Dictionnaire français - anglais

pompage

du compresseur

industrie mécanique - iate.europa.eu
décrochage du compresseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
courroie du compresseur
industrie mécanique - techdico
aspiration du compresseur
industrie mécanique - techdico
tamis d'entrée du compresseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
turbine d'entraînement du compresseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
Lavage/nettoyage du compresseur
chimie - eur-lex.europa.eu
régulateur automatique du compresseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
rendement polytropique du compresseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
carter de sortie du compresseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
relais de commande du compresseur
industrie mécanique - techdico
aubes directrices d'entrée du compresseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
système de décharge du compresseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
embrayage électrique du compresseur de climatisation
industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

Stall margin prediction and improvement for mixed flow compressors
... Le décrochage tournant est caractérisé par la formation d'une cellule d'écoulement de vitesse déficiente qui tourne à une fraction de celle du compresseur alors que le pompage est une oscillation axisymétrique de l'écoulement à travers la turbine à gaz....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Caractérisation de l'écoulement à l'entrée d'un compresseur centrifuge durant une phase de pompage.
... Des tentatives (voulues ou non voulues) de fonctionnement sous ce régime conduisent rapidement à une détérioration du compresseur et du circuit qui lui est associé....
... These instabilities of the internal flow in the compressor are also reflected by vibrations and an intense noise but also by the compressor temperature which never stabilizes...
général - core.ac.uk -
Experimental study and active flow control in a single stage axial compressor during the transition to rotating stall
... Deux problèmes majeurs doivent donc être traités : étendre la plage de fonctionnement du compresseur en éloignant sa limite de stabilité et être en mesure de connaître avec précision la position du point de fonctionnement de ce dernier afin de diminuer la marge...
... Two major problems must therefore be addressed, extending the operating range of the compressor by moving its stability limit and being able to know precisely the position of its operating point to reduce the security margin...
général - core.ac.uk -
© université mentouri, constantine, algérie, 2004. prediction des performances d’un compresseur centrifuge de suralimentation
... L’approche consiste à déterminer les pertes partielles produites au sein de chaque élément constitutif de l'étage du compresseur....
... The assessment of these losses is combined with the thermodynamic relations describing the compression process in order to allow the model emergence...
général - core.ac.uk - PDF: revue.umc.edu.dz
Géométries du refoulement dans deux études de compresseurs à spirales... Pour cela, il nous est indispensable de connaître les caractéristiques géométriques du compresseur....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Conception du compresseur supersonique du rim rotor rotary ramjet engine... Finalement, les canaux de succion de couche limite du compresseur pourraient permettre d’alimenter un système de refroidissement qui limiterait la température à la jante à 820 K.Le...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Contribution à l'amélioration des performances des turbines à gaz par le refroidissement de l'air à l'entrée du compresseur axial... Dans ce contexte, nous avons décidé de proposer dans la présente étude, un mécanisme de refroidissement de l'air à l'entrée du compresseur axial, afin d'augmenter la densité de l'air lorsque la température de l'air ambiant est très élevée, dépassant les conditions standard....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

La vitesse du compresseur (26a) est commandée selon la vitesse de pompage limite du compresseur et une vitesse actuelle du compresseur.

The speed of the compressor (26a) is controlled according to the surge limit compressor speed and a current compressor speed.

industrie mécanique - wipo.int
Un microcontrôleur règle la tension alternative du compresseur et la fréquence alternative du compresseur.

A microcontroller sets the compressor AC voltage and the compressor AC frequency.

industrie mécanique - wipo.int
Le traitement du fluide du compresseur réduit l'inflammabilité du fluide du compresseur par dissipation de l'accumulation d'électricité statique.

The treatment of the compressor fluid reduces the flammability of the compressor fluid by dissipating static electricity build-up.

politique de l'environnement - wipo.int
Le fonctionnement du compresseur à vis peut être avancé ou ralenti en fonction du mouvement du compresseur alternatif.

The operation of the screw compressor may be advanced or eased off depending on the motion of the reciprocating compressor.

industrie mécanique - wipo.int
Le piston du compresseur est activé par le mécanisme à manivelle du compresseur raccordé au piston.

The piston of the supercharger is actuated by the cranking mechanism thereof connected to said piston.

industrie mécanique - wipo.int
Le fonctionnement du compresseur à vis peut être avancé ou ralenti en fonction du mouvement du compresseur alternatif.

The operation of the screw conveyor may be advanced or eased off depending on the motion of the reciprocating compressor.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention minimise une perte de performance du compresseur provoquée par le mouvement du carter du compresseur.

The present invention minimizes a loss in compressor performance caused by movement of the compressor housing.

industrie mécanique - wipo.int
Par conséquent, il est possible d'empêcher toute détérioration du compresseur et d'augmenter le rendement du compresseur.

Therefore, it is possible to prevent the damage to the compressor and increase the efficiency of the compressor.

industrie mécanique - wipo.int
temps de remplissage du compresseur

time taken to build up air pressure

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le fonctionnement du compresseur à vis peut être avancé ou ralenti en fonction du mouvement du compresseur alternatif.

The operation of the screw compressor may be advanced or eased off depending on the motion of the reciprocating compressor.

industrie mécanique - wipo.int
Le rotor de moteur et le rotor du compresseur sont contenus dans la chambre du compresseur.

The motor rotor and the compressor rotor are contained within the compressor chamber.

industrie mécanique - wipo.int
cannelures d'entraînement du disque rotor du compresseur

compressor rotor disc driving splines

industrie mécanique - iate.europa.eu
cannelures d'entraînement du disque rotor du compresseur

compressor rotor disk driving splines

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le réfrigérant refoulé du compresseur auxiliaire (3) est fusionné avec le réfrigérant refoulé du compresseur principal (2).

The refrigerant discharged from the auxiliary compressor (3) is merged to the refrigerant discharged from the main compressor (2).

industrie mécanique - wipo.int
temps de remplissage du compresseur

time taken to build up air pressure

transport terrestre - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues