Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Characterization of the human right ventricular pressure-volume relation: effect of dobutamine and right coronary artery stenosis ...rate.The right ventricular pressure-volume loop resembles the usual left ventricular loop except that the isovolumic contraction phase is often not as distinct, and right-sided ejection may continue well beyond right ventricular peak systolic pressure....
général - core.ac.uk -
Beyond left and right: women priests, new feminists, and the search for common ground among catholic women in north america... Ultimately this thesis suggests an initial starting place from which to draw together women across the political spectrum, beyond right and left, by tapping into the rich theological and liturgical resources of their shared Catholic tradition
Beyond policy positions: how party type conditions programmatic responses to globalization pressures... Additionally, the results show that parties go beyond right-left positional changes and adapt their programmatic supply on a more general level....
Equilibria and solutions of the social hive model.... Case 1 (upper left): recruitment vertical-axis intercept greater than that of mortality, with one positive and stable equilibrium at the intersection of the curves (at a population size beyond right limit of graph)....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

La requérante souligne qu’à compter du dépôt de sa demande elle était en droit de ne pas se voir privée de l’usage de sa marque en raison d’un droit ultérieur d’une tierce partie.

The applicant company maintained that from the moment it had filed the application it possessed a right not to be deprived of the use of the mark by a subsequent third-party right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le voyageur omet de demander ce reçu comme indiqué ci-dessus, cela aura des conséquences sur son droit ultérieur de réclamation pour préjudice et pour l’obtention d’un dédommagement.

If the Traveler does not make a claim as described above, this will have consequences for the Traveler’s right to subsequently make a claim for the lack of conformity concerned and to receive compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le voyageur omet de demander ce reçu comme indiqué ci-dessus, cela aura des conséquences sur son droit ultérieur de réclamation pour préjudice et pour l’obtention d’un dédommagement.

If the traveller fails to make a complaint as described above, it will have consequences for the traveller's right to subsequently rely on the defect and obtaining any compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le voyageur omet de demander ce reçu comme indiqué ci-dessus, cela aura des conséquences sur son droit ultérieur de réclamation pour préjudice et pour l’obtention d’un dédommagement.

If the Traveller does not make a claim as described above, this will have consequences for the Traveller’s right to subsequently make a claim for the lack of conformity concerned and to receive compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues