Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

double structure

dual structure

finances - iate.europa.eu
La coopérative fonctionne selon une double structure : la structure associative et la structure d'entreprise.

There is a dual structure to the operation of a cooperative: an associative structure and a corporate structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ORECE constitue un autre exemple d’agence présentant une double structure.

The BEREC agency is another example of an agency with a dual structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au niveau communal les comités Paix et Consensus ont une double structure.

At the communal level the Peace and Consensus Committees have a dual structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement, une partie latérale du ressort à fil ayant la double structure ou la triple structure peut être séparée ou couplée de façon à obtenir une opération de coulissement régulière.

Also, one side portion of the wire spring having the dual structure or triple structure may be separated from or coupled to each other so as to achieve a smooth sliding operation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Korchinsky pense que cette sorte de double structure serait bénéfique à l’Ukraine.

Korchynsky believes that sort of dual structure would be beneficial for Ukraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Etude sur andre gide -rapport entre le theme et la technique dans ses oeuvres-... Cette technique est une double structure: l'oeuvre à l'intérieur de l'oeuvre....
▷
The thermodynamic dual structure of linear-dissipative driven systems... The Legendre dual structure of equilibriumthermodynamics is also preserved, though it requires the admission ofcurrent-valued state variables, and their correct incorporation in the entropy
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.osaka-kyoiku.ac.jpgénéral - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
On the dual structure of the auditory brainstem response in dogsObjective: To use the over-complete discrete wavelet transform (OCDWT) to further examine the dual structure of auditory brainstem response (ABR) in the dog....
 PDF: eprints.qut.edu.au
Duals of subdirectly irreducible modal algebras... These characterizations involve a special binary quasi-reachability relation on the dual structure; we call a point u a quasi-root of the dual structure if every ultrafilter is quasireachable from u....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Satire et modernité dans la vie électrique (1893) d'albert robida et dans réussir son hypermodernité et sauver le reste de sa vie en 25 étapes faciles (2010) de nicolas langelier. suivi de la gamberge virulente, fiction satirique
... Avec ce qu’il appelle la « double structure de la satire », Bogel donne au chercheur-créateur un outil d’analyse qui permet d’aller au cœur du texte satirique....
... Using what he calls “the double structure of satire”, Bogel opens for creator-researchers a way to analyze satiric texts at their heart....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
▷
En-quête de l'intertexte ˸ (lire) la réécriture du roman de mystère victorien
... Cette thèse vise à démontrer que la détection est partie intégrante du roman néo-Dickensien (et, par extension, du roman néo Victorien), offrant une autre façon de concevoir la double structure temporelle caractéristique du genre ainsi que le rapport à l’intertextualité....
... Neo-Victorian fiction is fascinated with the emergence of the city as the site of modernity, of a shattered, threatened identity...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

double

•

pelure

•

copie

•

copie-carbone

•

semelle intercalaire

Exemples français - anglais

structure

frame
industrie mécanique - techdico
texture
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
structure
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]
organization structure
pattern
structure
system

double

double
santé / général - iate.europa.eu
copy
sciences humaines - iate.europa.eu
dual
industrie mécanique - techdico
[...]
replica
duplicate
added copy
identical copy
multiple copy
twin
middle sole
carbon copy

Traductions en contexte français - anglais

On constitue une doublure au-dessus de cette double structure damasquinée.

A liner is formed over the dual damascene structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le livre de codes a une double structure de livre de codes.

The codebook has a dual codebook structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne une endoprothèse partiellement à double structure de type saillie.

The present invention relates to a projection-type partially dual-structured stent.

santé - wipo.int
L'invention concerne un pot de fleurs à double structure pour une mini plante ornementale.

A flowerpot with a double structure for a mini ornamental plant is provided.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ce système comprend une enceinte qui est conçue pour entourer la source de chaleur et de bruit et qui comprend une double structure de paroi définissant un espace libre dans la double structure de paroi.

The system includes an enclosure for surrounding the heat and noise source, the enclosure having a double wall structure defining an air space within the double wall structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Progressivement, une double structure s’est mise en place.

Sometimes a double holding structure is implemented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est cette double structure que nous allons suivre.

It is this two-tiered system toward which we are heading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Progressivement, une double structure s'est mise en place.

Sometimes a double holding structure is implemented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conteneur comprend également un corps de structure supplémentaire, qui est agencé de manière à former une double structure inférieure et présente une structure intermédiaire (12) et un panneau intermédiaire (22).

The freight container further includes a supplemental frame body, which is provided to form a double bottom structure and has a middle frame (12) and a middle panel (22).

production - wipo.int
L'annonce d'aujourd'hui résout la double structure de détention publique

Today's announcement resolves the dual public ownership structure of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sacrifice du Christ avait cette même double structure.

Christ's sacrifice had this same two-fold structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne également une machine de compression rotative ayant un maillet à double structure.

A rotary compression forming machine having the mallet with the double structure is also provided.

industrie mécanique - wipo.int
Lorsque c’est possible nous mettons en place une double structure.

Where possible we provided double uses for the structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un réservoir basse température à double structure destiné à stocker un liquide à très basse température.

Provided is a double-structure low-temperature tank for storing a very low-temperature liquid therein.

politique énergétique - wipo.int
Le système juridictionnel français se caractérise par une double structure pyramidale.

The French Court system has a double pyramid structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод