Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Qu’est-ce que le droit international du développement durable (ou « droit du développement durable ») ?

What is sustainable development, and what, in particular, is ‘international law on sustainable development’ (or in short, ‘sustainable development law’)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du droit de l’environnement au droit du développement durable

From Environmental Law to Sustainable Development Law

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord portant création de l'Institut international de droit du développement

Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute

politique internationale - iate.europa.eu
Rome : Organisation internationale du droit du développement.

Rome, Italy: International Development Law Organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisation internationale du droit du développement, Rome.

Editor, International Development Law Organization, Rome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Citizen participation in international development law: grounds, obstacles and supporting waysInternational development law, as an international rule maker system which is based on equity and solidarity, seeks to provide equal opportunities for cooperation of all countries in international...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Youth awareness on youth development lawLack of awareness and understanding of youth development law amongst youth and policy makers is quite significant.Among...
Accountability architecture of international organizations of international development lawAccountability Architecture of International Organizations of International Development Law The Master's thesis dwells upon the accountability of International Organizations operating within the field of International Development Law....
Development decision-making and the content of international development lawInternational development law deals with the rights and duties of states and other actors in the development process....
 PDF: core.ac.uk
International development law: declaratory, aspirational and positiveThis thesis considers the different understandings of what 'law' is and applies this to the specific area of international development law....

Publications scientifiques

Regard prospectif sur la gouvernance internationale du développement durable
... Façonnée notamment sur le modèle de l’Organisation mondiale du commerce, de la procédure de non-respect de la Convention d’Aarhus et la procédure de nonrespect du Protocole de Kyoto, cette nouvelle institution internationale admettrait une large participation de la communauté internationale (dont la société civile) et pourrait connaître des atteintes au droit du développement durable commises tant par les États...
... The concern to improve the effectiveness of this ambitious concept could become a reality in a worldwide organization of the sustainable development, whose mission would consist in the adoption of international norms but more especially the control of their implementation....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique tarifaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Projet de thèse en Droit international et droit du développement

Profile Chair in International Law and Development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre droit du développement et reconnaissance », d’Emmanuelle Tourme Jouannet

International Law Between Development and Recognition, by Emmanuelle Tourme-Jouannet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Chercheur à l’Unité de droit du développement international (IDLU).

About the International Development Law Unit (IDLU)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Membre du bureau montréalais du cabinet d’avocats Miller Thomson, José P. Dorais est spécialisé en droit des affaires, droit administratif et droit du développement durable.

A member in the Montreal office of the Dunton Rainville law firm, José P. Dorais is a specialist in business law, administrative law and sustainable development law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Membre du bureau montréalais du cabinet d’avocats Dunton Rainville, José P. Dorais est spécialisé en droit des affaires, droit administratif et droit du développement durable.

A member in the Montreal office of the Dunton Rainville law firm, José P. Dorais is a specialist in business law, administrative law and sustainable development law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EXPOSÉS ET DÉBATS DE JEUDI: Irene Khan, Directrice générale de l’Organisation internationale de droit du développement, a déclaré que la primauté du droit est essentielle au développement durable.

THURSDAY’S PANEL PRESENTATIONS AND DISCUSSION: Irene Khan, Director-General, International Development Law Organization, said the rule of law is essential for sustainable development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irene Khan, Directeur Général, Organisation internationale de droit du développement international (IDLO)

Ms. Irene Khan, Director-General, International Development Law Organization (IDLO)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irene Khan, Directeur Général, Organisation internationale de droit du développement international (IDLO)

Irene Khan, Director General, International Development Law Organization (IDLO)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irene Khan, Directeur Général, Organisation internationale de droit du développement international (IDLO)

Irene Khan, Director-General, International Development Law Organization (IDLO)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mme Irene Khan, directrice générale de l'Organisation internationale de droit du développement

Ms. Irene Khan, Director-General, International Development Law Organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irene Khan, Directeur Général, Organisation internationale de droit du développement international (IDLO)

Irene Khan, Director-General, International Development law Organization (Bangladesh)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mme Irene Khan, directrice générale de l'Organisation internationale de droit du développement

Ms Irene Khan, Director-General, International Development Law Organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mme Irene Khan, directrice générale de l'Organisation internationale de droit du développement

Irene Khan, Director-General, International Development Law Organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rencontre était organisée par l’organisation internationale de droit du développement (IDLO).

The meeting is organized by the International Development Law Organization (IDLO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irene Khan, Directeur Général, Organisation internationale de droit du développement international (IDLO)

Chair: Irene Khan, Director-General, International Development Law Organization (IDLO)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues