Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Quelle est la différence entre le droit de l'Amirauté et maritime?

What is the Difference Between Admiralty and Maritime Law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cours criminelles des territoires de la Compagnie de Virginie devaient opérer selon le droit de l'Amirauté -- le droit maritime -- et les cours civiles selon le droit commun, le droit terrestre. (...)

The criminal courts on the lands of the Virginia Company were to be operated under Admiralty Law, the law of the sea, and the civil courts under common law, the law of the land...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cours criminelles des territoires de la Compagnie de Virginie devaient opérer selon le droit de l'Amirauté -- le droit maritime -- et les cours civiles selon le droit commun, le droit terrestre. (...)

The criminal courts on the lands of the Virginia Company were to be operated under Admiralty Law, the law of the sea, and the civil courts under common law, the law of the land...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cours criminelles des territoires de la Compagnie de Virginie devaient opérer selon le droit de l'Amirauté -- le droit maritime -- et les cours civiles selon le droit commun, le droit terrestre. (...)

The criminal courts on the lands of the Virginia Company were to be operated under Admiralty Law*, the Law of the Sea, and civil courts under common Law, the law of the land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit de l'amirauté (uncountable) (droit) Le domaine du droit qui traite avec les navires en mer et sur les droits des marins, des passagers, et les propriétaires de la cargaison.

ADMIRALTY LAW, noun. (legal) The area of law that deals with ships at sea and the rights of sailors, passengers, and owners of cargo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cases selected from those heard and determined in the vice-admiralty court at quebec [electronic resource] : involving questions of maritime law of frequent occurence [sic] in the trade and navigation of the river and gulf of st. lawrence ; with an appendix containing the imperial statutes specially relating to vice-admiralty courts, and the rules of practice observed in them, as established by order-in-council /Running title: Cases in the Vice-Admiralty Court for Lower Canada.Half...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
English admiralty reports... Reports of cases argued and determined in the High court of admiralty....
Select pleas in the court of admiralty ...Copper facsimile of an early seal of the Court of admiralty inserted in cover of v....
droit de l'amirauté
droit - iate.europa.eu
droit de l'amirauté
droit - iate.europa.eu
Pendant son séjour en Méditerranée orientale, Eleanor a pris connaissance des conventions maritimes qui s'y développaient, qui ont été les prémices de ce qui allait devenir le droit de l'amirauté.

While in the eastern Mediterranean, Eleanor learned about maritime conventions developing there, which were the beginnings of what would become admiralty law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant son séjour en Méditerranée orientale, Eleanor a pris connaissance des conventions maritimes qui s'y développaient, qui ont été les prémices de ce qui allait devenir le droit de l'amirauté.

However, it was while in the eastern Mediterranean, Eleanor learned about maritime conventions developing there: the beginnings of what would become admiralty law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant son séjour en Méditerranée orientale, Eleanor a pris connaissance des conventions maritimes qui s'y développaient, qui ont été les prémices de ce qui allait devenir le droit de l'amirauté.

Perhaps some good came of this venture: while in the eastern Mediterranean, Eleanor learned about maritime conventions developing there that were the beginnings of what would become the field of admiralty law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant son séjour en Méditerranée orientale, Eleanor a pris connaissance des conventions maritimes qui s'y développaient, qui ont été les prémices de ce qui allait devenir le droit de l'amirauté.

While in the eastern Mediterranean, Eleanor learned about the maritime conventions developing there, which were the beginnings of what would become admiralty law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salvaging historic shipwrecks...place.Historic shipwrecks, Law of salvage, Admiralty law, Archeological value.
général - core.ac.uk - PDF: web2.uconn.edu
Finding federalism in the admiralty: "the devil's own mess" revisited...adrift.' No feature of admiralty law illustrates the Court's difficulties in this regard better than maritime wrongful death remedies....
A wide berth for frcp 52: application of the clearly erroneous standard of review in the admiralty law context... In the highly specialized context of Admiralty law, uniformity and consistency are especially necessary....
 PDF: core.ac.uk
A practical guide to admiralty law for the seagoing naval officer... The knowledge of admiralty law possessed by the officers on these vessels is extremely limited....
Continuing conflict between united states and english admiralty law on limitation of liability: whose privity binds the corporate shipownerPart I of this Note examines the difference in respective emphasis placed by United States and English admiralty law upon responsibility of a corporate employee and the employee’s position in the corporate hierarchy in determining the employer’s right to limit liability....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences - iate.europa.eu
sciences - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues