Traductions en contexte français - anglais

C'est la raison pour laquelle nous avons des filtres très spécifiques qui équipent les tuyaux d'échappement de nos générateurs, mais aussi tous les filtres pour les refroidisseurs secs (

Dry Coolers

) présents sur le toit ».

So that’s the reason why we’ve got very specific filters equipping our exhaust pipes for our generators, but also all the filters for the dry coolers or the chillers on the roof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les calories absorbées la journée sont ainsi évacuées vers l’extérieur, en période d’inoccupation, via de l’eau rafraîchie par dry-coolers adiabatiques.

The calories absorbed during the day are thus evacuated to the outside, during periods of vacancy, via water cooled by adiabatic dry-coolers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les calories absorbées la journée sont ainsi évacuées vers l’extérieur, en période d’inoccupation, via de l’eau rafraîchie par dry-coolers adiabatiques.

Heat absorbed during the day is evacuated to the exterior, outside office hours, via water cooled by adiabatic drycoolers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Coolers combattent leur côté obscur et perdent.

A cooler tries to fight his dark side and loses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semiconductor Coolers Analyse du marché mondial par régions

Semiconductor Coolers Global Market Analysis by Regions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la raison pour laquelle nous avons des filtres très spécifiques qui équipent les tuyaux d'échappement de nos générateurs, mais aussi tous les filtres pour les refroidisseurs secs (Dry Coolers) présents sur le toit ».

So that’s the reason why we’ve got very specific filters equipping our exhaust pipes for our generators, but also all the filters for the dry coolers or the chillers on the roof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Coolers sont une famille de cocktails frais et rafraîchissants.

Coolers are part of a cool and thirst-quenching family cocktails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ASFC classe les « panachés » (coolers) selon leur teneur en alcool.

The CBSA classifies "cooler" products according to the alcoholic beverage they contain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ASFC classe les « panachés » (coolers) selon le type d'alcool qu'ils contiennent.

The CBSA classifies "cooler" products according to the alcoholic beverage they contain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 'coffee coolers' veulent bien s'intégrer dans la civilisation des blancs.

The Coffee coolers accept to be integrated into the civilization of the Whites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ASFC classe les « panachés » (coolers) selon le type d'alcool qu'ils contiennent.

The CBSA classifies "cooler" products according to the alcoholic beverage they contain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, la possibilité de vaporiser de l’eau lors des nuits chaudes sur les batteries des dry-coolers adiabatiques permet de continuer à utiliser ce système y compris lors de ces périodes de l’année plus délicates.

In addition, the possibility of spraying water during hot nights on the batteries of adiabatic dry-coolers allows to continue to use this system including during these times of the year more delicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ASFC classe les « panachés » (coolers) selon le type d'alcool qu'ils contiennent.

The CBSA classifies “cooler” products according to the alcoholic beverage they contain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) par remplacement de chaque occurrence de «wine coolers» par «wine cooler»;

(a) striking out “wine coolers” wherever it appears and substituting in each case “wine cooler”;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des "Eco-coolers" sont installés pour le moment dans 25.000 maisons au Bangladesh.

The do it yourself cooling system has already been installed in about 25,000 homes in Bangladesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues