Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Corners and nucleation in micromagnetics... The magnetic configurations and its deduced critical quantity, the coercivity, are determined correctly if the configurations are well approximated on the exchange length SQRT(A/Kd)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Hamiltonian decompositions of random bipartite regular graphs ... The proof uses the small subgraph conditioning method to establish contiguity, while the differential equation method is used to analyse a critical quantity
Excess entropy, diffusivity and structural order in liquids with water-like anomaliesThe excess entropy, Se, defined as the difference between the entropies ofthe liquid and the ideal gas under identical density and temperatureconditions, is shown to be the critical quantity connecting the structural,diffusional and density anomalies in water-like liquids....
 PDF: arxiv.org
Hamiltonian decompositions of random bipartite regular graphs... The proof uses the small subgraph conditioning method to establish contiguity, while the differential equation method is used to analyse a critical quantity....
A critical quantity for noise attenuation in feedback systems.... We employed multiple time scale analysis, Fluctuation Dissipation Theorem, linear stability, and numerical simulations to investigate a module with one positive feedback loop driven by an external stimulus, and we obtained a critical quantity in noise attenuation, termed as "signed activation time"....
 PDF: doaj.org
dose critique
environnement - iate.europa.eu
La dose critique est d'environ 100 grammes d'huile par jour.

The critical dose is about 100 grams of oil per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y at-il une dose critique d’exercice pour affecter les os?

Is there a critical dose of exercise for affecting bone?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malheureusement, ces données n'ont pas permis de déterminer la dose critique inférieure.

Unfortunately, these data did not allow the lower critical dose determining.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La substance pharmaceutique n'est pas considérée comme un médicament à dose critique.

The drug substance is not considered to be a critical dose drug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la substance pharmaceutique ne soit pas considérée comme un médicament à dose critique.

The drug substance is not considered to be a critical dose drug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effects d'implantation ionique sur la dissolution des minéraux. partie i. dissolution non sélective
... En combinant des observations microscopiques et des mesures profilimétriques de surface, on montre l'existence d'une discontinuité dans la dissolution de la plupart des minéraux pour une dose critique Øc d'ions implantés....
... By combining microscope observations with step-height measurements, the occurrence of a discontinuity in the dissolution of most minerals at a critical dose Øc of implanted ions is shown....
général - core.ac.uk -
Dispersion and abundance of salmon lice (lepeophtheirus salmonis) in a norwegian fjord system...narrows.If there exist a critical dose of salmon licecopepodid density necessary to infect the salmonidfish, the model results of salmon lice dispersioncan be used to design a management strategy forsalmon...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Spectromicroscopy of poly(ethylene terephthalate): comparison of spectra and radiation damage rates in x-ray absorption and electron energy loss... The critical dose for radiation damage by 100 keV electrons incident on PET at 100 K is found to be (1.45...
A method of separating the lymph-node cells, of c57 bl mice allergized with bp8 ascites tumour, into two fractions with a fast and slow electrophoretic mobility: demonstration that only the “fast lnc” will protect c3h mice against challenge with the tumour... The population with a lower electrophoretic mobility (“slow LNC”) were agglutinated at zero zeta potential by a critical dose of poly-l-lysine leaving the “fast LNC” in suspension....
Identification of a critical dose level for risk assessment: developments in benchmark dose analysis of continuous endpoints... Given a symmetrical case, described by the Hill function, the response associated with the critical dose level becomes 21 % (defined as a percent change relative to the magnitude, or size, of response)....
Global view on dose rate effects in silica-based fibers and devices damaged by radiation-induced carrier trapping... Critical dose rate, marking the demarcation between low and high dose rate regimes, is also estimated as a function of these parameters....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / santé - acta.es
sciences humaines / culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion / sciences humaines / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Aucune étude à l’état d’équilibre n’est requise pour les médicaments à dose critique, à moins de circonstances exceptionnelles.

Steady-state studies are not required for critical dose drugs unless warranted by exceptional circumstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, l’effet hyperalgésique peut ne pas être atténué jusqu’à ce qu’une certaine dose critique d’opioïdes soit atteinte.

Further, the hyperalgesic effect might not be mitigated until a certain critical dose of opioid is reached.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif infuseur de médicaments, portable et autonome, pouvant effectuer une régulation précise de débit requise pour des médicaments à dose critique tels que l'insuline.

A wearable, self-contained drug infusion device is disclosed that is capable of achieving the precise flow rate control needed for dose-critical drugs such as insulin.

santé - wipo.int
lorsque la substance médicamenteuse est un médicament à dose critique et que le produit médicamenteux n'est pas une solution;

When the drug substance is a Critical Dose Drug and the drug product is not a solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les médicaments à dose critique ne se prêtent pas à l’application de cette méthode d’élargissement des intervalles de bioéquivalence.

Critical dose drugs are not eligible for the application of this approach of expanding the bioequivalence intervals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues