Dictionnaire français - anglais

draveur

emploi et travail - iate.europa.eu
L’art de félix-antoine savard dans menaud, maitre-draveurNote:Menaud maitre-draveur marque un tournant de la littérature canadienne-fran9aise....
général - core.ac.uk -
draveur
emploi et travail - iate.europa.eu
— Lionel Boucher, ancien draveur et directeur général retraité.

— Lionel Boucher, former Log driver and retired General Manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Gilles Corbin, ancien draveur de la rivière Saint-Maurice

Gilles Corbin, former log driver on the Saint-Maurice River

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gilles Corbin, ancien draveur de la rivière Saint-Maurice

Gilles Corbin, former log driver on the Saint-Maurice River

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous trouverez dans ce parc une imposante statue d'acier qui représente un draveur à l'oeuvre.

In this park, you will find an imposing steel statue representing a log driver in action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces bottes de draveur ont été fabriquées au Québec à la fin des années 1930.

These log driver’s boots were made in Quebec in the late 1930s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Characterization of driver nodes of anti-stable networksAbstract—A controllable network can be driven from any initial state to any desired state using driver nodes....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
The influence of personality, driver stress and driver behavior as mediator on road accident among bus driver in riau province indonesia*Objective – This study aims to examine the contribution of personality, stress of driver and driver behavior as a mediator on road accident among bus driver in Indonesia....
 PDF: gjbssr.org
Driver tendency quantification algorithm... This paper provides the basic study that proposes the novel A-ECMS algorithm focused on the weakness improvement about the existing power distribution and the driver tendency....
Simulation of driver behaviour as a function of driver error and driver daydream factorAbstract: A driver-vehicle interaction model consisting of a closed loop system, developed recently, has been used to simulate the behaviour of drivers having different values of driver error...
Adding autonomy into object... Once they are created or instantiated, they keep waiting for the driver class to invoke theirs functions for their utilization....

Publications scientifiques

Feodora degrasse, flutist . . . a draftsman for an oil company.... has a draftsman in its map department who becomes a flutist at night....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
The early career of architect robert henry ainsworth: from draftsman to practitioner... From 1922 to 1927, Robert Ainsworth was a draftsman for Sylvanus Marston, then chief draftsman for Wallace Neff....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
[photograph 2012.201.b0345.0290]... Caption: "Outstanding draftsman, Rusty Henderson, Henryetta, a drafting student at Oklahoma State Tech, Okmulgee, was one of two students chosen by the drafting advisory committee to receive a certificate...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Luigi balugani from bologna to rome. the training and early works of a draftsman from the accademia clementina in the mid-eighteenth centuryThis essay treats the figure of the architect and draftsman Luigi Balugani: specifically his training and his first professional activity, documented in Bologna and in Rome....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
[peter kavan with 75th anniversary themed float for moomba festival]Peter Kavan, Planning Office Draftsman, with Swinburne's float - 75th anniversary theme - in the Moomba festival....
général - core.ac.uk - PDF: creativecommons.org

Traductions en contexte français - anglais

Parfois, avec Menaud, j’étais maître draveur.

And trust me, I have at times been maligner-in-chief.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vers l'âge de 16 ans, ce fils d'Arthur se fait draveur.

At the age of 16 years, this son Arthur became raftsman for a while.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je voulais en savoir plus sur sa carrière en tant que draveur.

I wanted to know more about his career as a collector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1993, il a reçu le prix « draveur » de l’organisme communautaire de l’année.

In 1993, it was awarded the Draveur prize as the leading community organization of the year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les métiers de voyageur, guide, guerrier, draveur et pilote étaient alors les plus prisés par les jeunes Mohawks.

Voyageur, guide, warrior, raftsman, and pilot were the callings most highly regarded by Mohawk youth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa carrière d’écrivain débute par une étude du roman Menaud, maître-draveur de Félix-Antoine Savard en 1972.

His career as a published author began in 1972 with a study of the novel Menaud, maître-draveur by Québec author Félix-Antoine Savard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Félix-Antoine Savard, curé fondateur de Clermont en 1935, se cache derrière la personnification de Menaud, maître-draveur.

Félix-Antoine Savard, founder of Clermont’s parish in 1935, is behind the personification of Menaud, maître-draveur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre circuit débute au Parc du Draveur, où l’on trouve des panneaux d’interprétation, et se poursuit dans la ville.

Another circuit starts at Parc du Draveur, where there are interpretation panels, and continues in the city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre circuit débute au Parc du Draveur, où l'on trouve des panneaux d'interprétation, et se poursuit dans la ville.

Another circuit starts at Parc du Draveur, where there are interpretation panels, and continues in the city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relever le défi du sentier pédestre L'acropole du Draveur au Parc des Hautes Gorges et admirer la vue spectaculaire au sommet.

Hike the challenging trail L'acropole du Draveur at Parc des Hautes Gorges and admire the spectacular view at the summit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wi-Fi disponible au centre de découverte et de services Félix-Antoine-Savard, ainsi qu'au centre de services Le Draveur.

Wi-Fi network available at the Félix-Antoine-Savard Discovery and Visitors Centre, as well as at the Le Draveur Visitors Centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relever le défi du sentier pédestre L’acropole du Draveur au Parc des Hautes Gorges et admirer la vue spectaculaire au sommet.

Hike the challenging trail L'acropole du Draveur at Parc des Hautes Gorges and admire the spectacular view at the summit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre circuit débute au Parc du Draveur, où on trouve des panneaux d'interprétation, et se poursuit dans la ville.

Another circuit starts at Parc du Draveur, where there are interpretation panels, and continues in the city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre fait intéressant, Félix-Antoine-Savard, célèbre auteur du récit de Menaud Maître Draveur et ami intime de M. Sellar, y a séjourné.

Another interesting fact is that Félix-Antoine-Savard, renowned author of the Menaud Maître Draveur novel and close friend to Mr. Sellar, actually stayed there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Équerre (rustique) situé à 8 km du centre de services du Draveur dispose de 25 emplacements en forêt ou près de la rivière.

The L'Équerre campground, 8 km from Le Draveur service center, offers 25 sites in the woods or on the shores of the river.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues