Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
santé / général - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

soudage a

double cordon

a un operateur

double cordon gas welding with one operator

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage a double cordon a deux operateurs

double cordon gas welding with two operators

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'appareil de support double comprend un premier bloc d'ancrage, un second bloc d'ancrage et un système à double cordon de sécurité.

The double-line support apparatus include a first anchor block, a second anchor block and a double-lifeline system.

transports aérien et spatial - wipo.int
Le dispositif d'écran comprend également un entraînement à double cordon pour déplacer le corps d'écran.

The screening device further comprises a double cord drive for movement of the screening body, said double cord drive comprising a driving means connected to a worm drive.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Anuform anale électrode (25 x 45 mm) avec double cordon

Anuform Anal Electrode (25mm x 45mm) with dual lead attached

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet entraînement à double cordon comprend un moyen d'entraînement relié à un pignon à vis sans fin.

The screening device further comprises a double cord drive for movement of the screening body, said double cord drive comprising a driving means connected to a worm drive.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Des îles dispersées dans l’océan Indien, formées par un double cordon de plus d’un milli...

Islands dispersed in the Indian ocean formed by a double cord of over a thousand coral islands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur double cordon permet de les porter comme sac à dos ou sur une épaule.

The polypropylene cord allows the bag to be carried over the shoulder or with two cords as a back pack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Habituellement, les parcelles avec treillis sont taillées en Double Cordon ou Cordon Royat, en laissant trois pouces pour chaque bras avec deux bourgeons sur chaque pouce.

Normally, plots guided in espalier are pruned in Double Spur or Cordon de Royat, leaving three shoots per cane with two buds on each shoot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les modèles sont équipés de pompes Busch et possèdent une double soudure ou un double cordon de soudure afin de garantir la durabilité du conditionnement.

All models are equipped with Busch pumps and offer a double seal system to ensure the durability of the packing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les modèles sont équipés de pompes Busch et possèdent une double soudure ou un double cordon de soudure afin de garantir la durabilité du conditionnement.

All models are equipped with Busch pumps and offer a double seal system to ensure the durability of the packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système à double cordon de sécurité comprend une pluralité de cordons de sécurité conçus pour raccorder fonctionnellement le premier bloc d'ancrage et le second bloc d'ancrage.

The double-lifeline system includes a plurality of lifelines configured to operatively connect to the first anchor block and the second anchor block.

transports aérien et spatial - wipo.int
soudage a double cordon a un operateur

double cordon gas welding with one operator

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage a double cordon a deux operateurs

double cordon gas welding with two operators

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Le dispositif inclut un cordon comportant un élément de réglage de longueur et de mode double, placé le long du cordon.

This includes a cord with a length and a dual mode adjustment member located along the length of the cord.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues