Dictionnaire français - anglais

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
système à modulation d'amplitude à double bande latérale

DSB-AM

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
On appelle cette modulation, la modulation double bande latérale DSB.

This modulation is called Double Side Band (DSB) modulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le VFO est réglable par pas de 10Hz et l’émetteur fonctionne en ORD (mode double bande latérale).

The VFO is adjustable in 10hz steps and the transmitter operates in full DSB (Double Sideband Mode).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le VFO est réglable par pas de 10Hz et l'émetteur fonctionne en ORD (mode double bande latérale).

The VFO is adjustable in 10hz steps and the transmitter operates in full DSB (Double Sideband Mode).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AM standard est donc parfois appelé « double bande latérale modulation d'amplitude » (ORD-AM) pour le distinguer des méthodes de modulation plus sophistiqués aussi basé sur AM.

Standard AM is thus sometimes called "double-sideband amplitude modulation" (DSB-AM) to distinguish it from more sophisticated modulation methods also based on AM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
double bande latérale
communication - iate.europa.eu
double bande latérale
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pour les émissions à double bande latérale, il faut maintenir la modulation de crête entre 75 et 100 %;

(1) When double sideband emission is used the peak modulation must be maintained between 75 and 100 percent;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de l'invention (100) comprend en outre un circuit de bande de base (104) qui extrait un contenu d'informations de l'onde électromagnétique à double bande latérale.

The system (100) further includes a baseband circuit (104) for extracting information content from the double sideband electromagnetic wave.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention fait appel à une modulation sans porteuse simple ou double bande latérale afin de produire des signaux de sous-porteuse pour le codage de l'étiquette.

The invention applies single or double sideband carrier-suppressed modulation to generate subcarrier signals for encoding of the label.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une boucle d'acquisition de fréquence guidée par les données capable de produire une erreur de fréquence présentant une amplitude et une direction provenant d'un signal supprimé à double bande latérale.

A data-directed frequency-acquisition loop capable of generating a frequency error having a magnitude and direction from a double sideband suppressed signal comprises a first multiplier (410) that multiplies the signal by the output of a VCO (420).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Investigate optimum way of adding wideband capability and recommend a design for modification of one government furnished am baseband demultiplexer, phase 1... The desired bandwidths under consideration included 2, 4, and 8 kHz for double sideband and quadrature double sideband, and 4, 8, and 16 kHz for single sideband
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
New modeling and simulation platform for communications systems:(i) double sideband suppressed carrier am modulator dsb-sc... Double Sideband Suppressed Carrier (DSB-SC) Modulator is modeled and simulated using this platform
 PDF: core.ac.uk
A dual-polarization double sideband quasi-optical system for high frequency almaA double sideband receiver using a dual-polarization, dual-beam interferometer for LO diplexing is suggested as a suitable scheme for the high frequency ALMA bands...
Sideband ratio in double sideband receivers with a michelson interferometerAbstract—Terahertz heterodyne receivers typically use double sideband (DSB) mixers...

Publications scientifiques

Theory of optical heterodyne three-level saturation spectroscopy via collinear non-degenerate four-wave mixing in coupled doppler-broadened transitions
... Le faisceau saturant, qui est modulé en amplitude à une fréquence δ par technique de double bande latérale avec suppression de la porteuse, est résonnant pour une des transitions...
... The saturating beam, which is assumed to be amplitude modulated at frequency δ (double-sideband suppressed carrier amplitude modulation) is resonant for one of the transitions...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Radio-over-fiber dsb-to-ssb conversion using period-one dynamics of semiconductor lasers... However, due to the microwave fading effect, optical single-sideband modulation (SSB) signals are preferred, therefore requiring DSB-to-SSB conversion...
communication / politique agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Schematic representation of the isolation procedure of primary, bead-free endothelial cells (ecs).(A) First, DSB-X biotin-labeled rat anti-mouse CD31-antibody binds to CD31-positive ECs...
communication - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Phase-locked gunn oscillator at 21 ghz.... The oscillator gives a maximum CW power output of 60 mW, bias-tuning range of 40 MHz, and DSB AMnoise of -140 dBc in 1-kHz bandwidth at 1...
communication - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Measurement of emissivity of the alma antenna panel at 840 ghz using nbn-based heterodyne sis receiverAbstract — We measured emissivity of sample presenting panel of ALMA antenna using Band-10 heterodyne SIS receiver as antenna switching balanced radiometer with 8 GHz instantaneous bandwidth...
communication / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.nrao.edu
Fabrication and characterisation of a nb diffusion-cooled hot electron bolometer for a 730 ghz waveguide mixer... We have measured a DSB receiver noise temperature of 2200 K at 735 GHz and a bath temperature of 3...
communication - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte français - anglais

émission à double bande latérale dans la bande des ondes décamétriques

HF double-sideband emission

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
système à modulation d'amplitude à double bande latérale

double-sideband amplitude modulation system

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La modulation peut comprendre une double bande latérale, un bande latérale unique, une modulation d'amplitude en quadrature, ainsi de suite.

The modulation may comprise double-sideband, single-sideband, quadrature amplitude modulation, and so on.

électronique et électrotechnique - wipo.int
émission radiotéléphonique à une seule voie à double bande latérale

double-sideband single channel radiotelephone emission

communication - iate.europa.eu
A3E à double bande latérale d' une porteuse-plein - le schéma de modulation d'amplitude de base

A3E double-sideband a full-carrier - the basic Amplitude modulation scheme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A3E à double bande latérale d' une porteuse-plein - le schéma de modulation d'amplitude de base

A3E double-sideband a full-carrier - the basic amplitude modulation scheme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A3E à double bande latérale d' une porteuse-plein - le schéma de modulation d'amplitude de base

A3E double-sideband full-carrier – the basic amplitude-modulation scheme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A3E à double bande latérale d' une porteuse-plein - le schéma de modulation d'amplitude de base

A3E Double-sideband full-carrier – the basic amplitude-modulation scheme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le filtre passe-bande produit un signal filtré réduit à une bande passante donnée de la bande vidéo originale, sur laquelle la composante à modulation à double bande latérale est modulée.

The bandpass filter produces a filtered signal restricted to a given passband of the original video band over which the double-sideband-modulated component is modulated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le support est ensuite supprimé (ou enlevé) pour fournir un signal de porteuse supprimée à double bande latérale.

The carrier is then suppressed (or removed) to provide a double-sideband suppressed carrier signal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AM standard est donc parfois appelé « double bande latérale modulation d'amplitude » (ORD-AM) pour le distinguer des méthodes de modulation plus sophistiqués aussi basé sur AM.

Standard AM is thus sometimes called double-sideband amplitude modulation to distinguish it more sophisticated modulation methods also based on AM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AM standard est donc parfois appelé « double bande latérale modulation d'amplitude » (ORD-AM) pour le distinguer des méthodes de modulation plus sophistiqués aussi basé sur AM.

Standard AM is thus sometimes called "double-sideband amplitude modulation" to distinguish it from more sophisticated modulation methods based on AM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant , il est possible de parler d'un indice de modulation supérieur à 100%, sans introduire de distorsion, dans le cas de double bande latérale réduite transmission à porteuses .

However it is possible to talk about a modulation index exceeding 100%, without introducing distortion, in the case of double-sideband reduced-carrier transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même avec le support totalement éliminés en double bande latérale transmission à porteuse supprimée , la régénération de la porteuse est possible en utilisant une boucle à verrouillage de phase Costas .

Even with the carrier totally eliminated in double-sideband suppressed-carrier transmission, carrier regeneration is possible using a Costas phase-locked loop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même avec le support totalement éliminés en double bande latérale transmission à porteuse supprimée , la régénération de la porteuse est possible en utilisant une boucle à verrouillage de phase Costas .

With the carrier eliminated in double-sideband suppressed-carrier transmission, carrier regeneration is possible using a Costas phase-locked loop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues