Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
UGGC Avocats, mécène des Restaurants du Cœur, offre ses compétences dans les domaines du droit des sociétés, du droit des associations, du droit pénal et du droit commercial.

UGGC Avocats assists the charity association Les Restaurants du Cœur and offers its expertise in the fields of corporate law, association law, criminal law and commercial law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application du décret CPAS et du droit des associations sur le statut des hôpitaux

Application of the OCMW/CPAS decree and association law to the status of hospitals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une première étape de la simplification consiste en la consolidation du droit des sociétés et du droit des associations en un même code.

One of the most important simplifications introduced by the new Code is the integration of the company and association law into one code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2010, des formations pour l’équipe de l’association ont été dispensées, notamment en gestion de projets, utilisation d’internet, droit des associations.

In 2010, training courses were given for the association’s staff, notably covering project management, Internet use, and association law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jean-Baptiste AUTRIC rédige notamment des articles dans la presse spécialisée et participe à des interventions et formations sur les problématiques liées au droit des associations.

Jean-Baptiste AUTRIC writes articles for the specialist press and in particular lectures on the issues relating to association law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 critical situation of mutual organization in japan... But we lack a workers cooperative law, association law and mutual organization law in Japan....
général - core.ac.uk - PDF: www.inhcc.org
Community services - peri-urban luanda, angola... In1991 the Freedom of Association Law came into effect andthat has led to the creation of a number of national NGOsand Community-based Organizations....
 PDF: core.ac.uk
Family reunification under the standstill clauses of eu-turkey association law: genc... They asked the ECJ to reconsider its judgment in light of its recent case law (in particular Ziebell and Demirkan),7 in which it adopted a more restrictive approach to interpreting provisions of Association Law, after discarding the previously acknowledged objective of accession and replacing it with an “exclusively economic” one.At...

Exemples français - anglais

construction européenne - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / construction européenne / assurance / finances / politique de coopération - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Connaissance en droit des associations et des fondations souhaitées

Knowledge of relevant foundations and corporations desired

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit des associations sera intégré structurellement dans un Code des sociétés et associations unique.

The associations legislation is structurally integrated in one company and associations code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit des associations et des fondations est intégré dans un seul Code des sociétés et associations.

The associations legislation is structurally integrated in one company and associations code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit des sociétés et le droit des associations sont intégrés dans un seul code

Company law and the law on associations will be integrated in one code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit des sociétés et le droit des associations seront intégrés dans un unique code ;

Company law and the law on associations will be integrated in one code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit des sociétés et le droit des associations sont intégrés dans un seul et même code.

Company law and the law on associations will be integrated in one code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
désormais le droit des sociétés et le droit des associations et fondations seront réunis dans un seul code ;

Company law and the law on associations will be integrated in one code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels ont été les représentants de droit des associations de consommateurs ?

What have the right representatives of consumer associations?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Justizministerium de Baden-Württemberg a publié un guide juridique sur le droit des associations (Rechtswegweiser zum Vereinsrecht), qui vous offre une première orientation en matière de droit des associations.

The Justizministerium in Baden-Württemberg has published a legal guide on the law of associations which give you an initial guideline on issues concerning the law of associations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre international pour le droit des associations à but non lucratif (ICNL)

International Center for Not-for-Profit Law (ICNL) logo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre international pour le droit des associations à but non lucratif (ICNL)

The International Center for Non-for-Profit Law (ICNL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre international pour le droit des associations à but non lucratif (ICNL)

By International Center for Not-for-Profit Law (ICNL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre international pour le droit des associations à but non lucratif (ICNL)

the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre international pour le droit des associations à but non lucratif (ICNL)

Organization: International Center for Not-for-Profit Law (ICNL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre international pour le droit des associations à but non lucratif (ICNL)

International Center for Non-for-Profit Law (ICNL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues