Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Droits culturels

Cultural rights

général - eur-lex.europa.eu
Droits culturels, droits et protection des minorités

Minority rights, cultural rights and the protection of minorities

général - eur-lex.europa.eu
Droits des minorités, droits culturels, droits et protection des minorités

Minority rights, cultural rights and protection of minorities

général - eur-lex.europa.eu
Droits des minorités, droits culturels et protection des minorités

Minority rights, cultural rights and the protection of minorities

général - eur-lex.europa.eu
Droits des minorités, droits culturels et protection des minorités

Minority rights, cultural rights and protection of minorities

général - eur-lex.europa.eu
Droits des minorités, droits culturels et protection des minorités

Minority rights, cultural rights and protection of minorities

général - eur-lex.europa.eu
▷
La bruyère et le respect des cultures
... Droits culturels et Droits de l’Homme....
... When La Bruyère wrote Les Caractères, notions of culture, of human rights, and even more so of cultural rights, were wholly unknown....
Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Culture and the judiciary: the meaning of the culture concept as a source of aboriginal rights in canada
... L'approche de la Cour envers la culture, la “spécificité culturelle” et les “droits culturels” ne concorde pas avec les conceptions anthropologiques ou historique contemporaines de la culture....
... The Court's approach to culture, “cultural distinctiveness” and “cultural rights” does not concord with current anthropological or historical conceptions of culture....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Justice et multiculturalisme libéral: ambiguïté et écueil du modèle de la tolérance religieuse
... À partir de leur débat sur la légitimité des droits culturels, l’article analyse l’ambiguïté qui grève la comparaison entre tolérance religieuse et tolérance culturelle....
... Drawing on their debate about the legi- timacy of cultural rights, the article analyses the ambiguity of the model of religious tolerance, arguing that this model tends to overestimate the moral disagreement at stake in cultural...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Ce que les droits culturels f(er)ont aux politiques culturellesNational audienceDeux textes de lois, en 2015 et 2016, ont fait des droits culturels le cadre normatif dans lequel doit désormais se déployer l'exercice conjoint de responsabilités culturelles de la part de l'Etat et des collectivités territoriales....
▷
Cultural human rights and the unesco convention: more than meets the eye?...Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions Donders analysed to what extent this Convention could play a role in the advancement of human rights in general and cultural rights in particular, despite the fact that cultural rights are not explicitly included in this treaty....
culture et religion / construction européenne / politique de coopération - core.ac.uk -culture et religion / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Quand le droit devient culture : le droit traditionnel au bénin... Cette recherche abordera les problèmes entravant l'accès à la justice sous un angle différent en tentant d'établir un lien avec la protection des droits culturels....
Sharia courts as informal justice institution in india... ‘Celebrating difference ’ is neither unethical nor politically controversial; such celebrations had been endorsed by UNESCO in its ‘Report on Cultural Rights and Cultural Variation’
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: www.arcjournals.org
Le financement public des arts à l’épreuve des droits culturels... Dès lors, n’existerait-il pas une tension entre, d’une part, les objectifs économiques de l’Union européenne (susceptibles de faire obstacle aux mesures étatiques destinées à accomplir certains droits culturels) et), d’autre part, ses objectifs culturels (en particulier la préservation et la promotion de la diversité culturelle) ? Néanmoins, si l’Union européenne considère...
British journal of social psychology (2003), 42, 371–391 2003 the british psychological society www.bps.org.uk discourses about ethnic group (de-)essentialism: oppressive and progressive aspects... This variable use of (de-)essentialism is examined in terms of the conversation’s context and issues at hand, such as questions of assimilation, group provisions, cultural rights, and agency....
 PDF: orbi.uliege.be PDF: ics.uda.ub.rug.nl
La place des droits culturels dans la protection des droits de l'homme.La place des droits culturels ou leur renaissance dans le système de la protection des droits de l’homme est un sujet qui commence à intéresser tout le monde au regard de la confrontation ...
droits culturels

cultural rights

culture et religion - iate.europa.eu
Droits culturels: rapport du dixième anniversaire de la Rapporteuse spéciale dans le domaine des droits culturels

Cultural rights: tenth anniversary report – Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour Farida Shaheed, Rapporteuse Spéciale des Nations Unies dans le domaine des Droits Culturels, les droits culturels sont des droits humains.

As Farida Shaheed, UN Special Rapporteur in the field of Cultural Rights said, arts are not a luxury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits des minorités, droits culturels et protection des minorités

Rights of minorities, cultural rights and protection of minorities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits des minorités, droits culturels et protection des minorités

Minority rights, cultural rights and the protection of minorities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits des minorités, droits culturels et protection des minorités

Minority Rights, Cultural Rights and Protection of Minorities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La bruyère et le respect des cultures
... Droits culturels et Droits de l’Homme....
... When La Bruyère wrote Les Caractères, notions of culture, of human rights, and even more so of cultural rights, were wholly unknown....
Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Culture and the judiciary: the meaning of the culture concept as a source of aboriginal rights in canada
... L'approche de la Cour envers la culture, la “spécificité culturelle” et les “droits culturels” ne concorde pas avec les conceptions anthropologiques ou historique contemporaines de la culture....
... The Court's approach to culture, “cultural distinctiveness” and “cultural rights” does not concord with current anthropological or historical conceptions of culture....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Justice et multiculturalisme libéral: ambiguïté et écueil du modèle de la tolérance religieuse
... À partir de leur débat sur la légitimité des droits culturels, l’article analyse l’ambiguïté qui grève la comparaison entre tolérance religieuse et tolérance culturelle....
... Drawing on their debate about the legi- timacy of cultural rights, the article analyses the ambiguity of the model of religious tolerance, arguing that this model tends to overestimate the moral disagreement at stake in cultural...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Ce que les droits culturels f(er)ont aux politiques culturellesNational audienceDeux textes de lois, en 2015 et 2016, ont fait des droits culturels le cadre normatif dans lequel doit désormais se déployer l'exercice conjoint de responsabilités culturelles de la part de l'Etat et des collectivités territoriales....
▷
Cultural human rights and the unesco convention: more than meets the eye?...Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions Donders analysed to what extent this Convention could play a role in the advancement of human rights in general and cultural rights in particular, despite the fact that cultural rights are not explicitly included in this treaty....
culture et religion / construction européenne / politique de coopération - core.ac.uk -culture et religion / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Quand le droit devient culture : le droit traditionnel au bénin... Cette recherche abordera les problèmes entravant l'accès à la justice sous un angle différent en tentant d'établir un lien avec la protection des droits culturels....
Sharia courts as informal justice institution in india... ‘Celebrating difference ’ is neither unethical nor politically controversial; such celebrations had been endorsed by UNESCO in its ‘Report on Cultural Rights and Cultural Variation’
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: www.arcjournals.org
Le financement public des arts à l’épreuve des droits culturels... Dès lors, n’existerait-il pas une tension entre, d’une part, les objectifs économiques de l’Union européenne (susceptibles de faire obstacle aux mesures étatiques destinées à accomplir certains droits culturels) et), d’autre part, ses objectifs culturels (en particulier la préservation et la promotion de la diversité culturelle) ? Néanmoins, si l’Union européenne considère...
British journal of social psychology (2003), 42, 371–391 2003 the british psychological society www.bps.org.uk discourses about ethnic group (de-)essentialism: oppressive and progressive aspects... This variable use of (de-)essentialism is examined in terms of the conversation’s context and issues at hand, such as questions of assimilation, group provisions, cultural rights, and agency....
 PDF: orbi.uliege.be PDF: ics.uda.ub.rug.nl
La place des droits culturels dans la protection des droits de l'homme.La place des droits culturels ou leur renaissance dans le système de la protection des droits de l’homme est un sujet qui commence à intéresser tout le monde au regard de la confrontation ...

Publications scientifiques

▷
▷
Cultural rights as a category of the human rights system: international legal aspectsThis article examines the place of cultural rights in the system of fundamental rights and freedoms....
droits et libertés - core.ac.uk - PDF: journals.rudn.ru
▷
▷
International legal protection of cultural rights of vulnerable groups: some specific aspectsThe article analyzes the cultural rights....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Protection of cultural rights of the vulnerable groups: international legal aspects... It is reported that the States today shall not only protect cultural rights in general, but also shall pay special attention to protecting the cultural rights of vulnerable groups (women, children, elderly, disabled, minorities, migrants,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Cultural rights as an integral part of the human rights systemThis article examines the place of cultural rights in the system of fundamental rights and freedoms....
droits et libertés / commercialisation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Protection of constitutional cultural rights and freedoms of citizens by the constitutional court of ukraineThe aim of the article is to explore the place and role of the Constitutional Court of Ukraine in the mechanism of constitutional cultural rights and freedoms protection within the context of Ukrainian constitutional justice reforming....
général - core.ac.uk - PDF: www.baltijapublishing.lv

Synonymes et termes associés français

Droits culturels

Exemples français - anglais

droits

rights
général / environnement / finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
special rights
général - iate.europa.eu
Straight
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Comment mettre en pratique les droits culturels dans les politiques publiques ? | Droits Culturels dit :

Can biblical principles about music be applied across cultures? | Religious Affections Ministries says:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OHCHR > Français > Thèmes > Droits culturels > Destruction intentionnelle des patrimoines culturels

OHCHR > English > Your Human Rights > CulturalRights > The intentional destruction of cultural heritage as a violation of human rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2019 – Universalité des droits humains, droits culturels et diversité culturelle

2018 – Universality of human rights, cultural diversity and cultural rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les droits culturels : une catégorie négligée de droits de l’Homme

Cultural Rights: A Neglected Category of Human Rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droits culturels, en tant que partie intégrante des droits de

Cultural rights as an integral part of the human rights system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces gens subordonnent les droits des femmes aux droits culturels.

They subordinate women’s rights to cultural rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les droits culturels font partie intégrante des droits de l'Homme.

Cultural rights are an integral part of human rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les droits culturels sont partie intégrante des droits de l’homme,

Cultural rights are an integral part of human rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OHCHR > Français > Thèmes > Droits culturels > Les conséquences du fondamentalisme et de l´extrémisme sur l´exercise des droits culturels

OHCHR > English > Your Human Rights > CulturalRights > 2017 - The impact of fundamentalism and extremism on the enjoyment of cultural rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les droits culturels font partie des droits fondamentaux de l'être humain.

Cultural rights are among the fundamental rights of citizens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des droits culturels, en tant que partie intégrante des droits de

Cultural rights as an integral part of the human rights system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réconcilier le droit d’auteur, les droits culturels et les droits sociaux

Reconnecting author rights, cultural rights and social rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les droits culturels sont partie intégrante des droits de l’homme, qui

Reaffirms that cultural rights are an integral part of human rights, which are

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. La possibilité d'un quatrième type de droits: les droits culturels

Part IV: The Right to be Different: Cultural Rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les droits culturels font partie des droits fondamentaux de l’être humain.

Cultural rights are among the fundamental rights of citizens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод