Traductions en contexte français - anglais

Le temple B'nai Torah utilise

DRY-BLOCK

® pour conserver un apparence « antique ».

Temple B’nai Torah uses DRY-BLOCK® to retain its “old world” look

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DRY-BLOCK® possède un historique de succès et réduit les problèmes de maintenance à long terme en maintenant l'eau hors de la maçonnerie

DRY-BLOCK® has a track record of success, and by keeping water out of masonry, it reduces long-term maintenance issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DRY-BLOCK® a une histoire remplie de succès et, en maintenant l'eau hors de la maçonnerie, il réduit les problèmes d'entretien à long terme.

DRY-BLOCK® has a track record of success, and by keeping water out of masonry, it reduces long-term maintenance issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DRY-BLOCK® est incorporé dans tout le bloc, de sorte que l'eau ne pénètre pas si le bloc est aspergé par les éléments naturels.

DRY-BLOCK® is incorporated throughout the entire block, so water doesn’t penetrate if the block does get wet from the elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, lors de la construction, les murs intérieurs sont exposés aux éléments et DRY-BLOCK® n'était donc pas seulement requis pour l'extérieur du bâtiment, mais aussi pour l'intérieur.

Often during construction, interior walls are exposed to the elements, so DRY-BLOCK® was specified for the commercial building’s exterior and interior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'adjuvant hydrofuge hydrofuge DRY-BLOCK® de GCP Applied Technologies a été conçu pour protéger le bloc et lui permettre de conserver sa durabilité et son apparence au fil du temps.

DRY-BLOCK® integral water repellant block admixture from GCP Applied Technologies was specified to keep the block protected and help maintain its durability and appearance over time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temple B'nai Torah utilise DRY-BLOCK® pour conserver un apparence « antique ».

Temple B’nai Torah uses DRY-BLOCK® to retain its “old world” look

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dry cured bacon et Dry cured ham (2.1

Dry cured bacon and Dry cured ham (2.1

général - eur-lex.europa.eu
Nous avons eu beaucoup de succès avec DRY‑BLOCK® », a déclaré le producteur de béton du projet, Don Grubenhoff de Western Materials.

We’ve had very good success with DRY-BLOCK®,” said the concrete producer on the project, Don Grubenhoff of Western Materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unit Serial Block Start et Unit Serial Block End doivent être présents.

Unit Serial Block Start and Unit Serial Block End must be present

documentation - eur-lex.europa.eu
DRY-BLOCK® possède un historique de succès et réduit les problèmes de maintenance à long terme en maintenant l'eau hors de la maçonnerie

DRY-BLOCK® has a track record of success, and by keeping water out of masonry, it reduces long-term maintenance issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont connues sous les noms de dry towns, dry cities, dry municipalities ou dry townships.

These are known as dry cities, dry towns, or dry townships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DRY-BLOCK® a une histoire remplie de succès et, en maintenant l'eau hors de la maçonnerie, il réduit les problèmes d'entretien à long terme.

DRY-BLOCK® has a track record of success, and by keeping water out of masonry, it reduces long-term maintenance issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DRY-BLOCK® est incorporé dans tout le bloc, de sorte que l'eau ne pénètre pas si le bloc est aspergé par les éléments naturels.

DRY-BLOCK® is incorporated throughout the entire block, so water doesn’t penetrate if the block does get wet from the elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont connues sous les noms de dry towns, dry cities, dry municipalities ou dry townships.

These are known as dry towns, dry cities or dry townships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues