Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Thresholdless discrete surface solitons and stability switchings in periodically curved waveguides... By calculating the corresponding Floquet multipliers, we find that the stability of symmetric and antisymmetric off-side discrete surface solitons switches approximately at the critical drives for thresholdless solitons....

général - core.ac.uk - PDF: privatewww.essex.ac.uk

Imece2003/42668 coordinate control of energy-saving programmable valves... In our previous works, a constant off-side pressure was assumed in the controller design for simplicity....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

clavette du volant

flywhell key

industrie mécanique - iate.europa.eu

moyeu du volant

flywheel hub

transport terrestre / industrie mécanique - acta.es

flywheel boss

industrie mécanique / transport terrestre - acta.es

gainage du volant

steering wheel wrapping

transport terrestre - techdico

[...]

creux du volant

steering wheel recess

préhension du volant

steering wheel grip

axe du volant

steering wheel shaft

vitesse du volant

wheel speed

Position du volant

Position of steering wheel

bord du volant

steering wheel rim

branche du volant

steering wheel spoke

(d'une partie tournante ou d'un volant)

flywheel mass

masse du volant

flywheel mass

angle du volant

steering wheel angle

carter du volant

flywheel housing

côté du guidage

flank of the guide

côté du collecteur

brush end

commutator end

côté du navire

ship's side

côté du cadre

end-bar

côté du vent

weather side

windward side

bord du vent

weather side

windward side

Traductions en contexte français - anglais

Le ressort à diaphragme (4) est supporté par le couvercle d'embrayage (2) et presse le plateau de pression (3) du côté du volant (51).

The diaphragm spring (4) is supported by the clutch cover (2) and presses the pressure plate (3) to the flywheel (51) side.

industrie mécanique - wipo.int

Du côté du volant dans une voiture… (affaires C-639/11 et C-61/12, Commission / Pologne & Commission / Lituanie)

Of the side of the steering-wheel in a car (Cases C-639/11 and C-61/12, Commission v Poland & Commission v Lithuania)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le boulon de réglage (39) reçoit une force de pression appliquée par un mécanisme de pression et amène une plaque de pression à se rapprocher du côté du volant.

The adjustment bolt (39) receives pressing force from a pressing mechanism and causes a pressure plate to move to the flywheel side.

industrie mécanique - wipo.int

Petit retour du côté du volant pour zoomer cette fois-ci sur le petit boîtier noir installé là, juste au-dessus.

A little reversal of the steering wheel to zoom this once on the little black box installed there, just above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод