Dictionnaire français - anglais

sarcoï

dose active

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Jonctions ultra-minces p+/n pour mos ultimes : étude de l'impact des défauts cristallins sur la mobilité et l'activation du bore
... Ce modèle permet de déterminer par le calcul les trois paramètres électriques mesurés par effet Hall : la résistance carrée, la dose active de dopants et la mobilité des porteurs....
... This model allows to determine the three electrical parameters measured by Hall effect: sheet resistance, dopant active dose and carrier mobility...
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
communication / défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

chaque ingrédient à une dose active pour le produit,

each ingredient at an active dose for a given product,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dosimètre est opérationnel à partir d'au moins 1 dose active minimale accumulée durant au moins 15 minutes d'exposition.

The dosimeter comprises a matrix with a chemical compound distributed therein and capable to undergo the chemical reaction upon absorbing the UV radiation with an efficacy equivalent to at least 1 MED accumulated during at least 15 min of exposure.

industrie mécanique - wipo.int
La «dose active» de STP (ou DOM) est de 1 à 5mg.

The ‘active dose’ of STP/ DOM is between 1-5mg

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cyclopentarphine est non toxique même à des concentrations 1000 fois supérieures à la dose active minimum, étant donné qu'elle est non immunogène.

Cyclopentarphin was non-toxic even at concentrations 1000 times higher than the minimum active dose, while being non-immunogenic.

santé - wipo.int
La dose active est de 400mg par jour, à prendre en une ou plusieurs portions.

The active dose is 400mg per day, spread over one or more servings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une composition pharmaceutique comprenant en tant qu'ingrédient actif un lipopeptide en une dose active physiologiquement, ainsi qu'une cyclodextrine ou un dérivé de cyclodextrine.

The invention relates to a pharmaceutical composition comprising as active ingredient a lipopeptide in physiologically effective dose, and a cyclodextrin or a cyclodextrin derivative.

santé - wipo.int
L'invention se rapporte également à des compositions ophtalmologiques contenant une dose active d'antagonistes de fragments de CGRP, ainsi qu'à leur utilisation pour prévenir le myosis.

The invention also comprises ophthalmological compositions containing an active amount of antagonists to fragments of CGRP as well as their use for preparing such a composition for preventing miosis in the eye.

santé - wipo.int
Pour recevoir une dose active de l-theanine, il faudrait boire 10 à 40 tasses de thé vert.

In order to get a large amount of L-theanine from drinking green tea, drink between 5 and 10 cups of green tea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne également un procédé de synthèse ainsi que des préparations thérapeutiques contenant une dose active des composés de formule (I) ou de leurs sels.

It also relates to preparation process and medical compositions containing the effective dosage of compounds of formula (I) or their salts.

chimie - wipo.int
Cette étude est destinée à évaluer la tolérance d'AsiDNATM et la dose clinique optimale ainsi qu'à déterminer sa dose active au niveau tumoral, chez des patients atteints d'un cancer solide avancé.

The aim of the study is to assess AsiDNA™ safety profile and identify its optimal clinical dose, as well as determine its active dose at the tumor level, in patients with advanced solid cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étude est destinée à évaluer la tolérance d’AsiDNA™ et la dose clinique optimale ainsi qu’à déterminer sa dose active au niveau tumoral, chez des patients atteints d’un cancer solide avancé.

The aim of the study is to assess AsiDNA™ safety profile and identify its optimal clinical dose, as well as determine its active dose at the tumor level, in patients with advanced solid cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étude est destinée à évaluer la tolérance d'AsiDNA™ et la dose clinique optimale ainsi qu'à déterminer sa dose active au niveau tumoral, chez des patients atteints d'un cancer solide avancé.

The aim of the study is to assess AsiDNA™ safety profile and identify its optimal clinical dose, as well as determine its active dose at the tumor level, in patients with advanced solid cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons découvert qu'il n'y avait que 85% de la dose active dans les lots que nos avons contrôlés", dit-il.

We found that we only needed 85 percent of the desks we had," the official said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussitôt qu'on possède la dose active, il faut s'y tenir, et ne monter que si elle devient inefficace à la longue.

Once the active dose is reached, one needs to remain there and not go any higher unless this active dose becomes ineffective, in the long run.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étude a pour objectif d'évaluer le profil de sécurité d'AsiDNA™ et de déterminer la dose clinique optimale, ainsi que la dose active au niveau tumoral, chez les patients souffrant de cancers solides avancés.

The aim of the study is to assess AsiDNA™ safety profile and identify its optimal clinical dose, as well as determine its active dose at the tumor level, in patients with advanced solid cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues