Dictionnaire français - anglais

dont le

Nigeria
général - eur-lex.europa.eu
Président dont le mandat est renouvelé
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
zone dont le périmètre est marqué
défense - iate.europa.eu
zone dont le périmètre est balisé
défense - iate.europa.eu
dont le programme est sur carte
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Entreprises dont le contrôle est proposé
général - eur-lex.europa.eu
Membres dont le mandat est renouvelé
général - eur-lex.europa.eu
ménage dont le chef est une femme
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
médicament dont le brevet est arrivé à expiration
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
médicament dont le brevet est arrivé à échéance
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
emprunt en devise dont le taux est indexé
finances - iate.europa.eu
appels à un poste dont le combiné est décroché
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

"peuple affranchi, dont le bonheur commence..."Lithographie (14,7 x 32 cm)En légende de cette image présentant le "peuple affranchi" sous la Monarchie de Juillet, on peut lire : "Peuple affranchi, dont le bonheur commence/ Croise les bras, après ton oeuvre immense !/ ...
Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Heureuse la terre dont le roi est sage : policratique... Le bon gouvernement du roi se conforme à la Bible : " Heureuse la terre dont le roi est sage....
Europe - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Un cas du calcul vesical dont le noyau est an morceau du pubisLe calcul vesical est une maladie vulgaire , mais it est rare de trouver un calcul dont le noyau est un morceau d'os....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Arrêté fixant pour les écoles supérieures de pharmacie le nombre des exemplaires de thèses dont le dépôt par le candidat est obligatoire... Arrêté fixant pour les Écoles supérieures de pharmacie le nombre des exemplaires de thèses dont le dépôt par le candidat est obligatoire....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
G.crippa: equations de transport à coefficient dont le gradient est donné par une intégrale singuliére. séminaire équations aux dérivées partielles... Nous établissons l’existence et l’unicité du flot associé à une équation de transport dont le coefficient a un gradient donné par l’intégrale singulière d’une fonction intégrable....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

dont le montant excède ...

the amount of which exceeds ...

général - iate.europa.eu
dont: émetteur dont le siège est situé dans un État membre dont la monnaie est leuro

Of which: issuer headquartered in Member States whose currency is the euro

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Le tube dont le diamètre est le plus petit s'adapte dans le trou longitudinal du tube dont le diamètre est le plus grand.

The smaller tube fits inside the longitudinal bore of the larger tube.

santé - wipo.int
Dont le nombre d'inspections régulières

Of which, the number of regular inspections

général - eur-lex.europa.eu
Véhicules dont le PMR 25

Vehicles with PMR 25

général - eur-lex.europa.eu
Véhicules dont le PMR ≤ 25

Vehicles with PMR ≤ 25

général - eur-lex.europa.eu
Crédits dont le recouvrement est assuré: dont VFT de la zone euro

Loans serviced: of which euro area FVCs

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Le joueur dont le pronostic est correct gagne.

The player with the correct prognosis wins.

communication - wipo.int
Dont le projet d'intérêt européen suivant

Including the following project of European interest

général - eur-lex.europa.eu
dont le principal composant est leugénol.

The main component is eugenol.

général - eur-lex.europa.eu
Dont le projet d'intérêt européen suivant

Including the following project of European Interest

général - eur-lex.europa.eu
Dont le nombre d'inspections ad hoc

Of which, the number of ad-hoc inspections

général - eur-lex.europa.eu
engagement dont le terme est indéterminé

liabilities for an indefinite period

économie - iate.europa.eu
dont le principal composant est leugénol.

The main component is eugenol.

général - eur-lex.europa.eu
dont le siège est situé dans un État membre dont la monnaie est leuro

Headquartered in Member States whose currency is the euro

relations monétaires - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues