Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
White oak creek embayment sediment retention structure design and constructionWhite Oak Creek is the major surface water drainage throughout the Department of Energy (DOE) Oak Ridge National Laboratory (ORNL)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Control measures for old landfills and waste dumps... Control measures include provision of proper cover over each site along with surface water drainage system and also vertical barriers (cut-offs), wherever necessary....
Challenges of poor surface water drainage and wastewater management in refugee campsSince refugee camps are meant to be temporary and setting them up usually require urgency, little attention has been given to provision of surface water drainage and to a lesser extent wastewater management....
Surface water drainage system. environmental assessment and finding of no significant impact... The document identifies and evaluates the action proposed to correct deficiencies in, and then to maintain, the surface water drainage system serving the Department of Energy's Rocky Flats Environmental Technology Site (Site), located north of Golden, Colorado....
drainage superficiel
bâtiment et travaux publics / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La présente invention concerne un canal de drainage monobloc permettant un drainage superficiel.

The invention relates to a one-piece drainage channel used in surface drainage, which comprises a cast, elongate base especially made of a concrete polymer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne une bouche de chaussée (1) permettant un drainage superficiel.

The invention relates to a street grid (1) for surface drainage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un préfabriqué modulaire destiné au drainage superficiel dans des chemins de terre.

The invention relates to a modular prefabricated element for surface drainage on dirt roads.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le système de drainage superficiel dirigeait l'eau agricole et urbaine loin du canal d'administration.

The remarkable engineering adopted during those days ensured that the surface drainage system disposed the agricultural and urban storm water far away from the water supply canal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les conditions du site telles que pente, drainage superficiel, murs de soutènement, accès, etc.

the site conditions such as gradient, surface drainage, retaining walls, access etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Director general soil and water conservation bureauThis study introduces the erosion control method of surface drainage, staking and wattling commonly used in Taiwan....
général - core.ac.uk - PDF: web.nchu.edu.tw
Economic analysis of sub-surface drainage under indira gandhi nahar priyojna command area — a caseThis paper has attempted to ascertain whether the sub-surface drainage (SSD) in waterlogged and saline lands of Indira Gandhi Nahar Priyojna Command area is a cost-effective technique....
Drainage perspectives in romania. theory and action... The change of clime from last years and the imminent integration of our country in European structures impose urgently a review of surface drainage and drainage arrangements.The...
Response of corn yields in a planosol soil to surface drainage, cropping system and variable fertilizer treatments... For these areas, where the topography and soils permit, surface drainage is the most practical method of removing excess water from the land....
Surface and sub-surface drainage systems for highways summaryThis Standard gives guidance on the selection of the types of surface and sub-surface drainage for trunk roads including motorways....

Publications scientifiques

L'eau et la riziculture en camargue. bilans hydriques des rizières et phénomènes souterrains induits par la riziculture, conséquences écologiques et agronomiques. première partie; bilans hydriques des rizières
... Le bilan de l'eau des rizières s'écrit : Irrigation + pluies = évapotranspiration + drainage Le drainage et la somme du ruissellement de surface (drainage Superficiel) et de l'apport à l'aquifère par infiltration (drainage profond)....
...Water and rice-growing in the Camargue, paddy-field water balance and underground phenomena induced by rice cultivation, ecological and agricultural consequences....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

environnement / bâtiment et travaux publics / santé / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
activité agricole / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Conférence XVIII de Canary Road. drainage superficiel et profond et son impact sur l'infrastructure routière

XVIII Conference of Canary Road. superficial and deep drainage and its impact on road infrastructure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drainage superficiel et profond est l'un des facteurs à plus de douleur dans la conception des infrastructures routières.

The superficial and deep drainage is one of the factors to more grief in the design of road infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues