Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Bnc design model past its sell-byThe BNC (British National Corpus) was an ambitious and innovative project....
général - core.ac.uk - PDF: www.kilgarriff.co.uk
The bnc parsed with rasp4uimaWe have integrated the RASP system with the UIMA framework (RASP4UIMA) and used this to parse the XML-encoded version of the British National Corpus (BNC)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Reproducibility of between-network connectivity (bnc) measurements.The combined BNC matrices show the degree of temporal synchrony between RSN pairs....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Bnc protects h9c2 cardiomyoblasts from h2o2-induced oxidative injury through erk1/2 signaling pathway... These data demonstrated that BNC protects H9c2 cardiomyoblasts from H2O2-induced oxidative injury by increasing antioxidant abilities, activating ERK1/2, and blocking Ca2+-dependent and mitochondria-mediated apoptosis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The bnc design as a model for a setswana language corpusThe design of the BNC provides an attractive model of corpus construction for other languages....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La lampe à culot peut être fixée dans une douille à baïonnette de type élancé, sans danger du point de vue électrique.

The capped lamp may be mounted in an electrically safe, slim push-in/push-out lampholder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention est caractérisée en ce que la fixation du composant axial (500) dans le bras (300) ou dans le pied (200) se présente sous la forme d'une douille à baïonnette.

Said mirror holder is characterised by virtue of the fact that the axis component (500) is secured to the mirror arm (300) or to the base of the mirror (200) in the form of a bayonet coupling.

organisation des transports - wipo.int
Cette rainure de guidage (78), ouverte sur la face, remonte en prenant la forme d'un arc (118), tourne à une distance (a) de la face avant (80) de la douille à baïonnette (76) et s'étend à l'aveugle en direction de cette face avant (80).

Said open guide slot (78), on the front face, rises up to an arched peak (118), turns away from the front face (80) of the bayonet sleeve (76) at a separation (a) and runs towards the front face (80) with a blind terminus.

production - wipo.int
Au niveau de la collerette (74), au moins une tige (84) s'étend de l'arbre (62) dans le sens radial, laquelle tige s'engage sans dépasser dans une rainure de guidage (78) d'une douille à baïonnette (76) reliée de façon amovible à la collerette (74).

At least one stud (84) chamfers in the radial direction, away from the shaft (62) in the region of the flange (74), engaging in but without projecting beyond a guide slot (78) of a bayonet sleeve (76), detachably connected to the flange (74).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues