Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Sécurité polynomiale en cryptographie
... Ce problème simple ---dans une liste de n entiers, en trouver trois

dont la somme

a une certaine valeur--- a une borne inférieure conjecturée de Omega(n^2)....
... This simple problem ---in a list of n integers, find three that sum is a desired value--- has a conjectured lower bound of Omega(n^2)
général - core.ac.uk -
▷
Exciton dynamics following two photon absorption in gdcl3
Nous reportons l'observation de la fluorescence ultraviolette de GdCl3 excitée par deux photons rouges dont la somme des fréquences correspond à la transition d'absorption 8S7/2→6P7/2....
général - core.ac.uk -
▷
« l’empêchement moteur » : les fonctions des procédés métatextuels dans l’œuvre d’hervé bouchard
... Dans une perspective plus poétique, notre troisième chapitre montre les liens entre les interruptions et les digressions qui sont autant d’amorces de petites histoires dont la somme constitue, à la manière de fragments, l’œuvre dans son ensemble....
général - core.ac.uk -
▷
Chemins disjoints de poids minimum pour la sécurisation de réseaux de télécommunications... Pour un réseau à n noeuds et m liens de communications, nous donnons un algorithme en O(n(m+n log n)), permettant de calculer depuis un noeud donné et vers chacun des autres noeuds deux chemins arc-disjoints dont la somme des poids est minimale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Herméneutique et conscience de soi... Tout indique au contraire que, si le sujet accède à une plus grande autonomie, il se conçoit cpmme un ensemble de qualités instables, de disposi-tions spécifiques, dont la somme est toujours à refaire....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
Méthodes algorithmiques de comparaison d'arborescences. applications à la comparaison de l'architecture des plantes... Ayant attribué un coût à chaque opération, on recherche alors une suite d'opérations d'édition dont la somme des coûts est minimale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

la somme

the sum of
général - eur-lex.europa.eu

dont blancs

of which white wines
politique commerciale - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Veuillez préciser la manière

dont la somme

forfaitaire est payée

Please give details about the way the lump sum payment is made

général - eur-lex.europa.eu
e) Trouvez deux nombres dont la somme est 15 et dont la somme des carrés est 113.

The sum of two numbers is 15 and the sum of their squares is 113.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouve deux nombres dont la somme vaut et dont la somme de leurs carrés est la plus petite possible.

Find three positive numbers whose sum is 12 and the sum of whose squares is as small as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit à trouver deux nombres dont la somme est 8 et dont la somme des cubes est 152.

The sum of two numbers is 8, and the sum of their cubes is 152.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit à trouver deux nombres dont la somme est 8 et dont la somme des cubes est 152.

The sum of two numbers is 8, and the sum of their cubes 152.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouve deux nombres dont la somme vaut et dont la somme de leurs carrés est la plus petite possible.

Find two numbers whose sum is − 4 0 and the sum of whose squares is the least possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit à trouver deux nombres dont la somme est 8 et dont la somme des cubes est 152.

The sum of two numbers is 8, and the sum of their cubes ia 152.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouvez deux nombres dont la somme est 156 et dont la somme des carrés est la plus petite possible.

Find two numbers whose sum is 156 and the sum of whose squares is the least possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouve deux nombres dont la somme vaut et dont la somme de leurs carrés est la plus petite possible.

Find three positive numbers the sum of which is such that the sum of their squares is as small as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouve deux nombres dont la somme vaut 156 et dont la somme de leurs carrés est la plus petite possible.

Find two numbers whose sum is 156 and the sum of whose squares is the least possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouve deux nombres dont la somme vaut 156 et dont la somme de leurs carrés est la plus petite possible.

Find three positive numbers whose sum is 12 and the sum of whose squares is as small as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc les deux nombres dont la somme est 156, et dont la somme des carrés est minimale sont 78 et 78.

The two numbers then whose sum is 156, which have the minimum sum of squares, are 78 and 78.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois plans d'intersection forment trois angles dièdres dont la somme est d'environ 180°.

The three intersecting planes form three dihedral angles whose sum is about 180°.

production - wipo.int
Trouvez deux nombres dont la somme est 25 et dont la différence est 1.

Find two numbers whose sum is 25 and whose difference is 11..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux nombres dont la somme est 27 et dont le produit est 176

The two number whose sum is 27 and their product is 182 are

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод