Dictionnaire français - anglais

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Le président a le droit d'initiative législative.

The President has the right of legislative initiative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission européenne (organe exécutif et détenteur du droit d'initiative législative);

the Commission ( the executive body and the holder of the right of legislative initiative );

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les citoyens de la République de Lituanie possèdent également le droit d'initiative législative.

Citizens of the Republic of Lithuania shall also have the right of legislative initiative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6) dispose du droit d'initiative législative sur les questions relevant de sa compétence;

5) decide whether to use the right of legislative initiative for issues under its competence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire du Parlement européen un parlement à part entière avec le droit d'initiative législative

The development of the EU Parliament into a fully-fledged parliament with the right of legislative initiative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public deliberation in the function of overcoming the democratic deficit, public debate and delineation from public hearing... The focus is on the procedures of direct citizen participation such as: elections, referendum (with its modalities, plebiscite and popular veto), citizens' initiatives, the right of legislative initiative, public meetings, as well as seeking new constructive solutions which enable the citizens not only to express their opinions through selecting ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Public associations, as subjects of legislative initiative... This article discusses some aspects related to the possibility of granting certain types of public associations the right of legislative initiative....
 PDF: doaj.org
droit d'initiative législative
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Les chambres disposent du droit d'initiative législative.

—The chambers have the right of initiative in legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ou elle est un personnage politique important dit Stefan Lehne : la Commission exerce son droit d'initiative législative, ce qui constitue un exercice politique.

He or she is a political figure, an important political figure” says Lehne, “the Commission has the right of initiative, legislative proposals and that is very much a political exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Car le véritable organe de décision est la commission européenne, le Parlement européen n'a aucun droit d'initiative legislative.

For instance, the Commission has no right of initiative and the European Parliament has no legislative power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The role of territorial cohesion as the basis of european spatial planning... Moreover, since the entry into force of the Treaty of Lisbon, the cohesion policy is a shared competence between the EU and Member States, which gives the Commission a right of initiative to address cohesion policy recommendations....
général - core.ac.uk - PDF: www-sre.wu.ac.at
On the unification of legal rules in the european union... This captures more precisely the action of the Com-mission, its ”right of initiative”, the publication of proposals in ”green ” or ”white papers”....
The little engine that wouldn’t: supranational entrepreneurship and the barroso commission... Focusing on the period 2007–2011, it finds that the Commission used its right of initiative and/or mobilised ideas and information to pursue a supranational European Union (EU) economic policy in few cases....
 PDF: core.ac.uk
"the access of business associations to the european commission: french, german, british and eu associations in a multi-level system"... Its right of initiative grants the Commission a crucial role in the phases of agenda setting and policy formulation....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

parlement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le droit d'initiative législative et les ordonnances souveraines

Right to initiate legislation and Sovereign Orders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission européenne (organe exécutif et détenteur du droit d'initiative législative);

the Commission (the executive and the body having the right to initiate legislation),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les députés et le Premier ministre aura le droit d'initiative législative.

The deputies and the Prime Minister shall have the right to initiate legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les députés et le Premier ministre aura le droit d'initiative législative.

Both the Prime Minister and the deputies shall have the right to initiate legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les députés et le Premier ministre aura le droit d'initiative législative.

The deputies and the Prime Minister shall have the right to initiate legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Reconnaître un droit d'initiative législative conjoint du Parlement européen et du Conseil.

We should acknowledge a joint right to legislative initiative on the part of the European Parliament and the Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconnaître un droit d'initiative législative conjoint du Parlement européen et du Conseil.

We should acknowledge a joint right to legislative initiative on the part of the European Parliament and the Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconnaître un droit d'initiative législative conjoint du Parlement européen et du Conseil.

Acknowledging the European Parliament's and Council's joint right to legislative initiative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Reconnaître un droit d'initiative législative conjoint du Parlement européen et du Conseil.

Recognising the right to joint legislative initiative by the European Parliament and the Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconnaître un droit d'initiative législative conjoint du Parlement européen et du Conseil.

Recognising the right to joint legislative initiative by the European Parliament and the Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6) dispose du droit d'initiative législative sur les questions relevant de sa compétence;

6) shall take legislative initiative on matters pertaining to its jurisdiction;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6) dispose du droit d'initiative législative sur les questions relevant de sa compétence;

6) exercises legislative initiative on issues within its competence;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les citoyens de la République de Lituanie possèdent également le droit d'initiative législative.

Citizens of the Republic of Lithuania also have the right to propose legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Le droit d'initiative législative appartient à chaque député et au Conseil des ministres.

(1) The right to initiate legislation shall vest in every National Representative and in the Council of Ministers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient de reconnaître un droit d'initiative législative conjoint du Parlement européen et du Conseil.

Recognising the right to joint legislative initiative by the European Parliament and the Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues