Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

drusen

drusen

santé - iate.europa.eu
Les caractéristiques de drusen appropriées utilisées comprennent le nombre, l’aire de face et le volume des drusen détectés ; la forme des drusen détectés ; la densité des drusen ; et la réflectivité des drusen.

Relevant drusen features used include number, en face area and volume of drusen detected; shape of drusen detected; density of drusen; and reflectivity of drusen.

santé - wipo.int
La présence de plusieurs drusen de taille moyenne, ou d’au moins un gros drusen, est probable.

Numerous medium-sized drusen or at least one large drusen is present

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drusen sont parfois des signes de dégénérescence maculaire.

Drusen are sometimes signs of macular degeneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DMLA intermédiaire – En présence de DMLA intermédiaire, on trouve de nombreuses drusen de taille intermédiaire, ou une ou plusieurs grosses drusen.

Intermediate dry AMD – People with intermediate AMD have either many medium-sized drusen or one or more large drusen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces dépôts, appelés drusen, peuvent devenir confluents.

These deposits, known as drusen, can become confluent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Glaucoma masqueraders: diagnosis by spectral domain optical coherence tomography ... The second patient had a glaucomatous-appearing inferior arcuate scotoma and associated superior thinning on OCT; these findings were due to buried optic nerve head drusen, clearly appreciated on OCT of the optic nerve head...
santé - core.ac.uk -
Retrobulbar blood flow and visual organ function disturbance in the course of giant cell arteritis coexisting with optic disc drusen – a case reporThe review presented ophthalmologic syndrome connected with visual organ function disorder in giant cell arteritis patient concomitant with optic nerve disc drusen...
 PDF: doaj.org
A primate model for age related macular drusen.A closed colony of semi-free-ranging rhesus monkeys maintained in isolation since 1938 by the Caribbean Primate Research Center (CPRC) is being studied as a model for age related macular drusen...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
The implication of cell-derived microvesicles in retinal pigment epithelium degeneration
... These functional and structural alterations are manifested by accumulation of metabolic and cellular waste products in the form of drusen, which appear as lipid-enriched deposits between the RPE and Bruch’s membrane...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Clinical trials quantitative comparison of drusen segmented on sd-oct versus drusen delineated on color fundus photographs... Spectral domain–optical coherence tomography (SD-OCT) may be useful for efficient measurement of drusen in patients with age-related macular degeneration (AMD)...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Small drusen and age-related macular degeneration: the beaver dam eye studyWe tested the hypothesis that large areas of small hard drusen (diameter <63 µm) and intermediate drusen (diameter 63–124 µm) are associated with the incidence of age-related macular degeneration (AMD)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un procédé de traitement de drusen et un procédé pour commander un dispositif de traitement de drusen.

The present invention relates to a drugen treatment method and a method for controlling a drugen treatment device.

santé - wipo.int
Yeux avec plusieurs de ces sphères contenait plus de drusen.

Eyes with more of these spheres contained more drusen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drusen est constitué de minuscules dépôts jaunes sous la rétine.

Drusen are small yellow deposits under the retina.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yeux avec plusieurs de ces sphères contenait plus de drusen.

Eyes with more of these spheres contained more drusen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La DMLA sèche précoce peut évoluer vers le stade intermédiaire, avec la multiplication des drusen de faible dimension ou le développement d’un ou plusieurs drusen plus volumineux.

Early stage Dry AMD can develop into intermediate Dry AMD, as more small drusen or one or more large drusen develop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drusen est constitué de minuscules dépôts jaunes sous la rétine.

Drusen is comprised of small, yellow colored deposits on the retina.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les yeux présentant davantage de ces particules contenaient plus de drusen.

Eyes with more of these spheres contained more drusen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sphères apparaissent longtemps avant drusen deviennent visibles sur l'examen clinique.

The spheres appear long before drusen become visible on clinical examination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sphères apparaissent longtemps avant drusen deviennent visibles sur l'examen clinique.

The spheres appear long before drusen become visible on clinical examination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À mesure que s’accumulent les drusen, ceux-ci peuvent provoquer une inflammation.

As drusen accumulate, they can cause inflammation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Database of retinal images in visually impaired individuals : Drusen and age-related macular degeneration [Base de données d’images rétiniennes chez les malvoyants : drusen et dégénérescence maculaire liée à l’âge].

A database of retinal images in visually impaired individuals: Drusen and Age-related Macular Degeneration (AMD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Database of retinal images in visually impaired individuals : Drusen and age-related macular degeneration [Base de données d’images rétiniennes chez les malvoyants : drusen et dégénérescence maculaire liée à l’âge].

Database of retinal images in visually impaired individuals: drusen and age-related macular degeneration (AMD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drusen est l'un des premiers signes les plus communs de cette maladie.

Drusen is one of the most common early signs of this disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Drusen bloque l'approvisionnement en oxygène et en nutriments de la macula.

Drusen clogs the supply of oxygen and nutrients to the macula.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les particules apparaissaient bien avant que les drusen ne deviennent visibles à l’examen clinique ».

The spheres appear long before drusen become visible on clinical examination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод