Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Cette conversion de fréquence peut être arbitrairement adaptée à un procédé Doppler à onde continue et à un procédé Doppler à impulsions.

This frequency conversion can be arbitrarily adapted to a continuous-wave Doppler method and a pulse Doppler method.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit circuit de commande peut être utilisé dans les systèmes radar Doppler à impulsions ou à onde entretenue correspondant à l'état actuel de la technique.

The control circuit can be used in state of the art CW or pulse Doppler type radar systems.

industrie mécanique - wipo.int
b. Radar - un radar doppler à impulsions qui fournit une détection de 3 à 3.5 kilomètres.

Radar – a pulse doppler radar that provides 3-3.5 kilometers detection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capteurs : radar Doppler à impulsions (portée de 25 km),dispositif /électro-optique avec TV et FLIR

Sensors pulse Doppler radar (Range 25 km), electro-optical device with TV and FLIR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capteurs : radar Doppler à impulsions (portée de 25 km), dispositif /électro-optique avec TV et FLIR

Sensors pulse Doppler radar (Range 25 km), electro-optical device with TV and FLIR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Analysis and improved design considerations for airborne pulse doppler radar signal processing in the detection of hazardous windshearHigh resolution windspeed profile measurements are needed to provide reliable detection of hazardous low altitude windshear with an airborne pulse Doppler radar....
communication / électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Chapter 17 pulse doppler radar... For the purpose of this chapter, the term pulse doppler (PD) will be used for radars to which the following apply: 1....
général - core.ac.uk - PDF: www.davi.ws
C-band radar pulse doppler error: its discovery, modeling, and eliminationThe discovery of a C Band radar pulse Doppler error is discussed and use of the GEOS 3 satellite's coherent transponder to isolate the error source is described....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Doppler frequency estimation in pulse doppler radar systems...59-62.Pulse Doppler radar systems are one of the most common types of radar systems,especially in military applications....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’écoulement du produit est mesuré à l’aide d’une technique active Doppler à impulsions.

Product flow is measured using an active Pulse-Doppler technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention propose également un système cohérent à Doppler à impulsions, configuré pour la détection de cible selon le procédé sus-décrit.

A pulse-Doppler coherent system is also provided configured for target detection by the method of the invention.

industrie mécanique - wipo.int
Ce système de radar météorologique Doppler à impulsions réduit les ambigüités des paramètres mesurés en décalant au moins une impulsion de chaque bloc de n impulsions qu'il émet.

The pulsed Doppler weather radar system reduces ambiguities in measured parameters by staggering at least one pulse of each frame of n pulses transmitted by the radar system.

industrie mécanique - wipo.int
Des mesures Doppler à impulsions d'onde de fréquence élevée directionnelles peuvent être effectuées avec un transducteur à aiguille ultrasonique appropriée pour la mesure in vivo du flux sanguin.

Directional high- frequency pulsed-wave Doppler measurements can be made with a suitable ultrasonic needle transducers for in vivo measuring of blood flow.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un système permettant d'améliorer le rapport signal-bruit dans une détection de cible cohérente par Doppler à impulsions.

A method and system for SNR enhancement in pulse-Doppler coherent target detection.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un instrument ultrasonore portatif qui comprend des modes de diagnostic améliorés comprenant des Doppler à impulsions / à ondes continues, l'analyse temps - mouvement, l'analyse spectrale et l'imagerie harmonique des tissus.

A handheld ultrasound instrument (100) is disclosed having enhanced diagnostic modes including pulse/continuous wave Doppler, time-motion analysis, spectral analysis and tissue harmonic imaging.

santé - wipo.int
Le système Doppler à impulsions permet de recueillir des images radar à très haute résolution par tous les temps, permettant d'alimenter en données précises la plateforme inertielle du Mirage IV.

The Doppler system with impulses makes it possible to collect images radar with very high resolution by all times, making it possible to feed in precise data the inertial platform of Mirage IV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mk 24 Foxhunter, un radar doppler à impulsions multifonction avec poursuite sur information discontinue fut fabriqué pour la nouvelle version mais connut de sérieux problèmes et retards.

Mk 24 Foxhunter, Doppler a multifunction radar with impulses with continuation on discontinuous information was manufactured for the new version but knew serious problems and delays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues