Dictionnaire français - anglais

104 Lentité qui classe les charges par fonction doit fournir des informations supplémentaires sur la nature des charges, y compris les dotations aux amortissements et les charges liées aux avantages du personnel.

104 An entity classifying expenses by function shall disclose additional information on the nature of expenses, including depreciation and amortisation expense and employee benefits expense.

général - eur-lex.europa.eu
Les dotations aux amortissements ont augmenté de 185% par rapport à l’année précédente, principalement en raison de la hausse des investissements.

Depreciation and amortisation expenses were up by 185% year-onyear, mainly as a result of increased investments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
104 L’entité qui classe les charges par fonction doit fournir des informations supplémentaires sur la nature des charges, y compris les dotations aux amortissements et les charges liées aux avantages du personnel.

104 An entity classifying expenses by function shall disclose additional information on the nature of expenses, including depreciation and amortisation expense and employee benefits expense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
104 L’entité qui classe les charges par fonction doit fournir des informations supplémentaires sur la nature des charges, y compris les dotations aux amortissements et les charges liées aux avantages du personnel.

104An entity classifying expenses by function shall disclose additional information on the nature of expenses, including depreciation and amortisation expense and employee benefits expense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dotations aux amortissements
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Main aspects of leasing in morocco : choice between leasing and bank loan
...T.V.A, du régime des dotations aux amortissements fiscaux et du coût moyen pondéré du capital de l’entreprise....
...company.This study shows that the decision of choosing between both financing means depends on the nature of the equipment to finance, VAT deductibility, depreciation tax regime and weighted average cost of capital of the company....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The relation between earnings and cash measuring factors with predicting future cash flows... earnings plus depreciation and amortisation expense, and working capital from operations) in forecasting future cash flows....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

dotations aux amortissements exceptionnels sur immobilisations

exceptional depreciation of fixed assets

commercialisation - iate.europa.eu
coûts commerciaux (à l'exclusion des dotations aux amortissements

Distribution costs (excluding depreciation and amortization costs

général - eur-lex.europa.eu
autres charges (à l'exclusion des dotations aux amortissements

Other expenses (excluding depreciation and amortization costs

général - eur-lex.europa.eu
dotations aux amortissements des charges d'exploitation à répartir

amortisation of deferred charges

commercialisation - iate.europa.eu
charges administratives (à l'exclusion des dotations aux amortissements

Administrative expenses (excluding depreciation and amortization costs

général - eur-lex.europa.eu
dotations aux amortissements des primes de remboursement des obligations

amortisation of debenture reimbursement premiums

commercialisation - iate.europa.eu
coût des ventes, à l'exclusion des dotations aux amortissements

cost of sales excluding depreciation and amortization costs

général - eur-lex.europa.eu
Dotations aux amortissements et provisions (3,3) (3,6)

Depreciation, amortization and provisions (3.3) (3.6)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dotations aux amortissements des immobilisations crées ou acquises à l'état neuf (les dotations aux amortissements des immeubles ne sont pas retenues) ;

capital allowance (amortization) for fixed assets created or acquired new (capital allowance for amortizing buildings is not accepted);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dotations aux amortissements des immobilisations crées ou acquises à l’état neuf (les dotations aux amortissements des immeubles ne sont pas retenues) ;

capital allowance (amortization) for fixed assets created or acquired new (capital allowance for amortizing buildings is not accepted);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dotations aux amortissements et aux provisions (237) (329) +39%

Depreciation, amortization & provisions (237) (329) +39%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dotations aux amortissements et provisions 2,8 3,8 – 27,3 %

Depreciation, amortization and provisions 2.8 3.8 -27.3%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dotations aux amortissements et provisions 2,8 3,8 - 27,3 %

Depreciation, amortization and provisions 2.8 3.8 -27.3%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dotations aux amortissements et provisions (3,5) (3,5) ns

Depreciation, amortization and provisions (3.5) (3.5) ns

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultat opérationnel courant avant dotations aux amortissements et dotations aux provisions pour risques non-opérationnels.

Current operating income before amortization and non-operational risk provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues