en un affichage du progrès du patient.

A transformation module transforms the patient input data into a display of patient progress.

santé - wipo.int
Un dispositif d'identification du patient (28) est associé au patient.

A patient identification device (28) is associated with the patient.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un modèle anatomique spécifique à un patient d'au moins une partie du cœur du patient est généré à partir de données d'imagerie médicale du patient.

A patient-specific anatomical model of at least a portion of the patient's heart is generated from medical image data of the patient.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le support peut comprendre un plateau ajusté sur les dents du patient ou un casque d'écoute ajusté aux oreilles du patient et le pont du nez du patient.

The support may comprise a tray fitted to the patient's teeth or a head-set fitted to the patient's ears and the bridge of the patient's nose.

santé - wipo.int
L'ancre est capable de fixer le tube au corps du patient de manière à s'opposer au retrait du tube du corps du patient lorsque l'ancre est gonflée à l'intérieur du corps du patient.

The anchor is capable of securing the tube to the patient to resist removal of the tube in the patient when the anchor is inflated within the patient.

santé - wipo.int
Un système de surveillance du poids du patient permet de surveiller le poids du patient dans le temps.

A weight monitoring system monitors a patient's weight over time.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод