Dictionnaire français - anglais

dossier

pouvoir exécutif et administration publique / recherche et propriété intellectuelle / général / éducation - iate.europa.eu acta.es techdico
Les noms de ces différentes formes sont également fascinants : dossier moustache, dossier chapeau de gendarme, dossier droit, dossier fleur, dossier rond….

The names of these different shapes are also fascinating: back mustache, folder hat of gendarme, straight back, file folder, round file ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dossier et l'accès au dossier

The file and access to the file

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Le dossier et l'accès au dossier

The file and access to the file

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Le dossier et laccès au dossier

The file and access to the file

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Le dossier et laccès au dossier

The file and access to the file

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Présentation du dossier : villa et vicus en narbonnaise, un débat
L'objectif poursuivi dans le dossier est double : susciter la publication de fouilles et d'études qui ont porté sur des sites archéologiques ruraux dont l'identification est problématique ; relancer la réflexion...
...The objective of the file is two fold : to encourage publications of excavations and studies on archaeological rural sites, the identification of which is problematic and to relaunch the debate on...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Podcasting at tu graz how to implement podcasting as a didactical method for teaching and learning purposes at a university of technology... Per definition a podcast is an audio- or video-file distributed and received over the internet via RSS which enables an automatic download....
éducation / informatique et traitement des données / enseignement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Data for: alisch et al maple supplementary materials... A readme file describes the contents of the archive.
Dossier
général - eur-lex.europa.eu
Le dossier (4) présente une couverture de dossier (14), un panneau de dossier (15), et un coussin (16).

The backrest (4) has a back cover (14), a back panel (15), and a cushion (16).

industries diverses - wipo.int
Un capteur de dossier permet de détecter le déplacement du dossier.

A backrest sensor is provided to sense movement of the backrest.

santé - wipo.int
Le dossier de siège comprend un dossier et un appui-tête.

The seat back includes a backrest and a headrest.

organisation des transports - wipo.int
Un cadre de dossier (20) et une plaque de dossier (21) disposée à l'intérieur du cadre de dossier (20) sont moulés d'un seul tenant avec le dossier (14).

A back frame (20) and a back plate (21) provided within the back frame (20) are integrally molded with the backrest (14).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un dossier (1) pour un siège de véhicule (2), le dossier (1) comprenant une pluralité de modules dossier (3).

The invention relates to a backrest (1) for a vehicle seat (2), wherein the backrest (1) comprises a plurality of backrest modules (3).

organisation des transports - wipo.int
L’accès au dossier médical: le d.m.p.National audienceLes questions liées à l’accès au dossier médical font l’objet de nombreux contentieux....
Design parameters for an elevated driving posture... Results indicatedthat leg length is a good predictor of the seat height and the distance from the pedals (PH Gap) and that sitting heightis a good predictor for the positioning of the backrest....
santé / information et traitement de l'information - core.ac.uk -organisation des transports / politique des transports / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le dossier médical. : guide pour la tenue, la protection et la communication des informations personnelles de santé.Epuisé.International audienceCet ouvrage de poche présente une synthèse de la législation et de la réglementation relatives au dossier médical....
Characterizing the community use of an ultralight wheelchair with "on the fly" adjustable seating functions: a pilot study.An ultralight manual wheelchair that allows users to independently adjust rear seat height and backrest angle during normal everyday usage was recently commercialized....
 PDF: doaj.org
dossier
documentation - iate.europa.eu
Nom de votre dossier: vous devez donner un nom à votre dossier sous la rubrique «Dossier name» (Nom de dossier).

Name your dossier: you should give a name to your dossier under ‘Dossier name’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dossier sur l'adhésion de la turquie à l'ue ...Dossier

European sanctions against Russia enter into force - Dossier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle alors de dossier parent et de dossier enfant.

This is done through submitting a child dossier and a parent dossier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dossier / Dossier: Forum Euro Méditerranéen de l’art pour la paix

dossier / Features: Euro - Mediterranean Forum of Art for Peace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(dossier/Dossier: Forum Euro Méditerranéen de l’art pour la paix)

dossier / Features: Euro - Mediterranean Forum of Art for Peace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croyances et pratiques des enseignants
...mieux que d’autres ? Pourquoi critiquent-ils, voire refusent-ils, certaines pratiques dont l’efficacité a (parfois) été démontrée par la recherche ? Les articles réunis dans ce dossier, proposent d’interroger ensemble pratiques et croyances des enseignants dans dix systèmes scolaires et contextes socioculturels contrastés....
...International audienceWhy do teachers believe some practices are better than others? Why do they criticize, or even reject, certain practices whose effectiveness has (sometimes) been demonstrated by research? The articles in this dossier aim to simultaneously interrogate the practices and beliefs of teachers in 10 school systems and contrasting sociocultural contexts....
général - core.ac.uk -
Implementation and evaluation of the course dossier methodology
... La méthode qui consiste à tenir un dossier de cours requiert des étudiants qu’ils examinent les concepts en plusieurs passes : (a) par le biais de la rédaction réflective sur le texte avant que celui-ci soit étudié...
... The course dossier method has students examine concepts in multiple passes: (a) through reflective writing on text before it is considered in the classroom, (b) in a one-page essay at the...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Un cumont peut en cacher un autre… à propos de l’appartenance de franz cumont à la franc-maçonnerie
... Mais un examen plus approfondi et élargi des pièces du dossier montre que c’est un autre Cumont, son frère Fernand, qui est concerné....
... But a deeper and wider inquiry into the pieces of the dossier shows that it concemed another Cumont, his brother Fernand
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Histoire de l'approbation d'un sirop antivermineux par la société royale de médecine à la fin du xviii siècle
Un dossier conservé aux archives de l'Académie nationale de médecine a permis de décrire le processus de l'approbation d'un sirop vermifuge par la Société royale de médecine....
...century.A dossier in the archives of the Académie nationale de médecine made possible a description of the course of events in obtaining an approval of an anthelmintic syrup by the Société...
général - core.ac.uk -
Franz cumont’s syrian tour. a belgian archaeologist in the ottoman empire
... Cet article traite du rôle du voyageur scientifique occidentale comme intermédiaire entre Orient et Occident au début du XXe siècle, en présentant une étude sur l’historien des religions et archéologue belge, Franz Cumont (1868-1947), plus particulièrement sur le dossier documentaire relatif à son voyage en Syrie du Nord, entrepris en mai 1907....
... This paper highlights the Western scientific traveller as an intermediary between Orient and Occident around the turn of the nineteenth century by presenting a case study on the Belgian archaeologist and historian of religions, Franz Cumont (1868-1947), and the dossier of the journey he undertook in Northern Syria, May 1907....
général - core.ac.uk -
Centre for leadership in learning preparing a teaching dossier contentsWhat is a teaching dossier?.......................................................2...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Guide to preparing a dossier for promotion or tenure p a g e | 1 guide to preparing a dossier for promotion or tenure frequently asked questionsWhat is a dossier? Almost every discussion of promotion and tenure begins with the word “dossier.”...
dossier
informatique et traitement des données / documentation / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es techdico
Le premier dossier est un sous-dossier du second dossier.

The first folder is a subfolder of the second folder.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce dossier doit être un dossier différent, pas le dossier source!

It must be a different folder, not the source folder!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajoutez le dossier/projet à un autre dossier/projet, ou que vous déplacez le dossier/projet d'un dossier/projet à un autre.

Add the Folder/Project to another Folder/Project, or move the Folder/Project from one Folder/Project to another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source : un dossier source qui observera le dossier.

Source: A folder source that will watch the folder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dossier Utilisateurs contient aussi le dossier Partagé.

The Users directory also contains the Shared folder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’épitaphe d’une flaminique dans le territoire de la colonie romaine de béziers : le rappel de l’hommage public
... Le document entre dans le dossier des sépultures de notables auprès de leurs domaines ruraux.Christol...
... The document goes into the folder graves of notables from their rural areas.
général - core.ac.uk -
Comparaison de deux méthodes d'anesthésie pendant le travail : la péri-rachianesthésie combinée et l'anesthésie péridurale. étude prospective sur 35 dossiers
... Nous avons mis en place un questionnaire en salle de naissance et nous avons rassemblé des données du dossier obstétrical....
... We set up a survey in the delivery room, and we have gathered data from the obstetrical folder....
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Defence policy 1983-84 [folder title]This folder contains documents related to Australian defence policy during 1983-84....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: itupl-ura1.ml.unisa.edu.au:80
Cryptree: a folder tree structure for cryptographic file systems... Cryptree leverages the file system’s folder hierarchy to achieve efficient and intuitive, yet simple, access control....
dossier
transport terrestre - iate.europa.eu techdico
L’accès au dossier médical: le d.m.p.National audienceLes questions liées à l’accès au dossier médical font l’objet de nombreux contentieux....
Design parameters for an elevated driving posture... Results indicatedthat leg length is a good predictor of the seat height and the distance from the pedals (PH Gap) and that sitting heightis a good predictor for the positioning of the backrest....
santé / information et traitement de l'information - core.ac.uk -organisation des transports / politique des transports / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le dossier médical. : guide pour la tenue, la protection et la communication des informations personnelles de santé.Epuisé.International audienceCet ouvrage de poche présente une synthèse de la législation et de la réglementation relatives au dossier médical....
Characterizing the community use of an ultralight wheelchair with "on the fly" adjustable seating functions: a pilot study.An ultralight manual wheelchair that allows users to independently adjust rear seat height and backrest angle during normal everyday usage was recently commercialized....
 PDF: doaj.org
transport terrestre - iate.europa.eu
Reducing seat dip attenuation... Smaller improvements are produced by changing the impedance of the seat squab....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Productivity, repeatability of productive and reproductive traits of local pigeon... The squab weight increased from week 0 to 4, then decreased in theweek 5....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparing the effect of different management and rearing systems on pigeon squab welfare and performance after the loss of one or both parentsPigeon squabs completely depend on their parents for care and nourishment....
 PDF: doaj.org
dossier
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Le dossier (S2) possède une armature de dossier pour constituer l'armature du dossier (S2), et possède un rembourrage de dossier pour recouvrir l'armature de dossier.

The seat back (S2) has a seat back frame for constituting the frame of the seat back (S2), and has a seat back pad for covering the seat back frame.

organisation des transports - wipo.int
Copiez le dossier Repair et ses sous-dossiers du dossier C:\Backup dans le dossier %systemroot%\Repair.

Copy the Repair folder and its subfolders from the C:\Backup folder to the %systemroot%\Repair folder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dossier (14) est fixé pivotant au support de dossier.

A seat back (14) is pivotally attached to the back bracket.

industries diverses - wipo.int
Mettre le dossier "WindowsImageBackup" dans un autre dossier provoquera l'erreur.

Putting the folder "WindowsImageBackup" into another folder will cause the error.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dossier possède un moteur (32) de dossier agencé de façon à régler un angle d'inclinaison de ce dossier.

The seat back has a seat back motor (32) configured to adjust an angle of inclination of the seat back.

organisation des transports - wipo.int
Tentative d’assassinat d’isabelle eberhardt : un dossier judiciaire qui interroge
... Mais l’accès au dossier judiciaire de l’assassin -ouvert au public depuis 2001 aux Archives d’Outre Mer d’Aix en Provence- révèle d’autres pistes....
... All her biographers went back over the line that she was the prey of a fanatic, a member of the Tidjanias brother hood which was the enemy of the Kadryas belonging to it....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Phénomène national et état-nation, d'hier à aujourd'hui
... Dossier : Nations, états-nations, nationalismes....
...today.The come-back of nations over the last ten years invites the historian to reconsider the classic definitions of nation, nationality and State....
général - core.ac.uk -
Étude ergonomique des sièges de secrétariat: définition d'une problématique
... Il met ainsi en évidence que le travail de secrétariat n'est pas un tout homogène mais est en fait constitué d'activités diverses, un siège adapté devant permettre l'accomplissement de ces différentes activités et le passage de l'une à l'autre ; que dans cette optique les aspects principaux à considérer sont la hauteur de l'assise, l'emplacement et la force du dossier, la présence et la structure des accoudoirs....
... With this in mind the principal factors to take into account are seat height, position and shape of the back support, the presence or not of arm rests and their structure....
général - core.ac.uk -
Give thanks – give back: gratitude and service in school and the community: programme reportThis report outlines a project that explored the relationship between gratitude (giving thanks) and service (giving back) in three schools in the cities of Birmingham and Coventry....
urbanisme et construction / enseignement / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hubungan antara tinggi hak sepatu dengan keluhan low back pain pada karyawati matahari department store malang town squareLatar Belakang: Salah satu penyakit akibat kerja yang menjadi masalah kesehatan umum di dunia adalah low back pain....
dossier
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Ce deuxième dossier renforcé comprend des fils de renforcement interconnectés avec ce deuxième dossier.

A reinforced secondary backing (40) and method of using the same, in which the reinforced secondary backing (40) includes reinforcing yarns (42) interconnect to the secondary backing fabric (32).

industrie du bois - wipo.int
The use of a single-crystal iron frame in transient field g-factor measurementsA single-crystal Fe frame has been used as a target backing in a transient field perturbed angutar correlation measurement on 28Si(2~) with the 28Si(c~, a') reaction at Ec~ = 7.50...
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Optically transparent frequency selective surfaces on flexible thin plastic substrates... The effective permittivity and thickness of the backing sheet has a significant effect on the frequency characteristics....
 PDF: doaj.org
dossier
vie politique - iate.europa.eu
Kit overexpression and amplification in gastrointestinal stromal tumors (gists) AbstractThe tyrosine kinase receptor KIT plays a major role in gastrointestinal stromal tumors (GISTs) oncogenesis....
général - core.ac.uk -
Species specificity of kit activation by kit ligand.Plasmids expressing mouse KIT (mKIT), zebrafish Kita (A) or Kitb (B) were transfected into the COS-1 cells....
dossier
santé - acta.es
Home/Dossier médical/Demander son dossier médical

Home / Request Medical Records / Request Your Medical Records

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transition du dossier papier vers le dossier médical électronique

Transitioning From Paper-Based to Electronic Medical Records

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transition du dossier papier vers le dossier médical électronique

Transitioning From Paper To Electronic Medical Records

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devrait-on distinguer le dossier génétique du dossier médical?

Should genetic information be placed on the medical record?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'information du dossier que vous choisissez comme dossier principal est conservée, puis le dossier secondaire est supprimé.

The details of the record you choose as the primary record are kept, and the secondary vendor record is deleted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation de l’information contenue dans le dossier santé québec pour la rédaction des ordonnances initiales dans les services des urgences
...L’objectif principal du projet était de décrire l’utilisation dans un service des urgences d’un formulaire de prescription de la médication du domicile basé sur les données du Dossier Santé Québec et généré par le logiciel Cristal-Net, afin d’estimer les répercussions de la mise en service de ce formulaire sur la qualité et la sécurité des soins et ...
...AbstractObjective: The main objective of this project was to describe the use, in the emergency room, of a home medication prescription form based on Quebec Health Record data and generated by the software program Cristal-Net and to assess the impact of its implementation on the quality and safety of care and services.Background:...
santé - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
De certains enjeux en responsabilité médicale des oncologues : les décisions collectives dans le traitement individualisé du cancer
... Les CTC étudient le dossier de chaque patient individuellement et, suite à des discussions collectives, rendent une décision thérapeutique....
... These decision-making committees study the record of each patient individually and, following collective discussions, issue a decision on treatment....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Assessing primary health care readiness for electronic health record... The main objective of the current study is assessing healthcare providers' readiness to electronic health record implementation at primary health care centers in Riyadh through identifying the capacity for successful implementation and identifying the correlation between the capacity...
santé / Asie - Océanie / communication - core.ac.uk - PDF: zenodo.org
A systematic review of quality components of patients’ medical record in iranian hospitalBackground: Quality of patients’ medical records is important in patient management, safety, decision making and continuation of care....
dossier
droit - iate.europa.eu
Dossier d’enquête concernant une « enquête fondée », numéro identificateur du dossier 218-PD03, date d’identification du dossier 2018-04-04, ainsi que tous les documents d’information préparés pour le ministre au sujet de ce dossier.

Investigation file pertaining to an "act of founded investigating," File Identification No. 2018-PD03, File Identification Date 2018-04-04, and all briefing materials prepared for the minister on the case.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liability put to the test by new forms of business organization
... Les quatre brèves contributions présentées dans ce dossier (deux signées par des sociologues, deux par des juristes) esquissent une manière de traiter ces réalités organisationnelles contemporaines....
... The four brief contributions in this section — two by sociologists and two by jurists — outline an approach to the contemporary reality of organizations
général - core.ac.uk -
Les conséquences de la libéralisation du système bancaire russe
... Dossier: "retours sur le passé" pp....
...A brief description of the institutional aspects of the Russian banking system and an analysis of household saving patterns show how premature the liberalization of the banking ...
général - core.ac.uk -
Brief intervention: the assist-linked brief intervention for hazardous and harmful substance use.This manual is a companion to ‘The Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST): manual for use in primary care’ 1 and is based on ‘Brief Intervention for Substance Use: Guidelines for Use in PrimaryCare....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Descriptive statistics for adult ws on the brief-c and brief-a t scores (n = 20).... The minimum and maximum T scores of WS participants from the BRIEF-C and BRIEF-A of each clinical scale, index and GEC are in parentheses.*...
dossier
transport terrestre - iate.europa.eu
Documentation médicale requise Dossier médical complet Dossier médical simplifié

Required medical documents for complete medical file

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les fichiers définis doivent être enregistrés dans le dossier Documents de FileMaker Server, dans le dossier temporaire ou dans un sous-dossier du dossier Documents de FileMaker Server ou du dossier temporaire.

Any specified file must be in the FileMaker Server Documents folder, the temporary folder, or a child folder of either the FileMaker Server Documents folder or the temporary folder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouvrez le dossier appelé "documents", situé dans le dossier "kindle

Open the folder called “documents” located inside the “kindle” storage device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans notre dossier Mes documents que nous avons un dossier appelé \ Dump image \.

In our My Documents folder we have a folder called \Picture Dump\.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dossier : Trouvaille " accidentelle ", le dossier est entièrement développé à partir de documents originaux

An 'accidental' find; the report is based entirely on original documents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secure copier which allows reuse copied documents with sorting capability in accordanceAbstract—Secure copy machine which allows reuse copied documents with sorting capability in accordance with the document types....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Efficient retrieval of structured documents from object-relational databases: This paper proposes a new and efficient method to represent, store and retrieve structured documents from object-relational databases....
dossier
droit - iate.europa.eu
Ce dossier est utilisé à la place du dossier continu au procès.

The Trial Record is used instead of the Continuing Record at trial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Vous ne pouvez pas utiliser le dossier continu au lieu d’un dossier d’instruction.)

(You cannot use the Continuing Record at trial instead of a trial record.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My judgment ay be wrong... Lucius Clay, American Commander in Germany, tells newsmen at a conference in the Pentagon here today that he cut the life sentence of Ilse Koch to four years imprisonment because the trial record did not warrant a life sentence.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
The unfinished trial of slobodan milošević: justice lost, history told... Unlike other studies of the trial, this text relies primarily on the trial record and advances the notion that such a record, even where the trial is unfinished, is a unique historical source that can shape the narrative of a conflict....
dossier
santé - iate.europa.eu
Iconocerf@@, a medical computer file presentation for cd, internet and education
Le dossier est le trait d'union entre un patient et les differents specialistes qui vont le prendre en charge....
... It contains a case history and its images....
général - core.ac.uk -
Diagnosing narratives: illness, the case history, and victorian fiction“Diagnosing Narratives: Illness, the Case History, and Victorian Fiction” explores how the medical case study competes with patients’ experiential accounts of disease in the development of popular nineteenth-century...
santé - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu

Publications scientifiques

Leveraging product-service systems by implementing service-oriented architecture
... Dans ce dossier, la question de recherche est: Quels sont les flux d’information particuliers qui sont requis pour intégrer des procès de fabrication et de service et comment est-ce que...
... The research question addressed in this paper is: Which are the distinctive information flows re-quired to integrate production and service processes and how can these information flows be supported by the implementation of a SOA? We an-swer this question by providing a set of services that describe and explain the information flows between production and service...
général - core.ac.uk - PDF: udoo.uni-muenster.de
La problématique des lésions professionnelles chez les techniciens de laboratoire
... En cas de réclamation, il y a des embûches qui les attendent à toutes les étapes de la préparation du dossier....
... When there is a claim , many obstacles await them at every step of the file 's progression....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pages 325—333 evaluation of the new flexible contour backrest for wheelchairsAbstract—A new flexible contour backrest for wheelchairs was designed with the objectives of offering adequate posture, uniform pressure distribution, and comfort to the users while keeping the advantages of...
général - core.ac.uk - PDF: www.rehab.research.va.gov
Backrest shape affects head–neck alignment and seated pressureUnstable back support against gravity results in a forward head posture and contributes to buttocks pressure ulcers....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of dynamic office chairs on trunk kinematics, trunk extensor emg and spinal shrinkage... To evaluate the potential health effects with respect to the low back of office chairs with a movable seat and back rest, trunk kinematics, erector spinae EMG, spinal shrinkage and local discomfort were assessed in 10 subjects performing simulated office work (word processing, computer-aided...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The effect of stabilization on isokinetic knee extension and flexion torque production... Maximal knee extension/flexion torque production was achieved when the trunk was strapped to the back support and when the hands grasped the seat
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Development of a seat cover for a wheelchair on back support for decreasing shear force applied to the buttocks during reclining back supportThe purpose of this study was to investigate the influence of the friction force between back support and the back of the body on the shear force applied to the buttocks....
général - core.ac.uk - PDF: kwmw.repo.nii.ac.jp

Synonymes et termes associés français

[...]

slip

jeu

dos

base

lime

exe

PRG

lot

fond

kit

bac

acte

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
gestion administrative - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dossier » vous permet de créer un dossier, naturellement.

Register' allows you to create an account with us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dossier” vous permet de créer un dossier, naturellement.

Register' allows you to create an account with us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dossier : Si l'extension est un plug-in, ce dossier correspond au sous-dossier du dossier /plugins d'installation de Joomla! où l'extension est située.

If the extension is a plug-in, the subdirectory of your Joomla! installation's /plugins directory where the extension is located.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sofinex Introduire un dossier Introduire un dossier : Fonds Pays Emergents Introduire un dossier : Fonds Pays Emergents

Sofinex Introducing a file Introducing a file for Emergent countries fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institution responsable du dossier : INSTITUTION EN CHARGE DU DOSSIER

Institution in charge of the file: INSTITUTION IN CHARGE OF THE FILE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sofinex Introduire un dossier Introduire un dossier en financement

Sofinex Introducing a file Introducing a file for Emergent countries fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était devenu un dossier politique plutôt qu’un dossier économique.

It became a political issue rather than a financial issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le dossier PS3, créez un dossier nommé « UPDATE ».

Within the PS3 folder, create a folder named “UPDATE”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dossier Controllers : Ce dossier contiendra toutes les classes Controller.

 Controlled Contact: This will show all controlled numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le dossier Sony, créez un dossier nommé GPS.

In the Sony folder, create a new folder named GPS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remarque Le dossier %Windir%\prefetch est un dossier caché.

Note The %Windir%\prefetch folder is a hidden folder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le dossier PS3, créez un dossier nommé « UPDATE ».

In that new PS3 folder, create another called "UPDATE".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sofinex Introduire un dossier Introduire un dossier en financement

Sofinex Introducing a file Introducing a file for financing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce dossier, créez un autre dossier nommé 100MNV01.

Inside this folder, create another folder named 100MNV01.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dossier: Dossier dans lequel vous voulez limiter votre recherche.

Filter: Refers to the method by which you narrow your search.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues