Dictionnaire français - anglais

politique tarifaire - iate.europa.eu
Les dispositions du paragraphe 1 ne s'appliquent pas lorsque des droits de douane autonomes spéciaux sont prévus à l'égard de marchandises originaires de certains pays, ou lorsque des droits de douane préférentiels sont applicables en vertu d'accords.

Paragraph 1 shall not apply where special autonomous customs duties are provided for in respect of goods originating in certain countries or where preferential customs duties are applicable in pursuance of agreements.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les dispositions du paragraphe 1 ne s'appliquent pas lorsque des droits de douane autonomes spéciaux sont prévus à l'égard de marchandises originaires de certains pays, ou lorsque des droits de douane préférentiels sont applicables en vertu d'accords.

Paragraph 1 shall not apply where special autonomous customs duties are provided for in respect of goods originating in certain countries or where preferential customs duties are applicable in pursuance of agreements.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les dispositions du paragraphe 1 ne s'appliquent pas lorsque des droits de douane autonomes spéciaux sont prévus à l'égard de marchandises originaires de certains pays, ou lorsque des droits de douane préférentiels sont applicables en vertu d'accords.

Paragraph 1 shall not apply where special autonomous customs duties are provided for in respect of goods originating in certain countries or where preferential customs duties are applicable in pursuance of agreements.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les dispositions du paragraphe 1 ne s'appliquent pas lorsque des droits de douane autonomes spéciaux sont prévus à l'égard de marchandises originaires de certains pays, ou lorsque des droits de douane préférentiels sont applicables en vertu d'accords.

Paragraph 1 shall not apply where special autonomous customs duties are provided for in respect of goods originating in certain countries or where preferential customs duties are applicable in pursuance of agreements.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les dispositions du paragraphe 1 ne s'appliquent pas lorsque des droits de douane autonomes spéciaux sont prévus à l'égard de marchandises originaires de certains pays, ou lorsque des droits de douane préférentiels sont applicables en vertu d'accords.

Paragraph 1 shall not apply where special autonomous customs duties are provided for in respect of goods originating in certain countries or where preferential customs duties are applicable in pursuance of agreements.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / finances - iate.europa.eu
analyse économique / finances - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / fiscalité - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ordonnance fixant les droits de douane préférentiels en faveur des pays en développement

Conditions for the Granting of Tariff Preferences to Developing Countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le document établit également des taux de droits de douane préférentiels qui s’appliquent à ces marchandises.

The agreement also establishes preferential rates of customs duties that apply to such goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bangladesh bénéficie de droits de douane préférentiels en vertu du Système généralisé de préférences de l’UE.

Bangladesh benefits from preferential trade tariffs under the EU’s Generalised System of Preferences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'égard de marchandises originaires de certains pays, ou lorsque des droits de douane préférentiels sont applicables en

goods coming from Member States or from countries covered by customs preferences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bangladesh bénéficie de droits de douane préférentiels en vertu du Système généralisé de préférences de l’UE.

Further, Bangladesh has zero duty access to the European Union under the General System of Preferences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordonnance fixant les droits de douane préférentiels en faveur des pays en développement (Ordonnance sur les préférences tarifaires)

customs procedures for claiming preferential tariff rates (rules of origin procedures)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les droits de douane préférentiels à sens unique ne peuvent réaliser des merveilles lorsqu’il s’agit de stimuler le commerce et l’investissement.

One-way tariff preferences can only do so much to drive trade and investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats de l’analyse de qualification constituent la base des certificats d’origine et du traitement des droits de douane préférentiels pour le produit.

The results of the qualification analysis form the basis for the certificates of origin and preferential duty treatment for the product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'origine préférentielle est conférée à des marchandises provenant de pays particuliers qui ont rempli certains critères ouvrant droit à des droits de douane préférentiels

Preferential origin is conferred on goods from particular countries, which have fulfilled certain criteria allowing preferential rates of duty to be claimed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'origine préférentielle est conférée à des marchandises provenant de pays particuliers qui ont rempli certains critères ouvrant droit à des droits de douane préférentiels

General aspects of preferential origin Introduction Preferential origin is conferred on goods from particular countries, which have fulfilled certain criteria allowing preferential rates of duty to be claimed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'origine préférentielle est conférée à des marchandises provenant de pays particuliers qui ont rempli certains critères ouvrant droit à des droits de douane préférentiels

Preferential Rules of Origin conferred on goods from particular countries, which have fulfilled certain criteria allowing preferential rates of duty to be claimed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces tentatives de leur faire bénéficier de droits de douane préférentiels selon l’accord d’association EU-Israël ont conduit à une condamnation par le Parlement britannique.

Such attempts to fraudulently qualify them for preferential customs treatment under the EU-Israel Association Agreement have led to censure in the British Parliament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SGP — Système généralisé de préférences — Programmes en vertu desquels les pays développés accordent des droits de douane préférentiels aux importations en provenance des pays en développement.

GSP Generalized System of Preferences — programmes by developed countries granting preferential tariffs to imports from developing countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SGP — Système généralisé de préférences — Programmes en vertu desquels les pays développés accordent des droits de douane préférentiels aux importations en provenance des pays en développement.

GSP1 -Generalized System of Preferences — programmes by developed countries granting preferential tariffs to imports from developing countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SGP — Système généralisé de préférences — Programmes en vertu desquels les pays développés accordent des droits de douane préférentiels aux importations en provenance des pays en développement.

GSP Generalized System of Preferences - programmes by developed countries granting preferential tariffs to imports from developing countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues