Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L’acte de substitution dans le droit pharmaceutique québécois et la responsabilité du pharmacien
... Cet essai révise les règles d ' applications du

droit

à la substitution du pharmacien québécois....
... This essay reviews the implementation rules of the right to substitute given to pharmacists in Québec ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La diversité : sans droit ni obligation
... Nous nuancerons l’affirmation selon laquelle nous assistons à un remplacement des catégories juridiques par des normes managériales pour défendre l’hypothèse d’une cohabitation...
... We add nuance to the hypothesis that the concept of diversity is leading to the replacement of legal categories with managerial norms...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
L’analyse économique du droit - éléments de rupture et de continuité des années 1970 à aujourd’hui
L’objectif de l’article est de souligner certains éléments de rupture et de continuité majeurs dans l’analyse économique du droit du début des années 1970 jusqu’à aujourd’hui....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Brevet, protection et diffusion des connaissances : une relecture néo-institutionnelle des propriétés de la règle de droit
[fre] En suivant une approche néo-institutionnelle inspirée de celle de North, nous montrons comment le brevet joue son rôle d'incitation à l'innovation et de vecteur de sa diffusion....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
L'expérimentation humaine : l'intégration des règles bioéthiques en droit québécois
... Malgré les distinctions importantes entre la bioéthique et le droit, nous soumettons que celui-ci a conféré aux règles bioéthiques une sanction qui dépasse le champ moral....
... Despite important distinctions between bioethics and law, we submit that the latter has conferred on bioethical rules an authority which transcends the field of morals...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples français - anglais

droit

capability
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
right
général - eur-lex.europa.eu
straight
industrie mécanique - techdico
[...]
charge
concession tax
dues
fee
duty
entitlement
law (science)
law (corpus of rules)
law
right to purchase shares
payment entitlement

Traductions en contexte français - anglais

Et si oui, de quel

droit nous

arrogeons-

nous

le

droit

de juger autrui ?

If this is the case, by what right do we judge others?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes, nous avons le droit d'oublier nos péchés, nous avons le droit de tout oublier sauf Jésus.

We are entitled to forget ourselves - we are entitled to confess and forget our sins - we are entitled to forget all but the Lord Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes, nous avons le droit d’oublier nos péchés, nous avons le droit de tout oublier sauf Jésus.

We are entitled to forget ourselves, we are entitled to forget our sins, we are entitles to forget all but Jesus ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes, nous avons le droit d’oublier nos péchés, nous avons le droit de tout oublier sauf Jésus.

We are entitled to forget ourselves, we are entitled to forget our sins, we are entitled to forget all but Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes, nous avons le droit d’oublier nos péchés, nous avons le droit de tout oublier sauf Jésus.

We are entitled to forget ourselves—we are entitled to confess and forget our sins—we are entitled to forget all but the Lord Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes, nous avons le droit d’oublier nos péchés, nous avons le droit de tout oublier sauf Jésus.

We are entitled to forget ourselves - we are entitled to confess and forget our sins - we are entitled to forget all but the Lord Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes, nous avons le droit d'oublier nos péchés, nous avons le droit de tout oublier sauf Jésus.

We are entitled to forget ourselves; we are entitled to forget our sins, we are entitled to forget all but Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes, nous avons le droit d'oublier nos péchés, nous avons le droit de tout oublier sauf Jésus.

We are entitled to forget ourselves, we are entitled to forget our sins, we are entitles to forget all but Jesus ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes, nous avons le droit d’oublier nos péchés, nous avons le droit de tout oublier sauf Jésus.

We are entitled to forget ourselves; we are entitled to forget our sins, we are entitled to forget all but Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes, nous avons le droit d'oublier nos péchés, nous avons le droit de tout oublier sauf Jésus.

We are entitled to forget ourselves, we are entitled to forget our sins, we are entitled to forget all but Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous gouverner nous-mêmes et le droit à l'autodétermination.

We have the right to govern ourselves and the right to self-determination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes ; nous avons le droit d’oublier nos péchés ; nous avons le droit d’oublier toute autre chose que Jésus.

We are entitled to forget ourselves - we are entitled to confess and forget our sins - we are entitled to forget all but the Lord Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous soutenons le droit à la vie et nous nous opposons au «droit» à la mort ; nous sommes pour le droit de créer et contre le « droit » de détruire.

We are for the right to life and against the “right” to death; for the right to creation and against the “right” to destruction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes ; nous avons le droit d’oublier nos péchés ; nous avons le droit d’oublier toute autre chose que Jésus.

I am entitled to forget myself; I am entitled to forget my sins; I am NOT entitled to forget Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le droit de nous oublier nous-mêmes ; nous avons le droit d’oublier nos péchés ; nous avons le droit d’oublier toute autre chose que Jésus.

We are entitled to forget ourselves, we are entitled to forget our sins, we are entitled to forget all but Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод