Dictionnaire français - anglais

double tuyau

d'échappement
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'invention, le tuyau (3) de diamètre inférieur est placé dans le tuyau de diamètre supérieur pour former un système à double tuyau.

According to the invention, the pipe (3) with a lower diameter is placed in the pipe with a larger diameter in order to form a double pipe spay system.

santé - wipo.int
Le double tuyau (92) comprend un tuyau intérieur (94b) pour le passage d'eau et un tuyau extérieur (94a) pour le passage de combustible brut.

The double pipe (92) includes an inner pipe (94b) as a passage of water and an outer pipe (94a) as a passage of a raw fuel.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Au point de jonction du tuyau en acier (2) et de la colonne (1) se trouve un tuyau extérieur (3) donnant une structure à double tuyau.

An outer pipe (3) is provided at the junction between the steel pipe (2) and the stave body (1) to provide a double-pipe structure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un cathéter à ballonnet peut facilement être fabriqué à l'aide de ce double tuyau.

A balloon catheter can be easily produced by using this double tube.

santé - wipo.int
Un échangeur à double tuyau selon la présente invention comporte des tuyaux externe et interne.

A double pipe heat exchanger according to the present invention is provided with outer and inner pipes.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de roue supérieure anti-rebondissement à amortissement à double tuyau, lequel dispositif comprend un composant de roue supérieure anti-rebondissement à amortissement à double tuyau (10) et une pièce de décalage (20).

A double-pipe damping anti-bouncing upper wheel device comprises a double-pipe damping anti-bouncing upper wheel component (10) and a shifting piece (20).

industrie mécanique - wipo.int
Le boîtier (2) est un double tuyau (24) en amont et en aval de l'élément chauffant (4).

The case (2) is a double pipe (24) upstream and downstream of the heating element (4).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le dispositif de roue supérieure anti-rebondissement à amortissement à double tuyau est pratique à monter et à utiliser.

The double-pipe damping anti-bouncing upper wheel device is convenient to mount and use.

industrie mécanique - wipo.int
Frappant m performance chercher à l'arrière de la voiture (double tuyau d'échappement).

Striking M Performance look for the rear of the car (twin tailpipe).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heinke construit également un détendeur à double tuyau très populaire, le merlin.

Heinke build also a very popular twin hose regulator, the Merlin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé concerne le raccordement et la désolidarisation d'arbres internes et d'arbres externes du train de tiges de forage à double tuyau.

The method involves connecting and disconnecting inner shafts and outer shafts of the dual pipe drill string.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues