Dictionnaire français - anglais

politique tarifaire - iate.europa.eu
suspendant le droit de douane préférentiel et réinstaurant le droit du tarif douanier commun à l'importation d'œillets uniflores (standard) originaires de Cisjordanie et de la bande de Gaza

suspending the preferential customs duties and re-establishing the Common Customs Tariff duty on imports of uniflorous (bloom) carnations originating in the West Bank and the Gaza Strip

Afrique - eur-lex.europa.eu
Règlement (CEE) n 922/93 de la Commission, du 20 avril 1993, suspendant le droit de douane préférentiel et réinstaurant le droit du tarif douanier commun à l'importation d'oeillets multiflores (spray) originaires d'Israël

Commission Regulation (EEC) No 922/93 of 20 April 1993 suspending the preferential customs duties and re-introducing the Common Customs Tariff duty on imports of multiflorous (spray) carnations originating in Israel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CEE) n 921/93 de la Commission, du 20 avril 1993, suspendant le droit de douane préférentiel et réinstaurant le droit du tarif douanier commun à l'importation d'oeillets uniflores (standard) originaires d'Israël

Commission Regulation (EEC) No 921/93 of 20 April 1993 suspending the preferential customs duties and re-establishing the Common Customs Tariff duty on imports of uniflorous (standard) carnations originating in Israel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CE) no 593/2003 de la Commission du 31 mars 2003 suspendant le droit de douane préférentiel et réinstaurant le droit du tarif douanier commun à l'importation d'œillets multiflores (spray) originaires d'Israël 62

Commission Regulation (EC) No 593/2003 of 31 March 2003 suspending the preferential customs duties and re-establishing the Common Customs Tariff duty on imports of multiflorous (spray) carnations originating in Israel 62

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CEE) n° 3622/89 de la Commission, du 1er décembre 1989, suspendant le droit de douane préférentiel et réinstaurant le droit du tarif douanier commun à l'importation de roses à petite fleur originaires d'Israël

Commission Regulation (EEC) No 3622/89 of 1 December 1989 suspending the preferential customs duties and re-introducing the Common Customs Tariff duty on imports of small-flowered roses originating in Israel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit de douane préférentiel
politique tarifaire - iate.europa.eu
Sur la base de l’examen qui précède, la Commission a conclu que la suspension du droit de douane préférentiel applicable aux importations de bananes originaires du Pérou n’est pas appropriée.

As a result of the examination, the Commission concluded that the suspension of the preferential duty on fresh bananas originating in Peru was not appropriate for the following reasons 19 :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade and employment effects of the andean trade preference act - 2009... ATPA preferential duty treatment expired on December 4, 2001, but was renewed by the Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act (ATPDEA) and applied to imports as of December ...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu
U.s. multinationals and preferential market access...3.5 percentage point increase in the rate of preferential duty free access....
droit de douane préférentiel
politique tarifaire - iate.europa.eu
La suspension du droit de douane préférentiel applicable aux importations de bananes originaires du Guatemala ne semble donc pas appropriée à ce stade.

The suspension of the preferential customs duty on imports of bananas originating in Guatemala therefore does not appear to be appropriate at this stage.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Lorsque la Commission décide de suspendre le droit de douane préférentiel applicable, elle applique le moins élevé des taux suivants: taux de base du droit de douane ou taux du droit NPF en vigueur à la date à laquelle est prise la mesure en question.

Where the Commission decides to suspend the preferential customs duty applicable, it shall apply the lesser of the base rate of customs duty or the MFN rate of duty that in application at the time such action is taken.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
En conséquence, la suspension du droit de douane préférentiel applicable aux importations de bananes originaires du Nicaragua ne semble pas appropriée à ce stade.

Therefore, the suspension of the preferential customs duty on imports of bananas originating in Nicaragua does not appear to be appropriate at this stage.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Sur la base de lexamen qui précède, la Commission a conclu que la suspension du droit de douane préférentiel applicable aux importations de bananes originaires du Pérou nest pas appropriée.

On the basis of the examination above, the Commission has concluded that the suspension of preferential customs duty on imports of bananas originating in Peru is not appropriate.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Sur la base de l'examen qui précède, la Commission a conclu que la suspension du droit de douane préférentiel applicable aux importations de bananes originaires du Pérou ne serait pas appropriée.

On the basis of the examination above, the Commission has concluded that the suspension of preferential customs duty on imports of bananas originating in Peru would not be appropriate.

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

structure économique - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / politique tarifaire / commerce international - iate.europa.eu
[...]
libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
gestion administrative - techdico
gestion administrative - techdico
politique tarifaire / commerce international - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La suspension temporaire du droit de douane préférentiel applicable aux importations de bananes fraîches originaires du Pérou relevant de la position 08039010 de la nomenclature combinée de l'Union européenne n'est pas appropriée au cours de l'année 2014.

The temporary suspension of preferential customs duty on imports of fresh bananas of heading 08039010 of the European Union Combined Nomenclature originating in Peru is not appropriate during year 2014.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Règlement (CE) no 2412/2001 de la Commission du 10 décembre 2001 rétablissant le droit de douane préférentiel à l'importation d'œillets multiflores (spray) originaires d'Israël 18

Commission Regulation (EC) No 2412/2001 of 10 December 2001 re-establishing the preferential customs duty on imports of multiflorous (spray) carnations originating in Israel 18

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accord UE/Amérique centrale dispose que: "dès lors que le volume de déclenchement est atteint, la partie UE peut suspendre temporairement le droit de douane préférentiel.

The EU-Central America agreement provides that: ‘once the trigger volume is met, the EU party may temporarily suspend the preferential customs duty’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CE) no 687/2003 de la Commission du 14 avril 2003 rétablissant le droit de douane préférentiel à l'importation d'œillets multiflores (spray) originaires d'Israël 46

Commission Regulation (EC) No 687/2003 of 14 April 2003 re-establishing the preferential customs duty on imports of multiflorous (spray) carnations originating in Israel 46

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CEE) n° 3244/90 de la Commission, du 9 novembre 1990, rétablissant le droit de douane préférentiel à l'importation de roses à petite fleur originaires d'Israël

Commission Regulation (EEC) No 3443/90 of 29 November 1990 reintroducing the preferential customs duty on imports of small-flowered roses originating in Israel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RÈGLEMENT (CE) N° 854/96 DE LA COMMISSION du 8 mai 1996 rétablissant le droit de douane préférentiel à l'importation de roses à grande fleur originaires d'Israël

COMMISSION REGULATION (EC) No 854/96 of 8 May 1996 re-establishing the preferential customs duty on imports of large-flowered roses originating in Israel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CE) no 594/2003 de la Commission du 31 mars 2003 rétablissant le droit de douane préférentiel à l'importation de roses à petite fleur originaires d'Israël 64

Commission Regulation (EC) No 594/2003 of 31 March 2003 re-establishing the preferential customs duty on imports of small-flowered roses originating in Israel 64

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la base de l’examen qui précède, la Commission a conclu que la suspension du droit de douane préférentiel applicable aux importations de bananes originaires du Pérou n’est pas appropriée.

Consequently, the Commission has concluded that any suspension of the preferential customs duty on imports of bananas originating in Peru was not warranted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CE) n 2948/94 de la Commission, du 2 décembre 1994, supprimant la taxe compensatoire et rétablissant le droit de douane préférentiel à l'importation de citrons frais originaires de Turquie

Commission Regulation (EC) No 2948/94 of 2 December 1994 abolishing the countervailing charge and re-establishing a preferential customs duty on imports of fresh lemons originating in Turkey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accord UE/Colombie – Pérou dispose que: "dès lors que le volume de déclenchement est atteint (...) , la partie UE peut suspendre temporairement le droit de douane préférentiel (annexe I, appendice 1, section A).

The EU-Colombia/Peru agreement provides that: ‘once the trigger volume is met ... the EU party may temporarily suspend the preferential customs duty’ (Annex I, Appendix 1, section A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la base de l'examen qui précède, la Commission a conclu que la suspension du droit de douane préférentiel applicable aux importations de bananes originaires du Pérou et du Guatemala n'était pas appropriée.

Consequently, the Commission has concluded that any suspension of the preferential customs duty on imports of bananas originating in Peru was not warranted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décision d'exécution (UE) 2019/1005 de la Commission du 19 juin 2019 déterminant qu'une suspension temporaire du droit de douane préférentiel n'est pas appropriée dans le cas des importations de bananes originaires du Nicaragua

Commission Implementing Decision (EU) 2019/1203 of 12 July 2019 determining that a temporary suspension of the preferential customs duty is not appropriate for imports of bananas originating in Guatemala

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décision d'exécution (UE) 2019/1203 de la Commission du 12 juillet 2019 déterminant qu'une suspension temporaire du droit de douane préférentiel n'est pas appropriée dans le cas des importations de bananes originaires du Guatemala

Commission Implementing Decision (EU) 2019/1005 of 19 June 2019 determining that a temporary suspension of the preferential customs duty is not appropriate for imports of bananas originating in Nicaragua

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décision d'exécution (UE) 2019/1203 de la Commission du 12 juillet 2019 déterminant qu'une suspension temporaire du droit de douane préférentiel n'est pas appropriée dans le cas des importations de bananes originaires du Guatemala

Commission Implementing Decision (EU) 2019/1203 of 12 July 2019 determining that a temporary suspension of the preferential customs duty is not appropriate for imports of bananas originating in Guatemala

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décision d'exécution (UE) 2019/1005 de la Commission du 19 juin 2019 déterminant qu'une suspension temporaire du droit de douane préférentiel n'est pas appropriée dans le cas des importations de bananes originaires du Nicaragua

Commission Implementing Decision (EU) 2019/1005 of 19 June 2019 determining that a temporary suspension of the preferential customs duty is not appropriate for imports of bananas originating in Nicaragua

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L189/73 - Décision d'exécution (UE) 2019/1203 de la Commission du 12 juillet 2019 déterminant qu'une suspension temporaire du droit de douane préférentiel n'est pas appropriée dans le cas des importations de bananes originaires du Guatemala

Commission Implementing Decision (EU) 2019/1203 of 12 July 2019 determining that a temporary suspension of the preferential customs duty is not appropriate for imports of bananas originating in Guatemala

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues