Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
Le drapeau arc-en-ciel, communément appelé le drapeau de la fierté LGBT.

The rainbow flag, commonly known as the LGBT pride flag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La FAI annonce que les couleurs du drapeau arc-en-ciel seront remplacées par les couleurs du drapeau arc-en-ciel au lieu du traditionnel blanc.

The FAI announced that the numbers of the back of the player's shirts will be filled with the colours of the rainbow flag instead of the traditional white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drapeau arc-en-ciel, symbole de la communauté homosexuelle.

The Rainbow Flag, symbol of the homosexual community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vert du drapeau arc-en-ciel représente la nature.

The green stripe in the rainbow flag means nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspiré par le drapeau arc-en-ciel de la communauté LGBT.

Inspired by the rainbow flag from the LGBT community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Pengembangan model pembelajaran penjas adaptif melalui media permainan rainbow flag pada siswa tunarungu smplb negeri semarangThe purpose of this research was to determine the result of an adaptive physical education model of learning through media educational games Rainbow Flag on deaf students in the SMPLB of Semarang State....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
[bill nelson and crowd]... Behind Nelson, there is a striped rainbow flag and multiple flower arrangements....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es
communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Femme tenant le drapeau arc-en-ciel gay sur ciel bleu à l'extérieur.

A woman holds a colorful gay pride flag LGBT rainbow pride flag against blue sky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NextMort de Gilbert Baker, créateur du drapeau arc-en-ciel

Remembering Gilbert Baker, Creator of the LGBT Flag

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drapeau arc-en-ciel conçu par Gilbert Baker comportait 8 couleurs.

The first gay pride flag was designed by Gilbert Baker and it contained 8 colors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drapeau arc-en-ciel conçu par Gilbert Baker comportait 8 couleurs.

The original pride flag, designed by Gilbert Baker, had eight colours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1978, l’artiste Gilbert Baker a conçu le drapeau arc-en-ciel original.

In 1978, artist Gilbert Baker designed the original rainbow flag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1978, l’artiste Gilbert Baker a conçu le drapeau arc-en-ciel original.

In 1978, artist Gilbert Baker designed the original rainbow flag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1978, l’artiste Gilbert Baker a conçu le drapeau arc-en-ciel original.

In 1978, artist Gilbert Baker designed the original rainbow flag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils brandissaient un drapeau arc-en-ciel. ‎C’était l’une des premières fois (sinon la toute première) que le drapeau arc-en-ciel apparaissait dans un contexte public et militant à Beyrouth.

They raised a rainbow flag. ‎It was one of the first times (if not the very first time) that the rainbow flag was raised in a public and activist context in Beirut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drapeau arc-en-ciel est le symbole de la communauté LGBTQ.

The rainbow flag is a symbol of the LGBTQ community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sophie Grégoire brandissait un drapeau arc-en-ciel, symbole de la communauté LGBT.

Sophie Gregoire Trudeau waved a rainbow flag, one of the symbols of the LGBTQ community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drapeau arc-en-ciel, l’un des principaux symboles de la communauté LGBT

The Rainbow flag, the main symbol of the LGBT community

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monde Le créateur du drapeau arc-en-ciel symbole des homosexuels est mort

Man who created rainbow flag for gay rights has died

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sophie Grégoire brandissait un drapeau arc-en-ciel, symbole de la communauté LGBT.

Sophie Grégoire Trudeau waved a rainbow flag, one of the symbols of the LGBTQ community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drapeau arc-en-ciel, l'un des principaux symboles de la communauté LGBT

The Rainbow flag, the main symbol of the LGBT community

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est souvent représenté avec un drapeau arc-en-ciel dans la main.

He is often portrayed with a rainbow flag in his hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues