Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

drogues de confection

designer drugs

vie sociale - iate.europa.eu
De plus en plus de jeunes vendent et consomment des drogues dures (crack, cocaïne) et des drogues de confection (ecstasy, champignons).

There has been a growing trend towards the selling and use of hard drugs (crack, cocaine) and designer drugs (ecstasy, mushrooms).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On remarque une tendance croissante à utiliser la kétamine comme additif à des drogues déjà dangereuses comme la méthamphétamine ou à d'autres « drogues de confection » de synthèse également nocives.

There is an increasing trend where Ketamine is being used as an additive to already dangerous drugs such as Methamphetamine or other harmful synthetic 'designer drugs'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agents de la GRC ont aussi saisi du matériel qui aurait pu servir à produire davantage de ces dangereuses drogues de confection.

RCMP officers also seized equipment that could otherwise have been used to produce more of these dangerous designer drugs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La démarcation entre les substances licites et illicites s’est embrouillée avec la crise des opioïdes, l’abus de médicaments sur ordonnance et l'arrivée des drogues de confection.

The line between licit and illicit substances has blurred with the opioid crisis, prescription drug misuse, and the rise of new designer drugs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Research article open access clinical toxicology alarming trends in a novel class of designer drugsWith three deaths and twenty patients hospitalized, the spring of 2011 had an alarming trend of overdoses from a relatively unknown group of designer drugs [1-4]....
général - core.ac.uk - PDF: bitnest.ca
Educated guesses and other ways to address the pharmacological uncertainty of designer drugs: an exploratory study of experimentation through an online drug forumThis study examines how experimentation with designer drugs is mediated by the Internet....
 PDF: www.loc.gov
Designer drugs: a brief history of the attempt to systematize on the example of «spice» and «salts» (review)... A special place is given to the most common designer drugs-synthetic cathinones («salts») and synthetic cannabinoids («spice»)....
 PDF: doaj.org
Comprehensive forensic toxicological analysis of designer drugsNew designer drugs are constantly emerging onto the illicit drug market and it is often difficult to validate and maintain comprehensive analytical methods for accurate detection ...
 PDF: core.ac.uk
Non-medical use of novel synthetic opioids: a new challenge to public health... Results: Some NPSs are already controlled, while others can be legally sold directly on the drug market (mainly via internet, less so by drug dealers) or be used as precursors for the synthesis of other designer drugs that mimic the psychoactive effects of controlled substances....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

designer drugs

•

médicaments bricolés

•

drogues de synthèse

•

drogues bricolées

•

confection

•

Drogues

[...]

conditionnement

•

Exemples français - anglais

confection directe

direct tailoring
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

confection complète

complete making-up
politique tarifaire - iate.europa.eu

drogues douces

soft drugs
droit pénal / union européenne - iate.europa.eu
[...]

drogues de pharmacodépendance

addictive drugs
habit-forming drugs
dependence-producing drugs

drogues toxicomanogènes

addictive drugs
habit-forming drugs
dependence-producing drugs

drogues génératrices de dépendance

addictive drugs
habit-forming drugs
dependence-producing drugs

Traductions en contexte français - anglais

Les sels de bain, vendus en petits paquets sous des noms comme Blue Wave, Cloud Nine et White Lady sont parmi les plus inquiétante drogues de confection.

Bath Salts, sold in small packets with names like “Blue Wave,” “Cloud Nine,” and “White Lady,” are the newest — and scariest — designer drug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sels de bain, vendus en petits paquets sous des noms comme Blue Wave, Cloud Nine et White Lady sont parmi les plus inquiétante drogues de confection.

Bath Salts, sold in small packets with names like "Blue Wave," "Cloud Nine," and "White Lady," are... [+] the newest -- and scariest -- designer drug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод